Medidas de transición para la implementación de la Ley de Patentes revisada

Artículo 1 Para garantizar la implementación de la "Decisión del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de la APN sobre la modificación de la Ley de Patentes de la República Popular China" promulgada el 27 de febrero de 2008, estas Medidas se formulan de conformidad con las disposiciones del artículo 84 de la "Ley de Legislación". Artículo 2 Para las solicitudes de patente con fecha de solicitud anterior al 10 de 2009 (excluyendo esta fecha, la misma a continuación) y los derechos de patente otorgados sobre la base de la solicitud de patente, se aplicarán las disposiciones de la Ley de Patentes antes de la modificación; la enmienda se aplicará a las solicitudes de patente con fecha de solicitud posterior al 10 de 2009 (inclusive, lo mismo a continuación) y los derechos de patente otorgados sobre la base de la solicitud de patente; sin embargo, las siguientes disposiciones de estas Medidas no incluyen las solicitudes de patente con fecha de solicitud anterior al 10 de 2009; y disposiciones especiales para los derechos de patente concedidos en virtud de la solicitud.

El significado de la fecha de presentación mencionada en el párrafo anterior se entenderá conforme a las disposiciones pertinentes de las Normas de Desarrollo de la Ley de Patentes. Artículo 3 Si se solicita una licencia obligatoria para implementar una patente después del 65 de junio al 65 de octubre de 2009, se aplicarán las disposiciones del Capítulo 6 de la Ley de Patentes revisada. Artículo 4 Cuando el departamento de gestión de patentes se ocupe de casos sospechosos de infracción de patente ocurridos después del 6 de junio al 6 de octubre de 2009, se aplicarán los artículos 11, 62 y 69 de la Ley de Patentes revisada y las disposiciones del artículo 70. Artículo 5 El departamento administrativo de patentes aplicará las disposiciones de los artículos 63 y 64 de la Ley de Patentes revisada al investigar y manejar sospechas de falsificación de patentes que ocurrieron después del 65438 de junio + 1 de octubre de 2009. Artículo 6 Si el titular marca la patente después del 65438 de junio + 1 de octubre de 2009, se aplicará lo dispuesto en el artículo 17 de la Ley de Patentes revisada. Artículo 7 Si un extranjero, una empresa extranjera u otra organización extranjera sin residencia habitual u oficina comercial en China encomienda o cambia una agencia de patentes después del 5438 de junio + 1 de octubre de 2009, se aplicará el artículo 19 de la Ley de Patentes revisada. Artículo 8 Estas Medidas entrarán en vigor el 6 de junio de 2009.