¿Cuál fue la última frase de Yan Shenxiang?
Le daremos una introducción detallada a la "Familia de bordado Xiang de Shen Yan" desde los siguientes aspectos:
1. El texto completo del prefacio de la Gala del Festival de Primavera, haga clic aquí. para ver los detalles del prefacio de la Gala del Festival de Primavera.
El frío remanente priva a los enfermos y el vino, cubriendo las casas bordadas con madera de agar.
La golondrina llega tarde y vuela hacia Xiangcheng, pareciendo decir que la primavera se ha retrasado.
Barco pintado, cielo despejado, humo claro y árboles de artes marciales que se elevan lentamente.
Pensando en el amor, flotando en el viento, convirtiéndose en un débil susurro.
Diez años de lago fragante, Liu es un caballo,
Aprovechando la suave niebla. Regresa a Hongzhao y entra en Xianxi.
Jin'er te envía en secreto a Su. Apoyada en la pantalla plateada, la luz primaveral es amplia y el sueño estrecho.
Rompiéndose rojo y mojado, cantando y bailando. El terraplén está vacío.
El sol se pone suavemente y siempre hay gaviotas y garzas.
La orquídea ha envejecido, pero Du Ruo sigue vivo.
La ciudad acuática sigue despidiendo a los turistas. No seas condescendiente conmigo en el futuro, Liuqiao no tiene fe.
Cuando se trata del comité de flores, será enterrado en jade.
Varias tormentas. Tengo envidia de las largas olas,
Las montañas son tímidas y los faroles de pesca reflejan la orilla del río.
Aún recuerdo aquella época, el corto Peach Root Crossing. El burdel parece serlo.
Cuando fui derrotado, escribí poemas con lágrimas y tinta sombría y polvo volando.
Mirando el Pabellón Wei, hay hierba por todas partes.
Suspiro que la mitad de los templos están invadidos por ramio. Revisa las manchas oscuras,
Escupo las cicatrices, pero todavía estoy manchado de cigarras,
_El Fénix regresa perdido, y el Duanluan baila sin querer.
Trabaja duro escribiendo, pero odio los libros.
Mientras los gansos pasan por el mar de Liaohai, me siento lleno de mal de amor y salto hacia la columna de luto.
Tristeza, miles de kilómetros al sur del río Yangtze, canciones de resentimiento,
¿Tienes el alma rota?
Dos. Notas
Vino enfermo: Beber en exceso y malestar físico. Tomáceas. Diez días de especias.
Wugong: una guía general del Palacio de la Dinastía Song. Lin'an perteneció una vez a Wu, por eso se llamaba Yun.
Qing: hace referencia a los sentimientos que flotan en el viento. Hace diez años, en West Lake, los caballos estaban atados a sauces y el polvo era suave y brumoso. El rojo se mueve gradualmente hacia el arroyo de las hadas, el brocado te envía secretamente un secreto, apoyado contra la pantalla plateada, la luz primaveral es amplia y el sueño es estrecho, el rojo está húmedo y la canción Wán se rompe. El terraplén está vacío y las gaviotas y garzas siempre regresan al atardecer.
Chen Jiao Ruanwu: Representa la animada escena del Lago del Oeste.
Volver atrás: ir río arriba.
Entra en Fairy Stream: La historia de Liu Chen y Ruan Zhao entrando a la montaña Tiantai y encontrándose con un hada. Esto se refiere al lugar donde viven las mujeres.
Jin'er: Según las "Notas del sirviente" de Song Hongsui, Jin'er era la sirvienta de Yang Aiai, una famosa prostituta en Qiantang, y se utiliza aquí como sinónimo de sirvienta.
Su You: El sentimiento de secreto, el sentimiento de secreto. Su, Tong "Lu", verdaderos sentimientos.
Pantalla plateada: Una pantalla incrustada con plata.
Rojo roto: hace referencia a lágrimas untadas con colorete. Un abanico usado para cantar. Muselina blanca y pálida. Ropa de baile bordada con hilo dorado. Anochecer, atardecer.
Orquídea: una orquídea fragante.
Giro: muy rápido.
Du Ruo: se refiere a los seis puentes fuera del Lago del Oeste, a saber, el Puente Yingbo, el Puente Suolan, el Puente Wangshan, el Puente Di, el Puente Dongpu y el Puente Guohong, que fueron planificados y construidos por Su Shi de los Song. Dinastía. Una metáfora de un amante. Se dice que se "marchita" y se marchita. Refiriéndose a las muertes de iraquíes. Enterrar, enterrar, enterrar.
Esperanza: Los ojos pueden verse claros en blanco y negro. Esto se refiere a ojos hermosos.
Dai: El pigmento negro azulado que usaban las mujeres antiguas para dibujar las cejas. Se usaba para referirse a las cejas.
Tinta de lágrima: tinta mezclada con lágrimas.
Peligro: Alto.
La vista es hasta donde alcanza la vista. Pelo medio blanco. Ramio, ramio, fibra blanca, esta metáfora hace referencia al cabello blanco.
Inspección in situ secreta: inspecciona en silencio los artículos viejos. Inspección puntual, doble inspección e inspección simultánea.
Dejar cicatrices y escupitajos: metáfora de las alegrías, tristezas y alegrías del pasado. Lágrimas, lágrimas. Mientras te diviertes, escupe a tu amante. Cuenta la leyenda que el hilo de lágrima del Mar de China Meridional fue tejido por las sirenas (sirenas) en el mar. También se llama hilo de dragón y es muy valioso. Se refiere a un pañuelo de seda.
Cuenta la leyenda que el hilo de lágrima del Mar de China Meridional fue tejido por las sirenas (sirenas) en el mar. También se llama hilo de dragón y es muy valioso. Se refiere a un pañuelo de seda. El fénix con las alas caídas es una metáfora de la depresión. _, mirada caída. Hablando de Phoenix, se refiere al Feng Chai. Un pájaro sin amor. Hablando de Luan, significa Luan Mirror.
Zheng Zhu: El tamaño de las cuerdas Zheng. Esto se refiere a la música Zheng.
Tercero, Apreciación
Este poema escribe sobre la sensación de visitar el lago a finales de la primavera, recordando la alegría y la tristeza de encontrarse con amantes en el lago en el pasado y expresando el profundo Los sentimientos por el amante perdido. Las condolencias también expresan la comprensión de la desafortunada experiencia de vida de vagar solo durante mucho tiempo. Todo el poema utiliza grandes trazos de apertura y cierre para expresar vívidamente el sentimiento de separación en primavera, y la estructura muestra las características del entrelazamiento del tiempo y el espacio. El poema completo está dividido en cuatro párrafos y tiene 240 palabras, similar a un poema corto.
El primer párrafo describe la realidad. Después de la muerte de su amada concubina, el vagabundo resultó herido en Suzhou. Escrita en una situación concreta que duele la primavera, el tono es tranquilizador y la concepción artística profunda. Al principio, comencé a vivir sola a finales de la primavera, lo que desencadenó sentimientos. Al final de la primavera, Can Han está enfermo y bebe vino. El "vino enfermo" pertenece a las personas y las cosas, y "Han Han" pertenece al clima, revelando el declive de las personas y las cosas en el clima. ", la gente puede hacerlo, pero los dioses no. Es verdad. Muy indefenso. Comenzando con una frase triste, escribí emociones típicas en circunstancias típicas y cubrí todo el artículo con ella. La pluma es vigorosa, pausada y perfecta, con un equilibrio de dureza y suavidad. La palabra "cubriendo los hogares bordados en Shenxiang" es solitaria, pero la palabra "hogares bordados en Shenxiang" obviamente esconde una situación encantadora. Ahora si está "tapado", siento el dolor vagamente, aunque no está claro. A continuación, escribiré sobre la ciudad de Yanxi, comenzando con el paisaje a finales de la primavera. Las golondrinas vuelan, el barco se transporta con ligereza, el sol brilla intensamente y el humo lo envuelve, todo esto es lo que vemos ante nuestros ojos. Pero es muy similar a cuando fui concubina. Cuando el autor vio esta escena en el lago, no pude evitar pensar en ello. Las emociones se convierten en débiles bandadas, flotando en el viento, al igual que los pensamientos del autor en este momento, que parecen tener una razón, pero no saben a dónde pertenecen. Está escrito aquí como amentos ligeros flotando en el viento, que parecen ser ligeros y ligeros, mostrando el estado de un estado mental disperso. La tristeza persistente finalmente se centró en la búsqueda del Lago del Oeste durante diez años.
El segundo párrafo narra los inolvidables acontecimientos ocurridos en West Lake, escribe sobre la alegría cuando se conocieron y expresa la tristeza de la separación cuando termina la reunión. Por las palabras "Cruzando el río Nubes, Lago Oeste Qingming" y otras palabras que describen los eventos en Hangzhou, podemos saber que el primer encuentro tuvo lugar durante el Festival Qingming, en el Lago Oeste en Hangzhou. Al principio, el autor monta a caballo. Más tarde, en lugar de tomar la ruta terrestre, tomó la ruta del agua, le pasó un libro a su sirvienta y reclutó mujeres en el río Xianxi. La historia de Liu Chen y Ruan Zhao de la dinastía Han del Este que se encontraron con inmortales en la montaña Tiantai se utiliza aquí para dar vueltas y vueltas y describir la extraña experiencia de los dos seres que trascienden el otro mundo y se conocen entre sí. La frase "Las palabras secretas de los piratas Jin" afirma eufemísticamente que el encuentro entre los dos no será fácil y puede haber obstáculos. La frase "Reclinado en la pantalla plateada, el manantial es amplio y el sueño estrecho, el rojo húmedo y roto y la canción dorada" es una descripción del sentimiento mixto de alegría y tristeza cuando se conocieron. "La primavera es amplia y los sueños estrechos" significa que el paisaje primaveral es ilimitado pero no hay mucha alegría, y "la primavera es roja y húmeda, canta y baila" significa que los abanicos y los vestidos se llenan de lágrimas de alegría y gratitud. Song Wan y Lu Jin, todo es diferente al pasado, ahora solo suspiran. La frase "terraplén vacío, sol poniente, siempre gaviotas y garzas" utiliza el paisaje para describir el estado de ánimo alegre, pero también es de carácter implícito, etéreo y noble.
El tercer párrafo describe la situación después de escribir. Las tres frases de "Youlan Xuan Lao" de repente se encuentran y saltan, y los picos atraviesan las nubes, porque en realidad hay una gran distancia entre aquí y el nudo superior. Este párrafo lo escribí por primera vez a finales de la primavera, cuando todavía vivía en un pueblo acuático. Esto no sólo corresponde a la "Década del Lago del Oeste", sino que también evoca el sentimiento de despedida de la primavera. Es a través de este canto repetido que se expresan vívidamente los sentimientos de despedida de la primavera. Entonces comencé a imaginarme mirando hacia atrás, al antiguo lugar, mirando hacia atrás a las escenas inolvidables, como el primer encuentro y la despedida. La frase "No volver a verlo en el futuro" es retrospectiva, es decir, el flashback sube capa por capa. Primero, está escrito que las flores se han marchitado, y las cosas fragantes se han ido con el agua que fluye, y luego las flores son enterradas por el viento y la lluvia, lo que en realidad implica que la gente se ha ido con las flores. Esto es a la vez un regalo y una comparación. Significa escribir sobre paisajes con un toque humano. Entonces volví y volví sobre mi primer encuentro. "Envidia de onda larga" para "recordar el ferry de raíz de melocotón corto en ese momento" son oraciones invertidas, y el orden gramatical debe ser: "recuerda el ferry de raíz de melocotón corto en ese momento" y "envidia de onda larga, avergonzado de las montañas distantes , y los faroles de pesca reflejados en la orilla del río". Estas palabras fueron escritas sobre los asuntos románticos de la época y los iraquíes las esperaban con ansias. Es tan hermoso, incluso si es Chunbo, están celosos de la belleza en sus ojos, las verdes montañas distantes también están avergonzadas de su propia belleza, y también están avergonzadas de sí mismas; Como el viejo amor es inolvidable, volví a visitar el antiguo lugar y lo miré nuevamente. En comparación con el segundo párrafo, estas palabras se repitieron nuevamente.
Los sentimientos transmitidos en secreto en el Lago del Oeste en aquel momento y el amor posterior se presentan nuevamente a los lectores, pero con imágenes diferentes y principios creativos diferentes. Esta vez, la descripción ya tiene el significado de hacia dónde irás. Al final de este párrafo, completaré la ruptura.
El cuarto párrafo expresa vívidamente los sentimientos de duelo por el difunto. El duelo, las invocaciones del alma y la autolesión son desgarradores, las emociones son más profundas y la concepción artística es más amplia. Ha pasado más de un día desde que falleció la belleza. El autor la ha llorado durante muchos años, pero la ha odiado durante mucho tiempo y no la olvidará cuando la belleza fallezca y él envejezca. Por eso, durante un período de tiempo más largo y en un espacio más amplio, el autor estuvo sumamente triste, cantando largas canciones, llorando y continuando expresando la infinita tristeza en su pecho. La principal decepción aquí es: "mirando el peligroso pabellón, la hierba es el fin del mundo, suspirando que el convento invade la mitad del ramio" es el arrepentimiento: "Soy diligente en escribir, el arrepentimiento eterno está en"; el libro, el mar de nubes azules se hunde sobre los gansos salvajes"; es el duelo: " Con el corazón roto a miles de kilómetros al sur del río Yangtze, la canción del resentimiento se vuelve a dibujar, ¿el alma está rota? "También hay recuerdos de haber visto cosas? Y pensando en la gente: "Inspección secreta, quedan cicatrices y quejas, todavía quiero morir, _Feng (Chai) está obsesionado y el espejo roto (espejo) no es intencional. El significado se profundiza capa por capa, y todos lo están". haciendo todo lo posible para exagerar el enorme dolor del duelo. Me mudé a Zheng con las palabras "mal de amor", porque no había nadie que me enviara, así que tuve una tristeza y un mal de amor sin fin. Al final de The Evil Dead, estaba tan enamorado que decidió convocar a las almas. Aunque usó el lenguaje de "Chu Ci para evocar almas", en realidad escribió sobre su propio corazón.
Todo el poema está lleno de emociones y contiene pensamientos, emociones y connotaciones estéticas únicas. Es rico en significado, conciso en la redacción, meticuloso en la estructura, claro en la jerarquía, lleno de poder de escritura, flexible y cambiante, novedoso en el refinamiento del significado y flexible en las transiciones espaciales. No puede ser causado por personas con gran poder. Wu Wenying escribió las palabras "Zeng Dashu" en la pared del edificio Fengle y "dijo por un tiempo", por lo que la autovaloración del autor también es clara.
Cuarto, antecedentes
El primer poema de Wu Wenying "Prefacio a la canción de los Orioles, el vino frío suprime al enfermo" se considera el primer año de Yubao_Yu Bao (el reinado de Emperador Lizong de la dinastía Song, 1253-1258) fue escrito por el autor en memoria de su fallecida concubina. Al escribir este poema, el autor no debería estar en Hangzhou, sino probablemente en Suzhou. Estaba preocupado por el anochecer primaveral, por lo que recordó el pasado y se sintió emocionado.
Traducción del verbo (abreviatura del verbo)
El frío remanente suprime las enfermedades y el vino, y construye una casa bordada con madera de agar. Yan llegó tarde y voló a Xicheng, como si la primavera llegara tarde. Barco pintado, cielo despejado, humo claro y árboles de artes marciales que se elevan lentamente. Pensando en el amor, flotando en el viento, convirtiéndose en un leve susurro.
El frío persistente de finales de la primavera pareció obligarme a beber demasiado, haciéndome sentir frío e incómodo. Encendí un pesado quemador de incienso y cerré herméticamente las hermosas ventanas de Ruixianke. Las golondrinas que llegan tarde vuelan hacia el oeste, como si quisieran decir que la primavera se ha desvanecido. Barcos pintados transportan a bebedores y turistas por el Lago del Oeste, y la prosperidad del Festival Qingming ha pasado. Al mirar el humo negro que se arremolina alrededor de los árboles en el Palacio de Uting, hay miles de nostalgia en mi corazón, como flotar en el viento, convertirse en amentos, flotar ligeramente.
Han pasado diez años desde que en el Lago del Oeste, los caballos estaban atados con sauces, polvo blando y niebla. Mirando nuevamente el color rojo, gradualmente avanzó hacia la corriente de hadas. El brocado te envía secretamente un mensaje secreto, apoyado contra el biombo, en un sueño primaveral, rojo y mojado, cantando y bailando. Cuando el terraplén está vacío, el atardecer siempre devuelve las gaviotas.
Una vez viví en West Lake durante diez años, donde los caballos estaban atados a sauces y el polvo y la niebla fragantes seguían. A lo largo del terraplén de flores rojas, poco a poco entré en un lugar parecido a un país de hadas. Le pides al camarero que te envíe en secreto una carta de amor para expresarte tus sentimientos. En lo profundo de la pantalla cálida y tranquila, solía haber mucha alegría y entretenimiento. Desafortunadamente, la primavera es larga, los sueños son cortos y los tiempos felices duran poco. Tus lágrimas mezcladas con rosa han mojado la ropa bordada por los fans y por Qian. El terraplén del Lago del Oeste está oscuro y vacío, y el hermoso paisaje del Lago del Oeste bajo el sol poniente está enteramente dedicado a esas gaviotas.
Las orquídeas son antiguas, Du Ruo todavía está viva y la ciudad acuática sigue siendo una atracción turística. Más tarde, no lo visité, Liuqiao no confiaba en mí, fui al comité de flores, lo enterraron en jade y pasó por muchas tormentas. Las largas olas son envidiosas, las montañas son vergonzosas y los faroles de pesca reflejan la orilla del río. Recuerdo que en ese momento, el corto cruce de raíces de durazno era como un burdel. Había poemas sobre la despedida, y las lágrimas y la tinta eran desoladoras.
La orquídea envejece en un abrir y cerrar de ojos y el nuevo Du Ruo exuda fragancia. Deambulé por este extraño pueblo acuático. Después de que nos separamos, también fui a la ciudad natal de Liuqiao, pero nunca obtuve ninguna información sobre la hermosa mujer. El pasado es como humo, las flores primaverales se marchitan, los altibajos despiadados entierran las fragantes flores y el hermoso jade. Naciste con ondas de agua tan hermosas, claras y transparentes, pero envidio tus ojos brillantes. Las exuberantes montañas lejanas deben ser tímidas para evitar ver tus cejas curvadas. El río está iluminado con faroles de pesca y tú y yo vivimos en un barco pintado. La escena de la despedida en el ferry todavía está viva en mi mente. El camerino en el que vivías sigue siendo el mismo de antes. Cuando rompimos, escribí poemas sobre las ruinas. La tinta manchada de lágrimas se cubrió de polvo y la letra se volvió oscura y borrosa.
Mirando el Pabellón Wei, la hierba está por todo el mundo y la mitad de los bambúes del convento han sido invadidos. Las manchas oscuras se han detenido y los rastros han desaparecido, pero todavía están manchados. El fénix ha regresado confundido y el luan roto no tiene intención de bailar. Sé diligente en escribirlo, el libro siempre estará lleno de pesar, el cielo azul y el mar ahogarán a los gansos. Acacia, temblando de luto. Triste, a miles de kilómetros al sur del río Yangtze, ¿se ha roto la canción del resentimiento?
Subí al pabellón alto y miré de cerca. Vi una pared de hierba que se extendía hasta el horizonte. Suspiré que la mitad era tan blanca como una caña de bambú. Rebusqué en silencio entre mis cosas viejas. En el pañuelo de seda que dejaste, también están las lágrimas y la fragancia de cuando te fuiste, que son registros de alegrías, tristezas y alegrías pasadas. Soy como un fénix solitario, que ha dejado caer sus alas y se olvidó de volver a casa. Soy como un fénix solitario, demasiado vago para volar o bailar. Quiero escribir una larga carta de amor llena de tristeza y odio, pero cuando vea la figura de un cisne hundido en el cielo azul y el mar, ¿quién me transmitirá mi amor? Sólo puedo colocar el dolor del mal de amores en las cuerdas de la cítara de luto, y solo me lleno de tristeza. Miles de kilómetros al sur del río Yangtze me entristecen por todas partes. ¿Está tu alma cerca? ¿Puedes oír mis tristes palabras?
6. Otros poemas de Wu Wenying
He estado buscando vino desde el día 9 cerca de Langtaosha, condado de Ruihe, Zhuyingtai. En la primera noche de primavera, el viento sopló. Los pinos y los dragones de agua desaparecieron. Poemas de la misma dinastía
General Cao, Xiaqutang, Pabellón Tengwang, La amante ataca a su esposa y se queja del frío, los poemas de Tang Meishan también se tocan como notas, titulados Cherish, Abandon for Value, Panmi Ferry, See Off Invitados, Interjecciones, título.
Haga clic aquí para ver más detalles sobre la Gala Yingti Xu Chun.