Red de Respuestas Legales - Asesoría legal - Quiero trabajar como traductora para Wei Zi Group en Argelia. ¿Qué pasa con esta empresa?

Quiero trabajar como traductora para Wei Zi Group en Argelia. ¿Qué pasa con esta empresa?

Recordatorio de protección consular del Departamento Consular de la Embajada de China en Argelia

2017/01/25

65438+El 21 de octubre, un trabajador chino en el distrito Babezuwa de Argel se suicidó en un sitio de construcción. Tras el incidente, la Embajada de China en Argelia intervino inmediatamente para comprender la situación. Después de una verificación preliminar, el fallecido era originario de la aldea de Donggang, ciudad de Donggang, ciudad de Linzhou, provincia de Henan, y tenía 33 años. En diciembre de 2014, llegó a Afganistán con la presentación de Zhongming International Construction Co., Ltd. Entró a Afganistán con una visa de negocios sin firmar un contrato laboral. Después de llegar a Afganistán, trabajé como operador de grúa torre en la obra de construcción del Grupo Wei Zi en el distrito de Babezuwa.

A finales de 2016, el período de trabajo original me obligaba a pagar mi salario durante la segunda mitad del año y regresar a China. Después de muchas negociaciones con la empresa, ambas partes no lograron llegar a un acuerdo. El 20 de octubre de 2017 65438, los cinco trabajadores migrantes originales intentaron contactar a los líderes de la empresa Zhong Ming y Wei Zi muchas veces, por lo que tomaron medidas como cortar el suministro de energía en el sitio de construcción. Debido a que se cortó el suministro eléctrico, se obstaculizó el avance de la construcción y el propietario no estaba satisfecho, por lo que avisó a la gendarmería. A las 12 de la noche, la policía militar entró en el lugar de la construcción para registrar al personal pertinente. Cuatro personas escaparon y una fue detenida bajo fianza en espera de juicio. 65438+En la mañana del 21 de octubre, Yuan y otras cuatro personas regresaron al sitio de construcción. Por la mañana, Yuan llegó a un callejón sin salida.

La Embajada de China en Argelia expresa su profundo pesar por este desafortunado incidente. Nuestra Embajada ha informado de la situación relevante a los departamentos nacionales correspondientes para su manejo y ha entrevistado muchas veces a la persona a cargo de la Compañía Wei Zi, pidiéndole que tome medidas inmediatas para hacer frente a las consecuencias y que se encargue adecuadamente de otros trabajadores migrantes en el sitio de construcción. Nuestra Embajada continuará dando seguimiento e instando a Wei Zi Company a cumplir efectivamente con sus obligaciones pertinentes.

La Embajada de China en Afganistán desea recordar a todos los trabajadores migrantes en Afganistán:

Primero, deben elegir una agencia calificada cuando trabajen en el extranjero y no escuchar las "altas salarios" de empresas de agencias ilegales propaganda falsa.

En segundo lugar, asegúrese de leer atentamente los términos del contrato antes de viajar al extranjero y luego firmar un contrato laboral.

En tercer lugar, los contratos laborales deben firmarse con antelación en China. No puedes firmar después de llegar al aeropuerto y no puedes creer la mentira que la empresa te dijo que firmaras después de llegar a Argelia. Sin un contrato, no se pueden proteger los derechos e intereses legítimos de los trabajadores.

4. Según la ley argelina, las personas que ingresan con una visa de negocios no pueden trabajar en Argelia. Los contratos comerciales sólo son válidos por un máximo de tres meses. Una vez expirada la visa, es ilegal permanecer más tiempo y se convertirá en un medio para que algunas empresas amenacen a los trabajadores.

5. Los conflictos laborales deben resolverse conforme a los cauces legales, y no se deben tomar medidas drásticas. Los trabajadores también pueden presentar quejas ante los departamentos de comercio, seguridad pública, industria y administración comercial del gobierno popular donde está registrada la empresa ilegal o donde está registrado el responsable, así como ante la Cámara de Comercio para la Cooperación Laboral Extranjera.