Red de Respuestas Legales - Asesoría legal - El certificado inmobiliario está a nombre de otra persona y es un regalo. ¿Es jurídicamente vinculante el acuerdo entre dos intermediarios? Por ser una casa de campo no se permite la transferencia de propiedad. No, porque la masía no se puede traspasar, sólo se puede derribar a nombre del propietario que figura en el título de propiedad y recibir una indemnización, para luego entregarla al destinatario. Si se compra una casa de campo, generalmente se trata como una relación de préstamo, es decir, la relación entre las dos partes no es la de comprar y vender la casa, sino que el comprador pide dinero prestado al vendedor únicamente. Necesita devolver el dinero al comprador y la casa todavía pertenece al propietario en la escritura de propiedad.