Red de Respuestas Legales - Asesoría legal - Tengo un violín italiano de 1721. La marca registrada del violín es {ver notas adicionales}. Por favor ayúdame a traducirlo.

Tengo un violín italiano de 1721. La marca registrada del violín es {ver notas adicionales}. Por favor ayúdame a traducirlo.

Antonio Stradivari se refiere al pianista Stradivari, Cremona, Cremona.

Este es un violín inspirado en Stradivari. Puede que no sea necesariamente una obra maestra, pero con una vida tan larga, debería valer mucho dinero.

Esto es latín. Stradivari produjo aproximadamente 65.438+065.438+000 violines, arpas, guitarras, violas y violonchelos, de los cuales aproximadamente 650 han sobrevivido hasta el día de hoy. Más tarde, otros violinistas construyeron miles de violines para celebrar el estilo del violín. Copiaron el modelo del Si y lo denominaron "Stradivarius". Por esta razón, los violines con la etiqueta "Stradivari" hoy en día no son necesariamente de alta calidad. La etiqueta habitual, ya sea buena o falsa, lleva inscrita en latín las palabras "Antonius Stradivarius Cremonensis facia batan no[fecha]".