Opciones legislativas para la adopción extranjera en China
Antes de la implementación de la Ley de Adopción de 1992, las adopciones relacionadas con extranjeros en mi país generalmente se manejaban de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la Ley de Matrimonio, la Ley de Sucesiones y los organismos administrativos judiciales. Durante mucho tiempo, las adopciones de extranjeros, chinos de ultramar, Hong Kong, Macao y Taiwán no tienen base legal, y es difícil adaptarse al creciente número de adopciones relacionadas con el extranjero. Por lo tanto, en 1991, mi país promulgó oficialmente la Ley de Adopción y luego promulgó la Ley de Protección de Menores, que proporcionó una base legal clara para las adopciones extranjeras en China. 1998165438+El 4 de octubre, el Comité Permanente de la Novena Asamblea Popular Nacional aprobó enmiendas a la Ley de Adopción de la República Popular China promulgada en 1991.
Aunque la formulación y revisión de la "Ley de Adopción" tiene cierto efecto legal sobre la adopción relacionada con el extranjero, no es una legislación integral y sistemática sobre adopción relacionada con el extranjero. En cuanto a la elección legislativa para la aplicación de las leyes de adopción relacionada con el extranjero en mi país, podemos analizarla desde dos aspectos: el establecimiento de la adopción relacionada con el extranjero y la efectividad de la adopción relacionada con el extranjero. La mayoría de las adopciones extranjeras en China son adopciones unidireccionales, en las que los extranjeros adoptan niños de China. En vista del creciente número de adopciones relacionadas con el extranjero en nuestro país, para proteger a los niños adoptados de nuestro país, los círculos teóricos de nuestro país han insistido durante mucho tiempo en que todas las relaciones de adopción relacionadas con el extranjero que ocurren en nuestro país deben manejarse de acuerdo con nuestras regulaciones del país. ? El derecho internacional privado en los libros de texto de derecho universitario es más claro: Las relaciones de adopción relacionadas con el extranjero que ocurran en China se manejarán de acuerdo con las leyes chinas. ?
Sin embargo, algunos académicos de la provincia de Taiwán también defienden que las adopciones relacionadas con el extranjero deben regirse por las leyes del país o lugar de residencia del adoptante. Algunos académicos de nuestro país han adoptado una posición de compromiso, que también refleja el espíritu de las leyes y reglamentos pertinentes de nuestro país, a saber? Las condiciones para establecer una adopción relacionada con el extranjero se regirán por la ley del domicilio del adoptado y no violarán la ley del domicilio del adoptante. ¿El procedimiento de establecimiento se rige por la ley del lugar de adopción? . El artículo 20 de la Ley de Adopción de 1991 y el artículo 21 de la Ley de Adopción Revisada de 1998 estipulan claramente: ¿Pueden los extranjeros adoptar niños en la República Popular China de conformidad con esta ley? 1993 165438+10 de octubre Artículo 3 de las "Medidas de implementación para la adopción de niños por extranjeros de la República Popular China" emitidas conjuntamente por el Ministerio de Asuntos Civiles y el Ministerio de Justicia el 10 de octubre: Los extranjeros que adopten niños en China deben cumplir con las disposiciones de la ley de adopción y no debe violar las leyes del país de residencia del adoptante. ?
Se puede observar que cuando los extranjeros adoptan niños en China, se deben aplicar las leyes chinas, teniendo en cuenta las leyes nacionales del lugar de residencia del adoptante. El artículo 3 de las "Medidas de registro para extranjeros que adoptan niños en la República Popular China", promulgadas por el Ministerio de Asuntos Civiles el 25 de mayo de 1999, estipula con más detalle: Los extranjeros que adopten niños en China deben cumplir con las leyes de adopción pertinentes de China y las leyes de adopción pertinentes del país donde se encuentra el adoptante; los problemas que surjan de inconsistencias entre las leyes del país donde se encuentra el adoptante y las leyes de China se resolverán mediante consultas entre los departamentos pertinentes de los dos gobiernos. ? De esta manera, de acuerdo con las leyes y regulaciones de adopción vigentes en mi país, los extranjeros deben aplicar las leyes chinas al adoptar niños en China, y también deben tener en cuenta las leyes del país donde se encuentra el adoptante.
En resumen, es necesario partir de la práctica judicial de la ley de adopción de mi país, comparar la legislación y la práctica de la adopción relacionada con el extranjero en varios países y brindar soluciones constructivas para la construcción legal de la adopción extranjera. adopción relacionada en el Código Civil de mi país.