Reglamento sobre la presentación y revisión de documentos normativos por parte de los comités permanentes de los congresos populares en todos los niveles de la Región Autónoma Uygur de Xinjiang (Revisión de 2017)
Los documentos normativos presentados al Comité Permanente del Congreso Popular en todos los niveles para su presentación serán recibidos y registrados por la agencia de revisión de presentaciones del Comité Permanente del Congreso Popular en el mismo nivel, y luego estudiados y procesado. Artículo 5 La agencia de revisión de la presentación podrá revisar proactivamente los documentos normativos de la presentación. Cuando sea necesario, se enviará al organismo de trabajo correspondiente del Comité Permanente del Congreso Popular del mismo nivel (en adelante, el organismo de trabajo correspondiente) para su revisión. También podrá ser revisado conjuntamente con el organismo de trabajo correspondiente del Congreso Popular; Comité Permanente. Capítulo 2 Presentación Artículo 6 Los documentos normativos deberán presentarse para su presentación dentro de los 30 días siguientes a la fecha de su emisión. Artículo 7 Los siguientes documentos normativos se presentarán al Comité Permanente del Congreso Popular del mismo nivel para su registro: (1) Reglamentos formulados por el gobierno popular de la región autónoma (2) Municipios divididos en distritos, reglamentos formulados por el; gobierno popular de la prefectura autónoma;
(3) El gobierno popular de la región autónoma, el gobierno popular de la ciudad dividida en distritos, el gobierno popular de la prefectura autónoma y los documentos normativos autorizados por el gobierno local reglamentos o reglamentos separados al mismo nivel;
(4) Decisiones, órdenes, reglamentos, reglas, métodos, opiniones, medidas y otros documentos normativos formulados y emitidos por los gobiernos populares a nivel de condado o superior;
(5) Personas en todos los niveles Opiniones, reglamentos, métodos y otros documentos normativos formulados por los tribunales y fiscalías populares para orientar y regular los juicios y el trabajo de la fiscalía;
(6) Esfuerzos conjuntos por los tribunales populares a nivel de condado o superior, las fiscalías populares y los departamentos funcionales de los gobiernos populares al mismo nivel Publican opiniones, reglamentos, medidas y otros documentos normativos;
(7) Otros documentos normativos que deben ser presentado para su presentación. Artículo 8 Los siguientes documentos normativos se informarán al Comité Permanente del Congreso Popular en el nivel inmediatamente superior para su registro: (1) Reglamentos formulados por el gobierno popular de una ciudad dividida en distritos o una prefectura autónoma;
( 2) Resoluciones y decisiones tomadas por los congresos populares en todos los niveles y los comités permanentes de los congresos populares a nivel de condado o superior;
(3) Otros documentos normativos que deben presentarse para presentación. Artículo 9 Las resoluciones y decisiones adoptadas por el Congreso Popular Municipal y su Comité Permanente del Cuerpo de Producción y Construcción se comunicarán al Comité Permanente del Congreso Popular de la Región Autónoma para su registro.
Los dictámenes, reglamentos, medidas y demás documentos normativos formulados por el Cuerpo de Producción y Construcción del Tribunal Superior Popular de la Región Autónoma y los Tribunales Populares Intermedios de cada división, la Fiscalía Popular de la Región Autónoma de Producción y Cuerpo de Construcción y la Fiscalía de cada división se informará al Congreso Popular de la Región Autónoma del acta del comité permanente. Artículo 10 Los materiales de presentación de documentos normativos incluyen el siguiente contenido:
(1) Informe de presentación;
(2) Texto y explicación de los documentos normativos;
(3) Otra información relevante.
Los materiales presentados para su archivo se encuadernarán en un volumen de acuerdo con el formato del documento oficial, con cinco copias del texto en papel, bilingües en chino e inglés, y se adjuntará una copia electrónica. Capítulo 3 Revisión Artículo 11 Los documentos normativos revisados por la agencia de revisión de presentación deberán ser revisados dentro de los 30 días siguientes a la fecha de su recepción.
Las agencias de trabajo relevantes deberán completar la revisión dentro de los 30 días a partir de la fecha de recepción de los documentos normativos distribuidos por la agencia de presentación y revisión en el mismo nivel, y enviar las opiniones de revisión a la agencia de presentación y revisión en el mismo nivel. Artículo 12 Si la revisión de documentos normativos requiere que la autoridad promulgadora explique la situación o materiales complementarios, la agencia de revisión de presentaciones o la agencia de trabajo relevante puede requerir que la autoridad promulgadora explique la situación o complemente materiales de manera oportuna.
Debido a las necesidades de revisión, la agencia de revisión de presentaciones puede, junto con las agencias de trabajo relevantes, escuchar o solicitar opiniones por escrito de departamentos, expertos y académicos relevantes, u organizar simposios, reuniones de demostración y audiencias. Artículo 13 Después de la revisión, si un documento normativo se encuentra en cualquiera de las siguientes circunstancias, deberá ser modificado, abolido o retirado: (1) Entra en conflicto con las leyes y regulaciones;
(2) En conflicto con las regulaciones locales o regulaciones separadas
(3) Restringir, dañar o privar a los ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones de sus derechos legales, o aumentar sus obligaciones legales
(4) Conflicto con la resoluciones y decisiones del superior o del congreso popular del mismo nivel y su comité permanente
(5) Exceder la autoridad legal
(6) Violación de los procedimientos legales; p>
(7) Otras circunstancias inapropiadas.