Red de Respuestas Legales - Asesoría legal - ¿Es ilegal publicar en línea la novela traducida de otra persona?

¿Es ilegal publicar en línea la novela traducida de otra persona?

Según la teoría jurídica, esta conducta constituye un agravio.

(1) Nuestro país se ha adherido al Convenio de Berna sobre Propiedad Intelectual. La traducción de obras de otras personas debe obtener el consentimiento del autor, de lo contrario infringirá los derechos de traducción del autor.

(2) La conducta de publicación en Internet infringe el derecho del autor a la difusión de la información en la red. Si entrega dinero al autor e indica la reimpresión, no infringe el derecho de comunicación en línea.

(3) Por supuesto, si estás traduciendo obras de Shakespeare, claro. Debido a que el período de protección de los derechos de autor ha expirado, el período de protección de los derechos de autor es de 50 años después de la muerte del autor.