¿Cómo quiero que se muestre el nombre de la unidad en el encabezado y pie de página de un documento de Word?

Cambie a la vista "Encabezado y pie de página" a través del menú (o haga doble clic en la posición del encabezado directamente) e ingrese el nombre de la unidad en la posición especificada.

No olvides que el encabezado y el pie de página son como un párrafo especial. También puedes configurar el formato del párrafo e intentar hacerlo lo más hermoso posible.