¿Cuáles son los principales aspectos de la tercera revisión de la Ley de Marcas de mi país?
(Adoptada en la Cuarta Reunión del Comité Permanente de la APN de la Duodécima Asamblea Popular Nacional el 30 de agosto de 2013)
NPC La Cuarta Reunión del Comité Permanente de la Duodécima Asamblea Popular Nacional decidió modificar la Ley de Marcas de la República Popular China de la siguiente manera:
1. Los párrafos 1 y 2 del Artículo 4 son. fusionado y revisado para que diga: “Personas físicas. Si una persona jurídica u otra organización necesita obtener el derecho exclusivo de utilizar una marca para sus bienes o servicios durante su producción y operaciones comerciales, deberá solicitar el registro de la marca en la Oficina de Marcas. ”
II. Se modifica el artículo 6 para que diga: "Para productos que deban utilizar marcas registradas de acuerdo con las leyes y reglamentos administrativos, se deberá solicitar el registro de marca. Si no se aprueba el registro, no se podrá vender en el mercado."
3. Añadir uno al artículo 7 como primer párrafo: “Las solicitudes de registro y uso de marcas deberán ajustarse al principio de buena fe.”
4. que puede combinar los productos de una persona física, jurídica u otra organización con los productos de otros Marcas que distinguen productos, incluyendo palabras, gráficos, letras, números, marcas tridimensionales, combinaciones de colores y sonidos, así como combinaciones de los elementos anteriores, podrán solicitarse para su registro como marcas”
5. Se revisan los numerales 1 a 3 de este párrafo para que digan: “(1) Idéntico o similar al nombre del país, bandera nacional. , emblema nacional, himno nacional, bandera militar, emblema militar, himno militar y medallas de la República Popular China, y el nombre del lugar específico donde esté ubicado, el logotipo, nombre o el nombre y gráficos del hito. edificio son iguales;
“(2) El mismo o similar nombre, bandera nacional, emblema nacional o bandera militar de un país extranjero, excepto con el consentimiento del gobierno de ese país;< /p >
"(3) Idéntico o similar al nombre, bandera, emblema, etc. de una organización internacional intergubernamental, excepto con el consentimiento de la organización o si no es probable que induzca a error al público."
El punto 7 del párrafo 1 se modifica para que diga: "(7) Engañoso y que pueda causar que el público comprenda mal la calidad y otras características de los productos o su origen".
6. Se sustituye la palabra “únicamente” en el párrafo segundo del artículo 11 por “únicamente”.
Se modifica el inciso tercero del primer párrafo para quedar como: "(3) Otros elementos que carezcan de características distintivas."
7. Añadir un párrafo al artículo 13 como primer párrafo. : “Si el titular de una marca relevante y notoriamente conocida por el público considera que se han vulnerado sus derechos, podrá solicitar la protección de la marca notoriamente conocida de conformidad con las disposiciones de esta Ley.”
8. Se modifica el artículo 14 para que diga: "La marca notoriamente conocida se determinará como un hecho que debe determinarse en la tramitación de casos de marcas a solicitud de las partes. Para la determinación de una marca notoriamente conocida se considerarán los siguientes factores:" (1) El interés del público relevante en la marca El grado de conocimiento de la marca;
“(2) El período de uso de la marca;
“(3) La duración , extensión y alcance geográfico de cualquier trabajo publicitario de la marca;
“(4) Registros de la marca protegida como marca notoriamente conocida;
“(5) Otros factores que hacen famosa la marca.
“En el proceso de revisión de registro de marca e investigación y manejo de casos de violación de marca por parte de los departamentos administrativos industriales y comerciales, si las partes reclaman derechos de conformidad con lo establecido en el artículo 13 de esta Ley, la Marca La Oficina podrá, en función de las necesidades de revisión y tramitación del caso, identificar la marca notoriamente conocida
“Durante el proceso de solución de controversias sobre marcas, si las partes reclaman derechos de conformidad con lo dispuesto en el artículo. 13 de esta Ley, la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas podrá realizar una identificación de la marca notoriamente conocida en función de las necesidades de la tramitación del caso.
“En el trámite de conocer de un caso civil o administrativo de marcas, si las partes reclaman derechos de conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 de esta Ley, el tribunal popular designado por el Tribunal Supremo Popular podrá dictar una orden contra la marca notoria en función de las necesidades del conocimiento del caso.
"Los productores y operadores no deberán utilizar las palabras 'marca notoria' en mercancías, embalajes o contenedores de productos, así como en en publicidad, exposiciones y otras actividades comerciales.
”
9. Añadir un párrafo al artículo 15 como segundo párrafo: “Si una marca solicitada para su registro sobre productos iguales o similares es idéntica o similar a una marca no registrada previamente utilizada por otros, el solicitante y Si otra persona tiene un contrato, relación comercial u otra relación distinta a las especificadas en el párrafo anterior y conoce la existencia de la marca de otra persona, ésta no podrá registrarla. ”
10. Se modifica el artículo 18 para que diga: “Puede solicitar el registro de una marca o gestionar otros asuntos relacionados con las marcas por su cuenta, o puede confiar su gestión a una agencia de marcas establecida de conformidad con la ley.
Los extranjeros o las empresas extranjeras que soliciten el registro de una marca y se ocupen de otros asuntos relacionados con las marcas en China deben confiar su gestión a una agencia de marcas establecida de conformidad con la ley.
11 Agregue un artículo como Artículo. 19: “Las agencias de marcas seguirán el principio de buena fe, observarán las leyes y reglamentos administrativos, aceptarán la encomienda del agente y manejarán las solicitudes de registro de marcas u otros asuntos relacionados con las marcas; tendrán la obligación de mantener confidenciales los secretos comerciales del agente que conozcan; durante el proceso de agencia.
“Si la marca solicitada por el cliente no puede ser registrada de conformidad con lo dispuesto en esta Ley, la agencia de marcas deberá informar claramente al cliente.
“Si una agencia de marcas conoce o debe saber que la marca solicitada para registro por el cliente se encuentra en las circunstancias especificadas en los artículos 15 y 32 de esta Ley, no aceptará su encomienda.
"Excepto para negocios de agencia, las agencias de marcas no solicitarán otros registros de marcas".
12 Agregue un artículo como Artículo 20: "Las organizaciones de la industria de agencias de marcas implementarán estrictamente la aceptación de marcas de conformidad. con las disposiciones de sus estatutos." Condiciones de los miembros y sanciones para los miembros que violen las normas de autodisciplina de la industria. Las organizaciones de la industria de agencias de marcas anunciarán prontamente al público los miembros que han aceptado y las sanciones que se les han impuesto. "
13. Añadir un artículo como Artículo 21: "El registro internacional de marcas estará sujeto al sistema establecido por los tratados internacionales pertinentes celebrados o a los que se haya adherido la República Popular China, y las medidas específicas se ser prescrito por el Consejo de Estado. ”
14. Los artículos 19 y 20 se fusionan en el artículo 22 y se modifican para que diga: “El solicitante de registro de marca deberá completar la categoría de productos que utilizan la marca de acuerdo con la tabla de clasificación de productos prescrita y. nombre, envíe una solicitud de registro.
"Los solicitantes de registro de marcas pueden solicitar el registro de la misma marca para múltiples categorías de productos a través de una sola solicitud.
"Las solicitudes de registro de marcas y otros documentos relevantes pueden presentarse por escrito o por escrito. forma de mensajes de datos. "
15. Se cambia el artículo 21 por el artículo 23, y se revisa para que diga: "Si una marca registrada necesita obtener el derecho exclusivo de usar la marca en productos más allá del alcance aprobado. de uso, se presentará una solicitud de registro por separado. "
16. Se cambia el artículo 23 por el artículo 41.
Se cambia el artículo 27 por el artículo 28, y se revisa para que diga: "Oficina de Marcas Para marcas que cumplan con las disposiciones pertinentes de esta Ley, la revisión deberá realizarse dentro de los nueve meses siguientes a la fecha de recepción de los documentos de solicitud de registro de marca, se realizará una revisión preliminar y se hará un anuncio. "
18. Agregar un artículo como Artículo 29: "Durante el proceso de revisión, si la Oficina de Marcas considera que el contenido de la solicitud de registro de marca necesita explicación o modificación, podrá requerir que el solicitante dé explicaciones o modificaciones. Si el solicitante no hace explicaciones o modificaciones, ello no afectará la decisión de examen de la Oficina de Marcas.
Se cambia el artículo 30 por el artículo 33, y se revisa para que diga: “Dentro de los tres meses siguientes a la fecha del anuncio, el titular del derecho anterior o el interesado considera que la marca viola el artículo 10 de esta Ley. Artículo 3, párrafo 2, párrafo 3, artículo 15, artículo 16, párrafo 1, artículo 30, artículo 31 y artículo 32, o se considera que viola el artículo 10 de esta Ley, artículo 11, artículo 12. Si no hay objeciones al vencimiento del período de anuncio, se aprobará el registro, se emitirá un certificado de registro de marca y se anunciará la marca. ”
Se cambia el artículo 31 por el artículo 32.
Se cambia el artículo 32 por el artículo 34, revisado para que diga: “Rechazo de marcas que han sido solicitadas pero no anunciadas”. , la Oficina de Marcas notificará por escrito al solicitante del registro de la marca. Si el solicitante del registro de marca no está satisfecho, podrá solicitar una revisión a la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas dentro de los quince días siguientes a la fecha de recepción de la notificación. La Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas tomará una decisión dentro de los nueve meses siguientes a la fecha de recepción de la solicitud y notificará al solicitante por escrito.
Si existen circunstancias especiales que requieran una prórroga, ésta podrá prorrogarse por tres meses con la aprobación del departamento de administración industrial y comercial del Consejo de Estado. Si la parte interesada no está satisfecha con la decisión de la Junta de Adjudicación y Revisión de Marcas, podrá presentar una demanda ante el Tribunal Popular dentro de los treinta días siguientes a la fecha de recepción de la notificación. ”
22. Se cambia el artículo 33 por el artículo 35 y se modifica para que diga: “Si se presenta objeción contra una marca que ha sido inicialmente aprobada y anunciada, la Oficina de Marcas escuchará las declaraciones del oponente. y la parte opuesta, previa investigación y verificación de los hechos y motivos, se decidirá si se aprueba el registro dentro de los doce meses siguientes al vencimiento del plazo de notificación, y se notificará por escrito al oponente y a la parte objetada. Si existen circunstancias especiales que requieran una prórroga, ésta podrá prorrogarse por seis meses con la aprobación del departamento de administración industrial y comercial del Consejo de Estado.
“Cuando la Oficina de Marcas resuelva aprobar el registro, expedirá un certificado de registro de marca y hará un comunicado. Si el oponente no está conforme, podrá interponer demanda conforme a lo dispuesto en los artículos 44. y 45 de esta Ley Solicitar a la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas que declare inválida la marca registrada
“Si la Oficina de Marcas se niega a registrar la marca y el oponente no está satisfecho, podrá solicitar la Revisión de Marcas. y Junta de Adjudicación para su revisión dentro de los quince días siguientes a la fecha de recepción de la notificación. La Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas tomará una decisión de revisión dentro de los 12 meses siguientes a la fecha de recepción de la solicitud y notificará por escrito al oponente y a la parte opuesta. Si existen circunstancias especiales que requieran una prórroga, ésta podrá prorrogarse por seis meses con la aprobación del departamento de administración industrial y comercial del Consejo de Estado. Si no está satisfecho con la decisión de la Junta de Adjudicación y Revisión de Marcas, puede presentar una demanda ante el Tribunal Popular dentro de los treinta días siguientes a la fecha de recepción de la notificación. El tribunal popular notificará al oponente para que participe en el litigio como tercero.
“Si la determinación de derechos anteriores involucrados en la revisión de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior debe basarse en el resultado de otros casos que se encuentran en conocimiento del Tribunal Popular o en trámite administrativo agencias, la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas podrá suspender la revisión Suspensión Una vez eliminados los motivos, se reanudará el procedimiento de examen.”
23. : “Una vez transcurrido el plazo legal, el interesado rechazará la solicitud presentada por la Oficina de Marcas si una persona no está satisfecha con la decisión de denegar el registro y solicita revisión, o si no está satisfecha con la decisión de revisión tomada por la Oficina. Junta de Adjudicación y Revisión de Marcas y presenta una demanda ante el Tribunal Popular, la solicitud será rechazada, la decisión de denegar el registro y la decisión de revisión entrará en vigor
"Después de la revisión, se presentará la objeción. Si no se fundamenta la solicitud y se aprueba el registro de la marca, el plazo para que el solicitante obtenga el derecho exclusivo de uso de la marca será de tres meses, contados a partir de la fecha de vencimiento del anuncio de aprobación preliminar. Desde la fecha de vencimiento del anuncio de la marca hasta la fecha de la decisión de aprobación del registro, no hay efecto retroactivo sobre otros que usen el mismo logotipo o uno similar con la marca en productos iguales o similares, sin embargo, cualquier daño causado al registrante de la marca se debe; a intención maliciosa por parte del usuario Las pérdidas deben ser compensadas. "
24. Se cambia el nombre del Capítulo 4 a “Renovación, Modificación, Transferencia y Licencia de Uso de Marcas Registradas”.
Se cambia el artículo 38 a Artículo 40, revisado a léase: “Si una marca registrada caduca y es necesario seguir utilizándola, el titular del registro de la marca deberá tramitar los trámites de renovación de conformidad con la reglamentación dentro de los doce meses anteriores a su vencimiento, si la marca no ha sido renovada durante este período, podrá ser; prorrogado por seis meses. Cada renovación de registro tiene una validez de diez años, contados a partir del día siguiente al último vencimiento de la marca. Si al vencimiento no se completan los trámites de renovación, la marca registrada quedará cancelada.
“La Oficina de Marcas anunciará la marca registrada renovada.”
Se modifica el artículo 39 por el artículo 42, y se añaden dos párrafos como segundo y tercer párrafo: “Cuando. Al transferir una marca registrada, el titular de la marca deberá transferir marcas similares registradas en los mismos productos o marcas idénticas o similares registradas en productos similares.
"Para las marcas que puedan causar confusión o que la Oficina de Marcas no aprobar transferencias que tengan otros efectos adversos y notificará por escrito al solicitante explicando los motivos. ”
Se cambia el artículo 40 por el artículo 43, y se modifica el tercer párrafo para que diga: “Si el licenciante permite que otros utilicen su marca registrada, el licenciante deberá informar el estado del permiso de uso de la marca a la Oficina de Marcas para que conste, y la Oficina de Marcas hará un anuncio. Sin registro, la licencia de marca no podrá utilizarse contra terceros de buena fe. ”
28. Modificar el nombre del Capítulo 5 a “Declaración de Nulidad de Marcas Registradas”.
Se modifica el artículo vigésimo noveno, 41 y 43 por el artículo 44 y 45, y se revisa a:
“Artículo Cuarto 14 Si una marca registrada viola lo dispuesto en los artículos 10, 11 y 12 de esta Ley, o se registra por medios engañosos u otros medios indebidos, la Oficina de Marcas declarará inválida la marca registrada otras unidades o personas podrán solicitar a la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas que declare la marca registrada como inválida <. /p>
“Cuando la Oficina de Marcas resuelva declarar la nulidad de una marca registrada, lo notificará por escrito al interesado. Si el interesado no está satisfecho con la decisión de la Oficina de Marcas, podrá solicitar revisión a la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas dentro de los quince días siguientes a la fecha de recepción de la notificación. La Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas tomará una decisión dentro de los nueve meses siguientes a la fecha de recepción de la solicitud y notificará a las partes por escrito. Si existen circunstancias especiales que requieran una prórroga, ésta podrá prorrogarse por tres meses con la aprobación del departamento de administración industrial y comercial del Consejo de Estado. Si la parte interesada no está satisfecha con la decisión de la Junta de Adjudicación y Revisión de Marcas, podrá presentar una demanda ante el Tribunal Popular dentro de los treinta días siguientes a la fecha de recepción de la notificación.
“Si otras unidades o individuos solicitan a la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas que declare inválida una marca registrada, después de recibir la solicitud, la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas notificará por escrito a las partes pertinentes y presentará una defensa dentro de un plazo. La Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas, al recibir la solicitud, dentro de los nueve meses siguientes a la fecha de la solicitud, decidirá mantener la marca registrada o declararla inválida, y se notificará por escrito a las partes pertinentes que si. Hay circunstancias especiales que requieren una extensión, la revisión de la marca puede ser extendida por la parte por tres meses con la aprobación del departamento administrativo de industria y comercio del Consejo de Estado. Si no está satisfecho con la decisión del comité, puede presentar una. demanda ante el Tribunal Popular dentro de los treinta días siguientes a la fecha de recepción de la notificación. El Tribunal Popular notificará a la otra parte en el procedimiento de resolución de marcas para participar en la demanda como tercero.
Artículo 40. 5 Las marcas registradas que violen lo dispuesto en los artículos 13, párrafo 2, 3, artículo 15, artículo 16, párrafo 1, artículo 30, artículo 31 y artículo 32 de esta Ley, dentro de los cinco años siguientes a la fecha del registro de la marca, el anterior El titular del derecho o el interesado podrá solicitar a la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas que declare inválida la marca registrada. Por registro malicioso, el propietario de una marca notoriamente conocida no está sujeto al límite de cinco años. "Después de recibir una solicitud para declarar inválida una marca registrada, la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas notificará por escrito a las partes interesadas y presentará una defensa dentro de un plazo. La Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas, dentro de los 12 meses siguientes a la fecha de recepción de la solicitud, resolverá mantener la marca registrada o la declarará inválida, y notificará por escrito a las partes pertinentes. Si existen circunstancias especiales que requieran una prórroga, ésta podrá prorrogarse por seis meses con la aprobación del departamento de administración industrial y comercial del Consejo de Estado. Si la parte interesada no está satisfecha con el fallo de la Junta de Adjudicación y Revisión de Marcas, podrá presentar una demanda ante el Tribunal Popular dentro de los treinta días siguientes a la fecha de recepción de la notificación. El tribunal popular notificará a la otra parte en el procedimiento de adjudicación de marcas para que participe en el litigio como tercero.
“En el proceso de examen de una solicitud de nulidad de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior, la determinación de los derechos anteriores involucrados deberá basarse en el resultado de otro caso en conocimiento del tribunal popular o tramitado por el órgano administrativo, la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas podrá suspender la revisión una vez eliminados los motivos de la suspensión, se reanudará el proceso de revisión.”
31. Agregar un artículo como artículo 46: “Vencido el plazo legal, el interesado no solicita la revisión de la decisión de la Oficina de Marcas de declarar la nulidad de la marca registrada, o no se aplica a la Tribunal Popular para la decisión de revisión de la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas. En caso de procesamiento, la decisión de la Oficina de Marcas o la decisión de revisión o fallo de la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas surtirán efecto."
32. Agréguese un artículo como Artículo 47: "De conformidad con los artículos 44 y 4 de esta Ley. La marca registrada que sea declarada nula conforme a lo dispuesto en el artículo 15 será anunciada por la Oficina de Marcas, y se perderá el derecho exclusivo de uso de la marca registrada". la marca se considerará extinguida desde el principio.
“La decisión o resolución que declare la nulidad de la marca registrada no será aplicable a la persona anterior a la nulidad. Las sentencias, fallos y documentos de mediación sobre infracción marcaria. los casos presentados y ejecutados por los tribunales populares, las decisiones sobre el manejo de casos de infracción de marcas tomadas y ejecutadas por los departamentos administrativos industriales y comerciales, y los contratos de transferencia o licencia de marcas que se hayan celebrado no tienen efecto retroactivo. Sin embargo, si el titular de la marca causa perjuicios a otros por su mala fe, deberá ser indemnizado.
“Si la compensación por infracción de marca, tarifas de transferencia de marca y tarifas de uso de marca no se devuelven de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior, lo que claramente viola el principio de equidad, la totalidad o parte de la compensación se devolverá. ser devuelto.
”
33. Agregar un artículo como Artículo 48: “El uso de marcas mencionadas en esta Ley se refiere al uso de marcas en productos básicos, envases o contenedores de productos básicos, documentos de transacciones de productos básicos o en anuncios comerciales, exposiciones, etc. Las marcas comerciales se utilizan en campañas para identificar el origen de los productos.
Se cambia el artículo 44 al artículo 49, y se modifica para quedar como: “En el proceso de uso de la marca registrada, el registrante de la marca cambia la marca registrada, el nombre del registrante, el nombre, el dirección y otros asuntos de registro sin autorización Si no se corrige dentro del plazo, el departamento de administración industrial y comercial local ordenará que se realicen correcciones dentro del plazo; si no se corrige dentro del plazo, la Oficina de Marcas; revocar su marca registrada.
“Si una marca registrada se convierte en un nombre común de productos aprobados para su uso o no se utiliza durante tres años consecutivos sin razones justificables, cualquier unidad o individuo podrá solicitar su cancelación a la Oficina de Marcas. notificar a la Oficina de Marcas dentro de los 9 días siguientes a la fecha de recepción de la solicitud. La decisión se tomará dentro de los tres meses. Si existen circunstancias especiales que requieran una prórroga, ésta podrá ampliarse por tres meses con la aprobación del departamento administrativo correspondiente. industria y comercio del Consejo de Estado.” 35. Se suprime el artículo 45.
Se cambia el artículo 46 al artículo 50, y se revisa para que diga: “Si una marca registrada es revocada, declarada inválida o caduca y no será renovada, dentro del año contado a partir de la fecha de su revocación, invalidación o cancelación, la Oficina de Marcas no aprobará solicitudes de registro de marcas que sean idénticas o similares a sus marcas."
37. Cambiar el artículo 47 por el artículo 51, y "podrá y será sancionada". El volumen de negocios ilegales excede los 50.000 yuanes, se puede imponer una multa de no más del 20% del volumen de negocios ilegales. Si no hay volumen de negocios ilegales o el volumen de negocios ilegales es inferior a 50.000 yuanes, se puede imponer una multa de no más de 10.000 yuanes. podrá imponerse "multa".
Se modifica el artículo 48 por el artículo 52, y se revisa para que diga: “Si una marca no registrada se utiliza como marca registrada, o si una marca no registrada se utiliza en violación de lo dispuesto en el artículo 10 de este Ley, el departamento administrativo industrial y comercial local deberá detenerlo, hacer correcciones dentro de un plazo y podrá emitir un aviso. Si el volumen de negocios ilegales excede los 50.000 yuanes, se podrá imponer una multa de menos de 20 yuanes; Si no hay volumen de negocios ilegales o el volumen de negocios ilegales es inferior a 50.000 yuanes, la empresa podrá ser multada con una multa que no excederá los 10.000 yuanes”.
39. Agregue un artículo como Artículo 53: “Cualquier persona. quien viole las disposiciones del párrafo 5 del artículo 14 de esta Ley será ordenado por el departamento de administración industrial y comercial local. Si la parte hace correcciones, se le impondrá una multa de 100.000 yuanes".
Artículo 49. se cambia al Artículo 54, y se revisa para que diga: "Si la parte interesada no está satisfecha con la decisión de la Oficina de Marcas de cancelar o no cancelar la marca registrada, podrá solicitar revisión a la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas dentro de los quince días a partir de la fecha de recepción de la notificación La Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas tomará una decisión dentro de los nueve meses a partir de la fecha de recepción de la solicitud, y notificará a la parte por escrito que si existen circunstancias especiales que requieran una extensión, la La decisión será adoptada por el Consejo de Estado con la aprobación del Departamento de Administración Industrial y Comercial, la prórroga podrá ampliarse por tres meses. Si el interesado no está satisfecho con la decisión de la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas, podrá presentar una demanda. demanda ante el Tribunal Popular dentro de los treinta días siguientes a la fecha de recepción de la notificación."
41. Añadir un artículo. , como artículo 55: “Si vence el plazo legal y el interesado no solicita revisión de la decisión de revisión tomada por la Oficina de Marcas, o no presenta una demanda ante el Tribunal Popular contra la decisión de revisión tomada por la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas, la decisión y revisión de la marca registrada será revocada. efecto
La marca registrada cancelada será anunciada por la Oficina de Marcas, y el derecho exclusivo de uso de la marca registrada se extinguirá a partir de la fecha del anuncio
Eliminar el artículo 50
p>
Se modifica el artículo 52 por el artículo 57, y el primer inciso se modifica a dos. Como primer y segundo inciso, se revisa a: “(1) Sin el permiso del registrante de la marca, Uso de una marca. que sea la misma que su marca registrada en el mismo tipo de productos;
“(2) Usar una marca comercial que sea similar a su marca registrada en el mismo tipo de productos sin el permiso del titular de la marca registrada, o usarlo en productos similares. Es probable que el uso de una marca comercial idéntica o similar a su marca registrada cause confusión".
Agregue un elemento como sexto: "(6) Facilitar intencionalmente la infracción de los derechos exclusivos de marcas de otros y ayudar a otros a cometer actos de infracción de derechos exclusivos de marcas".
44. Agréguese un artículo como artículo 58: “Será sancionado el que utilice como nombre comercial en una denominación social una marca registrada ajena o una marca notoria no registrada, induciendo a error al público y constituyendo competencia desleal. de conformidad con la Ley contra la Competencia Desleal de la "República Popular China".
”
45. Agregar un artículo como Artículo 59: “El titular del derecho exclusivo sobre una marca registrada no tiene derecho a prohibir a otros utilizar adecuadamente el nombre común, los gráficos o el modelo de los productos contenidos en ella. la marca registrada, o para indicar directamente la calidad, principales materias primas, funciones, usos, peso, cantidad y demás características de los productos, o los nombres de los lugares incluidos.
“El titular de una marca registrada para una marca tridimensional no tiene derecho a prohibir a otros utilizar adecuadamente la forma resultante de la naturaleza del propio producto, la forma del producto necesaria para obtener efectos técnicos , o la forma que hace que el producto tenga un valor sustancial
“Antes de que el solicitante de registro de marca solicite el registro de marca, si otros han utilizado una marca que es idéntica o similar al solicitante de registro de marca y tiene cierta influencia en él. los mismos productos o productos similares, el titular del derecho exclusivo sobre la marca registrada no tendrá derecho a prohibir al usuario continuar usando la marca dentro del alcance de uso original, pero puede exigirle que adjunte las marcas distintivas apropiadas.
46. Se cambia el artículo 53 por el artículo 60, y se revisa para que diga: “Si uno de los actos enumerados en el artículo 57 de esta Ley infringe el derecho exclusivo de uso de una marca registrada y causa controversias”. , Las partes negociarán para resolver el asunto; si no están dispuestas a negociar o no pueden llegar a un acuerdo, el registrante de la marca o el interesado podrá presentar una demanda ante el Tribunal Popular o solicitar que el departamento administrativo industrial y comercial se encargue del asunto.
“Si la administración industrial y comercial descubre que la infracción se establece durante la manipulación, ordenará el cese inmediato de la infracción, confiscará y destruirá los bienes infractores y las herramientas utilizadas principalmente para fabricar los bienes infractores y las falsificaciones registradas. marcas comerciales ilegales Si el volumen de negocios excede los 50.000 yuanes, se puede imponer una multa de no más de cinco veces el volumen de negocios ilegales. Si no hay volumen de negocios ilegales o el volumen de negocios ilegales es inferior a 50.000 yuanes, se puede imponer una multa de no más. Se pueden imponer más de 250.000 yuanes en un plazo de cinco años por más de una infracción de marca registrada u otras circunstancias graves, se ordenará al departamento administrativo industrial y comercial que venda productos que no se sepa que infringen los derechos exclusivos de las marcas registradas y no pueda demostrarlo. que los bienes fueron obtenidos legalmente y explicar al proveedor
“Si existe una disputa sobre el monto de la compensación por la infracción del derecho exclusivo de uso de una marca, la parte interesada podrá solicitar la mediación del departamento administrativo para industria y comercio, o podrá presentar una demanda ante el Tribunal Popular de conformidad con la Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China. Si las partes no logran llegar a un acuerdo después de la mediación del departamento administrativo de industria y comercio o no cumplen con su cometido después de que la mediación surta efecto, las partes podrán presentar una demanda ante el Tribunal Popular de conformidad con la Ley de Procedimiento Civil de la República Popular de Porcelana. ”
Se modifican los artículos 47 y 55 por el artículo 62, y se cambia el “libro de cuentas” del segundo inciso del apartado 1 por “libro de cuentas”.
Añádase un párrafo como el tercer párrafo: “Durante la investigación y tramitación de casos de infracción de marca, si se produce una disputa sobre la propiedad de una marca o el titular del derecho presenta una demanda por infracción de marca ante el Tribunal Popular al mismo tiempo, el departamento administrativo industrial y comercial podrá suspender la investigación de el caso. Una vez eliminados los motivos de la suspensión, se reanudará o se dará por terminado el procedimiento de investigación del caso.
Cuarenta y ocho. Se modifican los apartados 1 y 2 del artículo 56 por el artículo 63, que queda redactado para quedar como sigue: “El importe de la indemnización por infracción del derecho exclusivo de uso de una marca se basará en el monto de la compensación sufrida por el titular del derecho debido a la infracción”. La pérdida real se determina si la pérdida real es difícil de determinar, puede determinarse sobre la base de los beneficios obtenidos por el infractor debido a la infracción; Si las pérdidas del titular o los intereses del infractor son difíciles de determinar, debe determinarse razonablemente con referencia a un múltiplo de la tarifa de licencia de marca. En caso de infracción dolosa del derecho exclusivo de uso de una marca, y las circunstancias sean graves, el monto de la indemnización podrá determinarse en no menos de una vez pero no más de tres veces el monto determinado por el método anterior. El importe de la indemnización incluirá los gastos razonables pagados por el titular del derecho para detener la infracción.
“Para determinar el monto de la compensación, si el titular del derecho ha hecho todo lo posible para proporcionar pruebas y los libros de contabilidad y materiales relacionados con la infracción están principalmente en manos del infractor, el Tribunal Popular puede ordenar al infractor que proporcione pruebas relacionadas con la infracción. Libros de contabilidad e información relevantes. Si el infractor no proporciona o proporciona libros de contabilidad e información falsos, el tribunal popular puede determinar el monto de la compensación con referencia a las reclamaciones del titular de los derechos y el derecho. evidencia proporcionada.
Si resulta difícil determinar las pérdidas reales sufridas por el titular del derecho debido a la infracción, los beneficios obtenidos por el infractor debido a la infracción y el canon por la licencia de marca registrada, el Tribunal Popular, con base en sobre las circunstancias de la infracción, emitir una sentencia de menos de 3 millones de yuanes
49 Añadir un artículo como artículo 64. El párrafo 1 estipula: “Si el propietario del derecho exclusivo de una marca registrada. solicita una compensación, el infractor acusado deberá alegar que el propietario del derecho exclusivo sobre la marca registrada no ha utilizado la marca registrada. Si el Tribunal Popular presenta una defensa por el motivo, el tribunal popular podrá exigir al propietario de la marca registrada que proporcione pruebas de ello. uso efectivo de la marca registrada en los tres años anteriores. El infractor acusado no será responsable de indemnización si sufre otros daños."
El artículo 56, apartado 3, se modifica por el artículo 64, apartado 2. y se revisa para que diga: "Ventas sin conocimiento de infracción. Para productos con derechos exclusivos de marcas registradas, si puede demostrar que adquirió legalmente los productos y se lo explicó al proveedor, no será responsable de ninguna compensación". /p>
Se cambió el artículo 57 por el artículo 65 y se revisó como sigue: "Si el titular de una marca o interesado tiene pruebas que demuestren que otros están cometiendo o están a punto de cometer actos que infrinjan el derecho exclusivo de uso de una marca registrada. marca, y si no se detiene a tiempo, se causará un daño irreparable a sus derechos e intereses legítimos, podrán solicitar al tribunal popular que se tomen medidas para ordenarles que cesen la conducta correspondiente y preserven su propiedad. .”
51. El artículo 58 se cambia por el artículo 66, y se revisa para que diga: “Para detener la infracción, se pueden obtener pruebas antes del procesamiento si la marca se pierde o se vuelve difícil de obtener. en el futuro, el registrante de la marca o el interesado podrá solicitar al Tribunal Popular la preservación de la prueba."
52. Agregar un artículo como Artículo 68: "Las agencias de marcas tienen lo siguiente: El que cometa uno de estos actos serán ordenados por el departamento de administración industrial y comercial para realizar correcciones dentro de un plazo, se les dará una advertencia y se les impondrá una multa no inferior a 10.000 yuanes pero no superior a 100.000 yuanes, la persona directamente responsable a cargo y otro personal directamente responsable; recibir una advertencia y una multa de no menos de 5.000 yuanes pero no más de 50.000 yuanes. Si se constituye un delito, la responsabilidad penal se perseguirá de conformidad con la ley:
“(1) Forjar, alterar o utilizar documentos legales, sellos o firmas falsificados o alterados en el proceso de manejo de asuntos de marcas;
“(2) Difamar a otras agencias de marcas o utilizar otros medios inapropiados para alterar el orden del mercado de agencias de marcas y solicitar negocios de agencias de marcas;
“(3) Violar el artículo 1 de esta Ley Según lo estipulado en los párrafos 3 y 4 del artículo 19.
“Si una agencia de marcas comete cualquiera de los actos enumerados en el párrafo anterior, lo hará constar en el expediente de crédito la dirección de administración industrial y comercial si las circunstancias son graves, la Oficina de Marcas y la Oficina de Marcas; La Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas puede decidir dejar de aceptar su negocio de agencia de marcas e imponerle una acción disciplinaria
“Si una agencia de marcas viola el principio de buena fe e infringe los intereses legítimos de su empresa. clientes, asumirá la responsabilidad civil de conformidad con la ley y será sancionada por la organización de la industria de la agencia de marcas de acuerdo con sus estatutos. ”
Artículo 53. Se cambia el artículo 62 por el artículo 71, y se cambia “sanción administrativa” por “castigo”.