¿De qué asuntos se ocupan principalmente los tribunales de Nueva Zelanda en todos los niveles?
A excepción de algunos casos penales menores, los tribunales utilizan un sistema de juicio con jurado en los casos penales. En un caso penal con un jurado compuesto por 12 jurados, el acusado o su abogado defensor pueden tener derecho a solicitar que la participación de un jurado en el jurado pueda ser perjudicial para él o ella. Los tribunales de distrito no tienen jurados en casos penales menores, pero los acusados tienen derecho a apelar ante un tribunal con jurado. Si el acusado se declara culpable o se presenta una apelación, no se necesita un jurado. Cualquiera que tenga derecho a votar (excepto aquellos con antecedentes penales o enfermedades mentales) está obligado a formar parte de un jurado. El jurado tiene derecho a determinar los hechos delictivos y determinar la culpabilidad o inocencia del imputado con base en los argumentos del fiscal y del abogado defensor. El juez es responsable de emitir juicios sobre cómo aplicar la ley y cómo imponer sentencias. No hay tribunales especializados en los tribunales de Nueva Zelanda y los jueces conocen directamente los casos penales y civiles.
Los jueces tienen una posición destacada en Nueva Zelanda. El Presidente del Tribunal Supremo es recomendado por el Primer Ministro y los jueces del Tribunal Superior son recomendados por el Ministro de Justicia y nombrados por el Gobernador General. Una vez nombrado juez, no se le permite participar en actividades de partidos políticos como señal de imparcialidad. Los jueces tienen el poder de interpretar la ley y el presidente del Tribunal Supremo tiene el poder de interpretar la constitución. Cuando un juez ingresa a la sala del tribunal, todos los presentes deben ponerse de pie para mostrar respeto por el juez. Cuando el Gobernador no puede desempeñar sus funciones por algún motivo, el Presidente del Tribunal Supremo puede actuar en nombre del Gobernador. Los jueces tienen salarios más altos que los funcionarios del gobierno y tienen un sistema especial de vacaciones. Los jueces son nombrados por el gobierno entre abogados privados. Sólo pueden ser nombrados jueces de distrito abogados con más de 7 años de experiencia. Una vez nombrados, los jueces son vitalicios. En resumen, el estatus político, el trato económico y el estatus social de los jueces de Nueva Zelanda son bastante altos.
En Nueva Zelanda, los juicios se llevan a cabo principalmente en los tribunales. Antes del juicio, el juez no realizó ningún trabajo previo al juicio aparte de leer la acusación. Sólo se reunió con el acusado durante el juicio. Si el acusado se declara culpable ante el tribunal, el juez tomará una decisión basándose en las pruebas y los argumentos del abogado. Si el acusado se declara inocente, se invitará al jurado a la siguiente audiencia. El jurado es responsable de llegar a un veredicto sobre los hechos del delito y la culpabilidad o inocencia. El juez explica la ley al jurado y emite un veredicto basado en el veredicto del jurado. Durante el juicio, los abogados interrogan a los testigos y aportan las pruebas. El juez escucha principalmente el testimonio y los argumentos de los abogados de ambas partes en el tribunal.
En Nueva Zelanda, las penas leves y las multas son las penas habituales impuestas por los tribunales. En general, las sentencias de menos de tres años se suspenden en su mayoría durante los cinco días hábiles de la condena a trabajos forzados, el infractor puede trabajar como de costumbre y sólo trabajar los dos días de descanso. La sanción suele representar alrededor del 80% de la multa.