Necesito importar agua mineral francesa Evian ¿Qué documentos debo presentar para exportar al extranjero?
Para proteger la salud de las personas se debe reforzar la gestión de la seguridad alimentaria. Los procedimientos de importación y las normas de gestión del mercado para alimentos y bebidas importados son relativamente complejos. En general, se recomienda confiarle a una empresa que tenga calificaciones comerciales de alimentos y derechos de importación y exportación existentes en China para que lo maneje o coopere con usted.
Preparación de documentos antes del despacho de aduana:
(1) Presentación de etiquetas chinas
Los distribuidores de alimentos y bebidas importados de China deberán cumplir con la "Norma general para el etiquetado de alimentos" de China. y regulaciones pertinentes Después de preparar los siguientes documentos de declaración, diríjase a la Oficina de Inspección y Cuarentena de Productos locales para recoger el formulario y presentar la solicitud: (Puede confiar la solicitud a un agente de importación y exportación)
La información requerida para la presentación Etiquetas chinas:
1. Formulario de presentación de inspección y supervisión de etiquetas (formulario de solicitud)
2. Imágenes de muestra de etiquetas originales en idioma extranjero (información de la etiqueta frontal y posterior);
3. Traducción de la etiqueta original en idioma extranjero (información de la etiqueta frontal y posterior);
4. Muestras de diseño de marcas chinas (información de la etiqueta frontal y posterior);
5. Certificado de origen de alimentos y bebidas;
6. Licencia comercial y número de teléfono del distribuidor chino;
7. Nombre de la empresa del fabricante extranjero
8. Muestras de alimentos y bebidas (generalmente de 3 a 5 paquetes/botella cada una; a veces se extraerán más paquetes/botellas según sea necesario)
9. Otra información requerida por el departamento de certificación de la Administración Estatal de Inspección de Productos Básicos.
Una vez completada la información anterior, cuando se complete la declaración de aduanas de las mercancías, envíela a la Oficina de Inspección de Productos locales para su revisión y archivo.
O diríjase a la agencia reconocida por La Oficina de Inspección de Productos Básicos preparará las etiquetas chinas antes de su llegada.
Los documentos requeridos para la declaración e inspección aduanera de alimentos y bebidas importados son los siguientes:
1. Contrato de agencia, contrato de compraventa, factura y lista de empaque por triplicado.
2. Etiqueta china y versión electrónica de la etiqueta original. Traducción de etiqueta original. (o certificado de preparación de etiqueta china)
3. Certificado sanitario oficial del país exportador (o certificado de libre venta o certificado sanitario),
4. ,
p>
5. Declaración de análisis de composición del fabricante,
6. Certificado de fumigación/sin declaración de embalaje de madera
7.
8. Otros documentos requeridos por diversos organismos gestores portuarios.
El “Certificado de Fuente de Agua” debe ser el “Certificado Oficial de Origen del País Exportador”,
Se requiere la copia original para la declaración en aduana nacional.