Un poema antiguo que describe el paisaje.
Texto original:
Como nubes primaverales, tan espesas como un humo fino, las largas sombras de los árboles Reflejado en el río.
Mientras se ponía el sol, no pude evitar abrir el toldo y sentarme. El paisaje verde del río Fuchun parecía llegar hasta la proa del barco.
Explicación:
Tan espesas como las nubes primaverales y tan finas como el humo, las sombras de los árboles verdes se reflejan en el río. Cuando se puso el sol, no pude evitar abrir el toldo y sentarme. El paisaje del río Fuchun parece verde.
2. Dinastía Tang: "Paisaje Zhichuan" de Dai Shulun
Texto original:
La cabaña con techo de paja de Panasonic en mayo es fresca y agradable, con arena blanca conectada Tingzhou y las exuberantes montañas verdes en la distancia. Los bosques estaban envueltos en el crepúsculo, mostrando un vasto gris.
En el camino surgió una nostalgia sin límites, y las verdes montañas y las verdes aguas me parecieron mi ciudad natal.
Explicación:
El pabellón con techo de paja es fresco y agradable en Panasonic en mayo. A lo lejos, Tingzhou cubierto de arena blanca y bosques frondosos se mezcla con el crepúsculo, mostrando una vasta desolación. . Los peatones en la carretera evocan una nostalgia infinita, y las montañas verdes y las aguas verdes aquí parecen ser su propia ciudad natal.
3. Dinastía Tang: "Dangtu Zhaoyan Shaofu Fentu Landscape Song" de Li Bai
Texto original:
Emei es más alto que el cielo en Occidente, Luofu Conectado directamente con el sur de Rusia.
El famoso pensó que con un bolígrafo de color podría ahuyentar las montañas y el mar para arreglar sus ojos.
El salón es tan verde como un barrido, y la ciudad roja está llena de humo.
La niebla en Dongting es fragante y los tres ríos y los siete ríos están enamorados.
Donde las olas son turbulentas, el barco solitario se perderá en el nuevo año.
La vela no se mueve ni gira, flotando en el viento como si cayera al cielo.
Mi corazón tiembla y mis ojos están rotos. ¿Cuándo podré llegar a la cima de tres montañas?
La imponente fuente en el pico oeste está rodeada de rocas y agua corriente.
Hay una ligera niebla en el acantilado este y el bosque profundo está lleno de árboles vacíos.
Aquí el día y la noche se pierden, silenciosos y silenciosos.
El siguiente se llama Yu Ke, y el que se sienta tranquilamente es Nanchang Xian.
El año pasado, el inmortal Zhao Fuzi de Nanchang fue un erudito talentoso.
No hay nada en el patio, Luo, como si estuviera en un cuadro.
El pastel de cinco colores es seguro y precioso, y un verdadero inmortal puede matarme.
Wuling Taohua se reía hasta morir mientras esperaba que le quitaran la ropa.
Explicación:
Las montañas en la pintura, como Emei, se alzan altas en el cielo del Polo Oeste, mientras que la montaña Luofu está conectada con el Mar de China Meridional. Este pintor es realmente un hábil artesano al que se le da bien razonar. Abrió las montañas y los mares con bolígrafos de colores y los colocó frente a mis ojos.
Llenos de un verde etéreo, como un barrido, Akagi Xia Qi y Cangwu Lanyan parecen flotar fuera de la pintura. El hermoso paisaje de Dongting y Xiaoxiang es profundo y mi amor regresa con los tres ríos y las siete aguas.
¿Hacia dónde fluirán las olas turbulentas? Y los barcos en los ríos y mares se han ido y nunca volverán. Las velas del barco no se movían ni giraban, como si el viento las llevara hacia el horizonte.
Mi corazón tiembla y es difícil escapar. Quiero saber cuándo llegará este barco a la montaña Sanxian en el mar. La montaña Xifeng es majestuosa y espectacular, con cascadas voladoras, rocas inclinadas al pie de la montaña, arroyos sinuosos y agua gorgoteante.
El acantilado este tiene montones de rocas extrañas, nubes y niebla, bosques profundos, árboles densos y una vegetación exuberante. En esta montaña profunda se desconocen los años y es difícil salir día y noche. Me senté solo, escuchando el silencio, tan silencioso que ni siquiera se podían oír las cigarras.
Bajo el pino de Changsong, hay figuras inmortales sentadas en silencio, y el hada Meifu de Nanchang parece estar sentada entre ellas. El maestro Zhao Yan, al igual que Xianwei de Nanchang, estaba en su mejor momento y era un hombre íntegro.
El pleito está en los tribunales, la política es simple y no tiene nada, y los invitados al banquete son como hadas en los cuadros. Esta es una imagen de cinco colores, no preciosa; lo mejor es que sea una montaña y agua reales. Puedes mantenerte alejado del mundo y vivir con todo el corazón. Un día, cuando lo logre, me quitaré la ropa y las flores de durazno de Wuling me estarán esperando con una sonrisa.
4. Dinastía Song: "Los colores de las montañas de arena de Huanxi invadiendo y oscureciéndose en el mareo" de Su Shi
Texto original:
Las montañas son Inmerso en el tenue resplandor, el río Xiangchuan El viento escupe flores frías. Los cuervos se encuentran dispersos entre las casas del bosque a lo lejos.
Soñé con cuántas carreteras había en mi ciudad natal, me desperté y miré el mundo. La luna brilla sobre miles de kilómetros de arena plana.
Explicación:
Las montañas y llanuras están llenas del resplandor del atardecer, el río Xiangjiang está en calma y las flores de otoño están en plena floración. Hay varias casas esparcidas junto al bosque a lo lejos, y los cuervos siguen siendo cuervos buscando refugio.
Recorrí todos los caminos de mi ciudad natal mientras dormía. Cuando desperté y miré hacia el sur, me di cuenta de que había una barrera. La luna brillante brilla sobre la llanura de arena en descomposición.
5. Dinastía Song: "Magnolia blanca, paisaje de la ciudad" de Qian
Texto original:?
El paisaje de la ciudad es caótico y el humo de la puerta de la ciudad llega a la orilla. ¿Cuándo se detendrá la hierba de álamo? Las lágrimas y el dolor se detendrán primero.
La relación se hace tarde y el espejo se llena de sorpresas. Solía sentirme disgustado con Fang Zun, pero hoy tengo miedo de ser superficial.
Explicación:
El paisaje primaveral es brillante sobre la ciudad, los pájaros cantan alegremente y las olas azules golpean contra el terraplén debajo de la ciudad. ¿Cuándo disminuirán los álamos y la hierba verde? Mis ojos están borrosos y tristes.
En la vejez, las personas poco a poco sienten que sus buenos sentimientos se van desvaneciendo, y su belleza también ha cambiado frente al espejo. Solía tener miedo de levantar un vaso porque estaba enfermo, pero ahora tengo miedo de que el vaso no esté lleno.