La marca que quiero registrar está en inglés. ¿Puedo utilizar la versión en inglés puro de esta marca comercial en el futuro nombre de mi empresa?

Si la empresa tiene negocios de comercio exterior, puede utilizar otro nombre en inglés al solicitar derechos de importación y exportación, pero solo puede solicitar derechos de exportación si la empresa ya tiene un nombre chino.

La Oficina de Comercio Exterior y Cooperación Económica revisará si el nombre que utiliza como marca registrada en inglés se puede utilizar como el nombre en inglés de su empresa.

Criterios de auditoría: 1) Los nombres en chino e inglés deben ser suficientemente relevantes (preferiblemente transliterados). Si no es lo suficientemente relevante, también puedes escribir una descripción y asegurarte de enviarla junto con tu autorización de marca. Es difícil decir si esto se podrá lograr, depende de las condiciones locales específicas.

2) Su nombre en inglés no debe ser el mismo que los nombres en inglés de otras empresas locales, de lo contrario definitivamente fracasará.