Medidas para la elección de los comités de aldeanos de la Región Autónoma Uygur de Xinjiang (revisada en 2020)
El Congreso del Pueblo a nivel de condado o superior y su comité permanente y el Congreso del Pueblo a nivel de municipio supervisan la elección de los comités de aldea de conformidad con la ley. Artículo 3 Las organizaciones partidarias de base rural desempeñarán un papel de liderazgo en las elecciones generales de los comités de aldea y apoyarán y garantizarán que los aldeanos ejerzan directamente su derecho al voto de conformidad con la Constitución, las leyes y los reglamentos. Artículo 4 Las elecciones de los comités de aldea se llevarán a cabo de conformidad con la ley y se adherirán a los principios de apertura, equidad e imparcialidad.
Nadie podrá utilizar sectas religiosas para interferir en las elecciones. Artículo 5 Un comité de aldea estará compuesto por un director, directores adjuntos y de tres a siete miembros impares. El número específico de puestos será determinado por la reunión de aldeanos o la reunión de representantes de los aldeanos en función de la situación real de la aldea, la población de aldeanos y la carga de trabajo real.
Los miembros del comité de aldea deben incluir mujeres, jóvenes o funcionarios de la aldea de estudiantes universitarios; las aldeas habitadas por aldeanos multiétnicos generalmente deben tener un número menor de miembros étnicos. Artículo 6 Los miembros del comité municipal serán elegidos directamente mediante votación secreta. Ninguna organización o individuo podrá designar, nombrar o reemplazar a los miembros del comité de aldea. Artículo 7 El mandato de cada comité de aldea será de cinco años y sus miembros podrán ser reelegidos.
En caso de circunstancias especiales, puede ser necesario adelantar o posponer las elecciones generales. Después de ser discutido y determinado por la reunión de aldeanos o la reunión de representantes de los aldeanos, se presentará al gobierno popular a nivel de condado para su aprobación. Artículo 8 Antes de la elección del comité de aldea, las responsabilidades financieras de los miembros del comité de aldea serán auditadas de conformidad con la ley, y los resultados de la auditoría se anunciarán antes de que se anuncie la lista de aldeanos registrados para participar en las elecciones. Artículo 9 Los fondos electorales del comité de aldea se desembolsarán con cargo a los ingresos económicos colectivos de la aldea. El déficit será subsidiado adecuadamente por el gobierno popular a nivel de condado. Los fondos electorales no se distribuirán entre los aldeanos. Artículo 10 En la elección del comité de aldea, la lista de aldeanos registrados para participar en la elección, certificado de participación, lista de candidatos, papeletas de votación, etc. Se debe utilizar el idioma hablado y escrito comúnmente utilizado en el país y el idioma hablado y escrito comúnmente utilizado por las minorías étnicas locales. Capítulo 2 Organización del trabajo electoral Artículo 11 Los gobiernos populares de todos los niveles establecerán una organización de liderazgo electoral de comités de aldea para coordinar el trabajo electoral de los comités de aldea dentro de sus respectivas regiones administrativas. El trabajo específico lo realiza la agencia electoral.
La agencia electoral desempeñará las siguientes responsabilidades:
(1) Publicar las leyes, reglamentos y políticas para las elecciones de los comités de aldea;
(2) Formular las elecciones. planes de trabajo, Organizar el trabajo electoral y determinar el momento de las elecciones;
(3) Guiar el trabajo electoral de los comités de aldea, los comités de aldea, los líderes de grupos de aldea y los representantes de las aldeas;
(4 ) Capacitar al personal electoral;
(5) Aceptar quejas, informes, apelaciones, cartas y visitas en el trabajo electoral de acuerdo con la ley, e instar al gobierno popular a nivel de condado o municipio a investigar y abordar con actividades ilegales en el trabajo electoral;
( 6) Elaborar estadísticas y resumir el trabajo electoral, resumir e intercambiar experiencias de trabajo electoral y establecer y mejorar archivos de trabajo electoral;
(7 ) Atender otros asuntos relacionados con el trabajo electoral general. Artículo 12 La elección del comité de aldeanos estará presidida por el comité electoral de aldeanos.
El comité electoral de la aldea estará formado por un número impar de cinco a nueve miembros, incluidos el director, los subdirectores y los miembros.
Los miembros del comité electoral de la aldea deben ser aldeanos políticamente decididos, familiarizados con las leyes y regulaciones electorales, entusiastas en servir a los aldeanos, de estilo decente, justos en el manejo de los asuntos y con un cierto nivel de educación. y capacidades organizativas y de coordinación.
El comité electoral de aldeanos será elegido por la reunión de aldeanos, la reunión de representantes de los aldeanos o la reunión de grupo de aldeanos convocada por el comité de aldeanos anterior, y deberá incluir miembros femeninos. Artículo 13 El comité de aldeanos anterior anunciará de inmediato la lista de miembros del comité electoral de aldeanos y la informará a la agencia electoral del municipio para su registro.
Las elecciones de los comités de aldea siguen el principio de que la minoría obedece a la mayoría. Artículo 14 El comité electoral de la aldea desempeñará las siguientes funciones:
(1) Formular el plan de trabajo electoral del comité de la aldea;
(2) Realizar publicidad y movilización electoral y responder a los aldeanos. ' cuestiones relacionadas con las elecciones;
(3) Nominar y capacitar al personal electoral, como escrutadores, contadores, escrutadores, registradores, escritores fantasmas, etc.;
(4) Anunciar las elecciones día, hora y lugar de votación, y determinar el método de votación;
(5) Registrar a los aldeanos para participar en las elecciones, publicar la lista de los aldeanos que participan en las elecciones y emitir certificados;
(6) Organizar a los aldeanos con derecho a voto. Los aldeanos nominan y determinan candidatos para miembros del comité de aldea, revisan las calificaciones de los candidatos y publican la lista de candidatos;
(7) Presentan candidatos y organizan las elecciones. actividades;
(8) Manejar a los agentes de votación;
(9) Hacer urnas, papeletas y organizar el lugar;
(10) Presidir las elecciones reuniones, organizar votaciones, anunciar e informar los resultados electorales y las listas de electos;
(11) Resumir el trabajo electoral, establecer archivos de trabajo electoral y presidir el traspaso del trabajo del comité de aldea
(12) Aceptar quejas y manejar disputas electorales;
(10) 3) Realizar otros asuntos en el trabajo electoral.
El período para que el comité electoral de aldeanos desempeñe sus funciones comienza a partir de la fecha de su formación y finaliza cuando se forma el nuevo comité de aldeanos y entrega su trabajo.