Estoy orgulloso de ser de China. Estoy orgulloso de ser de China.
Entre innumerables ojos azules y ojos marrones,
Tengo un par de ojos negros como joyas,
¡Estoy orgullosa, soy de China!
Entre innumerables pieles blancas y pieles negras,
Mi piel es tan amarilla como la tierra.
¡Estoy orgulloso, soy de China!
Soy de China-
La meseta de Loess es mi pecho,
El río Amarillo es mi sangre hirviendo,
El Gran La pared es mi levantamiento El brazo levantado,
Taishan es mi talón.
Estoy muy orgulloso, soy de China.
Soy de China -
Mis antepasados salieron del bosque por primera vez,
Mis antepasados comenzaron a cultivar,
Soy Heredero de la brújula y la imprenta.
Soy descendiente de pi y de los sismómetros.
En mi país,
no solo hay dioses en la historia
Confucio, Sima Qian, Li Zicheng, Sun Yat-sen,
e historia literaria Inmortalidad
Hua Mulan, Lin Daiyu, Sun Wukong, Lu.
¡Estoy orgulloso, soy de China!
Soy de China -
En mi país,
no solo la montaña Changbai y los pinos Huangshan que no pueden ser derribados por un rayo, sino también
¡La tradición inmortal de Beijing y Hong Kong y el espíritu de Yan'an!
Soy de China -
Mi voz es tan áspera como el río Amarillo,
No sólo en el edificio de las Naciones Unidas,
Hablar en voz alta sobre China Comentarios,
Lo mismo en los Juegos Olímpicos,
¡Gritando que China anota!
Cuando los aplausos envían la bandera roja de cinco estrellas al cielo azul,
¡Estoy orgulloso, soy de China!
Soy de China -
Mis enormes brazos son como la Gran Muralla,
No sólo la tubería de perforación perforó el centro de la tierra donde los extranjeros predijo que no se podría alcanzar el petróleo;
p>
También necesitamos enviar satélites de comunicación a las nubes blancas que nuestros antepasados nunca soñaron;
Cuando los cinco continentes escuchan al este,
¡Estoy orgulloso, soy de China!
Soy de China.
Soy descendiente de los murales de las Grutas de Mogao.
Deja que Feitian Mural se vaya con nosotros.
Soy la Concubina del Cielo,
Voladora soy yo.
¡Estoy orgulloso, soy de China!
2. Sobre el autor
Wang Huairang nació el 6 de mayo de 1942. Nacida en la aldea de Zhengqian, ciudad de Wulongkou, ciudad de Jiyuan, provincia de Henan, fue admitida en el Departamento Chino de la Universidad de Henan en 1966. Una vez se desempeñó como miembro del Henan Daily, director del Departamento de Literatura y Arte y editor senior. Poeta contemporáneo, miembro de la Asociación de Escritores Chinos, miembro de la Asociación de Dramaturgos Chinos, vicepresidente de la Asociación Provincial de Escritores de Henan, presidente de la Sociedad Provincial de Poesía de Henan, profesor visitante de la Universidad de Zhengzhou y disfruta de una asignación especial del Consejo de Estado. Murió en Zhengzhou a las 20:45 del 7 de abril de 2009 a la edad de 67 años debido a una enfermedad.