¿Cuáles son los principios especiales para los procedimientos penales relacionados con el extranjero en mi país?
Los principios únicos de los procedimientos penales relacionados con el extranjero incluyen: (1) El principio de soberanía. También se conoce como el principio de aplicar la ley china al investigar delitos cometidos por extranjeros. La soberanía es el máximo poder externo e independiente de un país. El principio de soberanía se refleja principalmente en los siguientes aspectos de los procedimientos penales relacionados con el extranjero: ① Cuando extranjeros, apátridas y personas de nacionalidad desconocida llevan a cabo procedimientos penales dentro del territorio de la República Popular China, se aplicará la Ley de Procedimiento Penal de nuestro país; ② Para la aplicación de tratados internacionales está sujeta a los principios estipulados en la Ley de Procedimiento Penal de mi país; ③ Los casos penales relacionados con el extranjero bajo la jurisdicción de nuestro país deben ser aceptados por los órganos judiciales de nuestro país, y los órganos judiciales extranjeros no tienen jurisdicción; Las sentencias penales de tribunales extranjeros están dentro del ámbito de nuestro país y no surtirán efecto hasta que sean reconocidas por el Tribunal Popular de nuestro país de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Procedimiento Penal o en los acuerdos y tratados bilaterales pertinentes, o serán encargado del tratamiento o asistido en la ejecución. (2) El principio de igualdad de derechos en litigio. Los extranjeros están legalmente obligados a realizar procesos penales en mi país. Nuestro país es un país socialista independiente. Nos oponemos tanto a la xenofobia ciega como al compromiso excesivo. (3) Respetar los principios de los tratados internacionales pertinentes. Los tratados internacionales son acuerdos entre países y son implementados por los estados miembros. En los procesos penales relacionados con el extranjero, diferentes países tienen diferentes prácticas sobre cómo aplicar los tratados internacionales pertinentes a los procesos penales de su propio país. No existe una disposición clara en la legislación penal de nuestro país, pero sólo podemos consultar las disposiciones pertinentes de la ley de procedimiento civil de nuestro país para ver que: si un tratado internacional celebrado o al que se ha adherido la República Popular China tiene disposiciones diferentes a las de nuestro país ley procesal penal, se aplicará el tratado internacional. Sin embargo, quedan excluidas las disposiciones que nuestro país ha manifestado reservarse. (4) El principio de utilizar el idioma y los caracteres comunes de mi país. Es una regla universal que cuando los extranjeros participan en un proceso penal en un país, deben utilizar el idioma del país donde se procesa. Es también uno de los contenidos del ejercicio independiente del poder judicial en nuestro país. El uso del idioma común hablado y escrito de mi país es un principio en el manejo de casos penales relacionados con el extranjero.
Este principio exige que la realización de procedimientos penales y la presentación de documentos judiciales deben utilizar el idioma común de mi país. Si hay errores en la traducción, debe prevalecer la versión china de la sentencia o fallo. (5) Principios para nombrar o confiar a abogados chinos la participación en litigios. El sistema judicial es una parte integral del sistema judicial. El sistema judicial de un país no puede extenderse a países extranjeros, y un país soberano no permite que países extranjeros interfieran en sus asuntos judiciales. El 20 de octubre de 1981, el "Aviso conjunto sobre abogados extranjeros no autorizados a ejercer en mi país", emitido conjuntamente por el Ministerio de Justicia, el Ministerio de Relaciones Exteriores y la Oficina de Asuntos de Expertos Extranjeros, determinó que los abogados extranjeros no pueden ejercer en mi país. ejercer negocios en mi país y no se les permite representar litigios en nombre de abogados en mi país y comparecer ante los tribunales. Por lo tanto, los acusados o víctimas en procesos penales relacionados con el extranjero sólo pueden confiar a abogados chinos para que actúen como defensores o agentes litigantes.