Acertijos idiomáticos
Enciclopedia de modismos y acertijos:
Grupo 1
Las peonías están en plena floración y el cielo nocturno está brillante. Respuesta: Que tengas una buena luna llena.
¿El resultado no es importante, pero el proceso es hermoso (para usar un modismo)? Respuesta: ¿Es todo en vano
¿Charlar (un modismo) con una persona sorda? Respuesta: ¿Convertir tu mano en una nube (en chino antiguo, nube significa decir)
¿La punta de tu pincel conserva sus rostros vivos (para usar un modismo)? Respuesta: Tanto con fines militares como civiles
¿Lombrices de tierra en la tabla de cortar (un modismo)? Respuesta: Vergüenza
¿Cuál es la mejor forma de aliviar los problemas de las cejas? La respuesta es: una tarea urgente
¿Un grano de arena en el desierto de Gobi (un modismo de cuatro caracteres)? Respuesta: No importa, no importa
¿Los cuadros crían amantes (un modismo de cuatro caracteres)? La respuesta es: escabulléndose, escabulléndose
¿Una mano sujetando a dos familias; dos barcos con un pie; una bifurcación en el camino sin señales de tráfico (para usar un modismo)? Respuesta: Dilema
¿Qué significa (use un modismo)? Respuesta: preocuparse por cada detalle
Grupo 2
¿Tumbado en el suelo (un modismo)? Respuesta: Tírate al suelo.
Subir a una caña de bambú (un modismo). ? La respuesta es: en constante aumento.
¿Cien gorriones se limpian la boca (un modismo de cuatro caracteres)? Respuesta: Simplista.
¿El abuelo de 80 años anda desnudo por ahí? Respuesta: Vida eterna
¿Treinta años en Hedong, treinta años en Hexi (hacer un modismo de seis caracteres)? La respuesta es: esta vez es diferente.
¿Las 'mejores' obras juegan con un modismo? La respuesta es: una obra maestra transmitida de generación en generación
¿Sonido (hacer un modismo)? Respuesta: ¿Satisfecho
Refugio contra tifones (para tomar prestado un modismo)? Respuesta: Refugio del viento y la lluvia
Sun Wukong trepó al árbol de melón para recoger melones. Elige uno por minuto y podrás resolver varios acertijos al día: los melones no crecen en los árboles.
¿Cuál es el modismo para la decimoquinta luna? Respuesta: Franca
Grupo 3
¿Dónde está tu casa (usa un modismo)? Respuesta: No sé qué decir.
¿Empujar fuerte (un modismo)? Respuesta: No es suficiente.
¿Ir mañana a Guangxi para conocer la primera marca de vino? Respuesta: árbol de laurel
¿Adivina un modismo para los recién casados en viaje de luna de miel o del Festival del Medio Otoño a un país extranjero? Respuesta: Estaba extasiado
¿Tumbado en la mesa de operaciones (un modismo)? La respuesta es: masacrados.
¿Es difícil escribir modismos? Respuesta: Dilema
¿En el útero crecen pelos blancos (un modismo de cuatro caracteres)? La respuesta es: envejecer antes de envejecer
¿La formación clave del profesorado (un modismo)? Respuesta: La enseñanza y el aprendizaje son mutuamente beneficiosos.
¿Días soleados a los ojos de los ciegos? Respuesta: Caprichoso
Pozo sin fondo (¿un modismo)? La respuesta es: insondable
Grupo 4
Subastador (un modismo de cinco caracteres). La respuesta es: un trato único
¿Pruébalo (un modismo)? Respuesta: Haz todo lo posible.
¿Dibujar un arma en la oscuridad (un modismo de cuatro caracteres)? La respuesta es: Peligro oculto
¿Más (un modismo)? Respuesta: Conveniente para la gente.
¿La mayor operación es un modismo? Respuesta: Reborn
¿Bosquejo (hacer un modismo)? La respuesta es: vívida.
¿El joven de la morgue (para tomar prestado un modismo)? Respuesta: Sumérgete y sobrevive.
¿La relación entre el labio superior e inferior (para tomar prestado un modismo)? Respuesta: Nunca te vayas.
¿Comer pasteles de luna el 15 de agosto (un modismo de cuatro caracteres)? Respuesta: Una vez al año
¿Hada (un modismo)? Respuesta: La felicidad cae del cielo.