¿Desde cuándo las mujeres chinas ya no tienen que cambiar el apellido de su marido después del matrimonio? ¿Por qué?
El apellido Guanfu significa que después del matrimonio, una mujer ya no usa su propio apellido, sino que sigue el apellido de su marido. Hay dos formas del apellido de Guanfu, una es usar solo el apellido del esposo y la otra es usar el apellido del esposo más el propio apellido.
Por ejemplo, si el apellido de la mujer es Zhang y el apellido de su marido es Li, entonces el apellido de la mujer se convertirá en "apellido" después del matrimonio. El apellido Guanfu es conocido como producto del antiguo sistema patriarcal.
Esto es cierto no sólo en la antigua sociedad china, sino también en Japón y muchos países occidentales. Japón y muchos países occidentales aún conservan la antigua tradición de que las mujeres tomen el apellido de su marido.
La información de Internet muestra que este tipo de apellido del marido cambió gradualmente en China a partir del Movimiento de Reforma de 1898, y fue estipulado explícitamente después de la fundación de la República Popular China. El artículo 11 de la Ley de Matrimonio de 1950 estipula que las parejas tienen derecho a utilizar sus propios nombres. Esta disposición establece claramente que tanto el marido como la mujer tienen iguales derechos sobre su nombre. El apellido del marido ha desaparecido en el torrente de la historia con el avance de los tiempos.
Datos ampliados:
En mayo de 1929, el artículo 1000 de la Parte 4, Sección 3 del "Código Civil" promulgado por el Gobierno Nacional de Nanjing hizo la primera regulación sobre "el apellido de la pareja". Expresión jurídica: "El apellido de la mujer es el apellido de su marido. El marido casado llama a su mujer por el apellido de ella, sin embargo, salvo acuerdo en contrario de las partes."
"Ley de Matrimonio de la República Popular. de China" El artículo 11 de 1950 estipula: "Los maridos y las mujeres tienen derecho a utilizar sus propios nombres", lo que hace que marido y mujer sean completamente iguales en el derecho a nombrarse.
Los "Principios Generales del Derecho Civil de la República Popular China" y el artículo 99, párrafo 1, del "Derecho Civil de la República Popular China" estipulan: "Los ciudadanos disfrutan del derecho a un nombre y tienen derecho a decidir, usar y cambiar sus nombres de acuerdo con las regulaciones. La interferencia, la apropiación y la falsificación están prohibidas "En la China continental moderna, excepto para los árboles genealógicos y las lápidas, esta forma es casi completamente innecesaria.
Enciclopedia Baidu-Ley de matrimonio del pueblo chino