Buscando el texto completo de la novela de ciencia ficción del escritor japonés Hoshino Shinichi

Si pasa un hombre vestido con ropa desaliñada, pero actuando como si toda la zona le perteneciera, debe ser un astronauta.

Esta visión es completamente lógica. La carrera de cada astronauta le hará sentir como si todo en el mundo estuviera dominado por él; tan pronto como ponga un pie en la tierra, inevitablemente mostrará una mala expresión entre la multitud. En cuanto a su estilo de vestir vulgar, por supuesto que es excusable. No podemos imaginar que alguien que ha usado un traje espacial durante muchos años y está más acostumbrado al espacio exterior que al mundo civilizado sepa cómo usarlo. Para los comerciantes de ropa, es un cliente poco común porque pueden obtener mucho dinero de él. Se dice que los sastres y comerciantes de ropa se reunieron alrededor del centro del lugar de lanzamiento del cohete e hicieron todo lo posible para vender "ropa terrestre".

Me pareció que el traje que llevaba este fornido visitante había sido cortado y cosido por un fabricante de tiendas llamado Mal. Las hombreras son demasiado grandes y los pantalones cortos están mal cortados. Al usar este tipo de ropa, cuando una persona se sienta, sus dos muslos gruesos y peludos quedan expuestos, y luego está el tipo de camisa sin mangas arrugada que es tan grande que solo se puede usar en una vaca.

Me guardé esta opinión, pero usé mis últimos 50 centavos para comprarle una copa de vino al astronauta.

Lo considero una inversión porque los astronautas siempre han sido generosos con el dinero. Mientras chocamos los vasos, felicité al astronauta y le dije: "¡Hot jet!". Me miró.

Cometí un error la primera vez que traté con Tucker Broadbent. Después de escuchar mi brindis, lo hizo. No usó las palabras que debería haber usado, como "navegación tranquila" y "aterrizaje seguro". Simplemente me miró atentamente de pies a cabeza y luego susurró: "Tu entusiasmo es muy bueno, pero tienes el poder". persona equivocada. "Nunca he viajado al espacio."

En este caso, es mejor decir menos. Las azafatas no vienen muy a menudo al bar del hotel Kasemna y no es de su agrado. Además, está a kilómetros de distancia del centro del lugar de lanzamiento del cohete. Si un hombre entra vestido con ropa terrestre y se sienta en un rincón oscuro, le molesta que la gente lo llame astronauta. Eso es asunto suyo, no me importa. También elegí un rincón tranquilo para sentarme, para poder ver la emoción sin ser visto. Antes de esto, pedí prestada una pequeña cantidad de dinero, que no era nada, pero siempre me daba vergüenza que otros me atraparan. Creo que debe haber una razón por la que le gustaba este lugar oscuro. En cuanto al motivo, será mejor que no pregunte.

Sin embargo, mi voz suele ser libre y desenfrenada, pero ahora no puedo controlarla. Entonces le dije: "No hagas esto conmigo, viejo". Estoy seguro de que no eres una persona que vive en la Tierra, sino un astronauta en otros planetas. Al ver la forma en que levantaba cuidadosamente su copa, un gesto habitual de vivir en un ambiente de baja gravedad, continué: "Apuesto a que bebes más vino en Marte que en la Tierra

"Baja la voz". !" Me interrumpió sin mover los labios. "¿Por qué crees que soy astronauta? No me conoces en absoluto."

"Lo siento", dije. "Puedes ser quien quieras. No tiene nada que ver conmigo. Sin embargo, tengo una visión. Mostraste el relleno tan pronto como entraste".

Bajó la voz y preguntó: " ¿Por qué quieres? "No tienes que preocuparte por eso. Pero puedo ver cosas que otros no pueden". Le entregué mi tarjeta de presentación un poco engreída. Sabes, soy el único en la tierra, Lorenzo Smythe, una compañía de un solo hombre. Sí, soy el famoso Lorenzo: la música en estéreo, las óperas, las obras de teatro grabadas o grabadas son inseparables del nombre de Lorenzo. Soy "un artista excepcional especializado en pantomima y mimo".

Miró mi tarjeta de presentación y la guardó en un bolsillo de su manga; su mirada realmente me enojó. Estas tarjetas de presentación me costaron mucho dinero y las palabras y los patrones que contenían fueron tallados a mano e imitados a la perfección. "Sé lo que quieres decir", dijo suavemente, "pero ¿hay algo malo en mi comportamiento?"

"Déjame mostrarte", dije. "Imito a una persona común en la tierra, camino hacia la puerta y luego regreso como tú. Después de eso, se lo señalé y regresé de la puerta. Tenía miedo de que su vista no estuviera acostumbrada a las cosas en el suelo, así que exageré deliberadamente sus movimientos: sus pies se deslizaban suavemente sobre el suelo, como si estuviera caminando sobre una placa de hierro, su cuerpo se inclinó ligeramente hacia adelante para mantener sus caderas. equilibrado, y sus manos dejaron ligeramente su cuerpo para agarrar algo hacia adelante.

Hay muchos otros detalles que no se pueden expresar con palabras. La clave es que cuando estudias, debes imaginarte a ti mismo como un astronauta: tu cuerpo necesita ser flexible y siempre estás haciendo equilibrio inconscientemente; tienes que experimentarlo tú mismo. Las personas que viven en el suelo y caminan sobre superficies lisas o estables bajo gravedad normal inevitablemente se caerán, chocarán o incluso tropezarán o resbalarán con papel de fumar o similares.

Los astronautas, sin embargo, no.

"¿Entiendes lo que quiero decir?", pregunté, sentándome en mi antiguo asiento.

"Creo que lo entiendo", admitió con expresión enojada. "¿Así es como caminé?"

"Así es."

"Humph... Parece que tengo que pedirte que vengas a clase para enseñarme".

p >

"¡Entonces terminarás en una situación peor!", le dije con franqueza.

Se quedó allí sentado, inmóvil, mirándome fijamente, como si estuviera a punto de hablar, pero de repente cambió de opinión y dejó de hablar. Agitó el dedo para indicarle al camarero que volviera a llenar la taza. Cuando llegó el vino, lo pagó. Después de beber, se deslizó desde su asiento con un movimiento rápido y limpio que superó mis expectativas.

"Espérame", dijo en voz baja.

La copa de vino que me ofreció fue colocada frente a mí y me resultó difícil rechazarla. Yo tampoco me voy a negar. Estoy interesado en él. Aunque sólo nos conocimos durante diez minutos, me agradaba. Se puede decir que es un tipo duro. Aunque no es guapo, tampoco es feo. Las mujeres se sentirán tentadas cuando lo vean y los hombres harán lo que quieran.

Cruzó la habitación a paso rápido y natural, pasando junto a las cuatro mesas marcianas colocadas junto a la puerta. No me gustan los marcianos y no esperaba encontrarme con un monstruo así: parece el tronco de un árbol con un sombrero en forma de sombrilla en la parte superior, pero solo quiere disfrutar de los privilegios de los terrícolas. Todas sus extremidades son falsas y parecen repugnantes. Porque me recuerda a una serpiente que sale de un agujero. La forma en que ven a las personas o las cosas no les favorece. Pueden mirar en todas direcciones al mismo tiempo sin girar la cabeza (lo que funcionaría si tuvieran cabeza, pero en realidad no la tienen). ¡Además desprenden un olor extraño que es insoportable!

Creo que nadie me acusaría de prejuicio racial. Nunca me importa el color, la raza o la religión de nadie. Pero la gente sigue siendo gente. El marciano es en realidad un objeto. Para mí ni siquiera parecen animales en absoluto. Preferiría llevar un cerdo conmigo algún día que ver a este extraterrestre de Marte. Ahora siempre siento que es indignante permitirles el libre acceso a restaurantes y bares que sirven a personas en la Tierra. El problema es que terrícolas y marcianos han firmado un tratado con disposiciones claras. ¿Qué puedo hacer?

Los cuatro marcianos no estaban allí cuando entré, de lo contrario los habría ahuyentado. Definitivamente no estaban aquí cuando caminaba como un astronauta hace un momento. Ahora estaban parados alrededor de una mesa con cojines bajo los pies, fingiendo ser humanos. Ni siquiera escuché el aire acondicionado acelerar. Realmente no sé cuándo entraron.

La copa de vino que tenía delante y que alguien ya había pagado no me atraía mucho. Sólo espero que la persona que me invitó regrese pronto para poder despedirme cortésmente de él. De alguna manera se me ocurrió que justo antes de salir corriendo del bar, había mirado brevemente en esa dirección. No sé si la aparición del marciano tiene algo que ver con su apresurada salida. Me volví y miré a mi alrededor, tratando de vislumbrar a los marcianos que no estaban prestando mucha atención a nuestra mesa, pero ¿quién podría decir lo que vieron o pensaron los marcianos? Esto me disgustó de nuevo.

Me senté allí durante unos minutos pensando en ello mientras jugueteaba con mi taza. Entonces no me sorprende: mi generoso amigo, ¿qué pasó con la palabra piloto? Tenía la esperanza de que continuara con su hospitalidad y me invitara a cenar nuevamente, o que si teníamos una conversación más animada, podría ser más generoso y prestarme una pequeña suma de dinero por el momento. En cuanto a otras esperanzas, debo admitirlo, todas son ilusorias.

Es vergonzoso decirlo. Llamé a mi agente dos veces recientemente y su secretaria automática simplemente anotó mi negocio sin una palabra de respuesta. A menos que tuviera una moneda en mi puerta, no tendría una habitación donde entrar esa noche... Mira, me redujeron al punto en que ni siquiera tenía un lugar donde vivir, y tenía que dormir al lado de mi cubículo que funciona con monedas.

Fruncí el ceño y caí en una dolorosa contemplación, tratando de encontrar una salida a la situación. En ese momento, un camarero me tocó el brazo y me dijo: "Señor, por favor conteste el teléfono".

"Oh, está bien, lo escucharé. Amigo, por favor traiga el teléfono a la mesa, ¿vale?"

Lo siento, señor. No puedo mover ese teléfono. La sala de teléfono público nº 12 está en el porche del hotel. ¡Escúchate a ti mismo! "

"Muchas gracias", respondí descontento, tratando de ser amigable porque realmente no podía permitirme una propina. Tomé un desvío especial al salir para evitar a los marcianos.

Me tomó un tiempo entender por qué no podía llevar el teléfono a la mesa. La sala número 12 era completamente segura y no se podía ver ni oír. Dentro había un codificador para evitar escuchas. No pude ver la imagen en la pantalla. Aunque entré y cerré la puerta, la pantalla todavía estaba borrosa. No fue hasta que me senté y volví la cara hacia la pantalla que las nubes blancas comenzaron a aparecer. disipar.

"Lo siento, tenía prisa y me fui sin despedirme. "

Dijo apresuradamente: "Quiero que vayas inmediatamente al hotel Eisenhower, habitación 2106. "

No me explicó. El Hotel Eisenhower, al igual que el Hotel Casamance, no es un lugar que les guste a los astronautas.

Descubrí que cuando me pidió que fuera allí, habría ser un artículo Artículo: Un chico nunca se encontraría con un extraño en un bar e insistiría en que fuera a una habitación de hotel. Oye, al menos no siempre le preguntará a alguien del mismo sexo.

“¡Por ​​qué! ¿quieres que vaya? "Pregunté.

Después de escuchar mi pregunta, la expresión del astronauta cambió, al igual que algunas personas que están acostumbradas a dar órdenes y siempre exigen que la otra parte obedezca absolutamente sin ninguna objeción. Con una especie de profesionalidad. Por curiosidad, estudié su expresión, no como ira, sino un poco como nubes de tormenta antes de una tormenta. Controló sus emociones y dijo con calma: "Está bien, Lorenzo, no tengo tiempo para darte explicaciones.

¿Quieres trabajar? ”

“¿Te refieres al trabajo profesional? "Soy lento", dijo. De repente me sobresalté como que dudaba que me fuera a dejar hacer esto... bueno, ya sabes, estaba hablando de un trabajo. hablando de mi estoy orgulloso de mi carrera, a pesar de mi mala suerte, repetidos reveses y dificultades

“¡Oh, profesionalmente, por supuesto! ", dijo de inmediato. "Necesitamos encontrar los mejores actores. ”

Me sentí realmente aliviado al escuchar eso, pero no lo mostré en mi cara. De hecho, en mi corazón realmente quería hacer cualquier tipo de trabajo profesional, incluso en "Romeo y Julieta". En esta obra no juego ningún papel, sólo actúo como balcón. Estoy dispuesto a ser un elemento de utilería, pero me dije a mí mismo: "No puedo parecer demasiado ansioso". ¿Cuánto dura el periodo de empleo? Le pregunté: "Mi agenda está bastante llena". "Hizo oídos sordos a mis palabras y no me prestó atención.

"No pude explicarle claramente por teléfono. Quizás no conozcas el secreto de esta llamada telefónica. Destruir una Scrambler es pan comido siempre que utilices el equipo adecuado. Cualquier cable que proteja contra las escuchas puede fallar. ¡Será mejor que vengas a verme pronto! "

La expresión de su rostro era ansiosa, así que no tenía que preocuparme. "Ahora quiero preguntar", dije poco convencido, "¿Qué tipo de personaje crees que soy? ¿Camarero de hotel? ¿Un actor en ciernes interpretando a un niño? ¿O simplemente quieres ganar un papel en el escenario? ¡Sabes que soy Lorenzo! "Levanté la cabeza con desaprobación para mostrar mi enojo. "¿Cuánto estás dispuesto a pagar? "

"Oye, maldita sea, no puedo entrar en detalles por teléfono. ¿Cuanto tomas ahora? "

"¿Por qué? ¿Me preguntas por mi salario como actor? "

"¡Sí, sí! ”

“Entonces, ¿cuánto cuesta una actuación, cuánto cuesta por semana o es un pago regular basado en un contrato?” "

"Oye, está bien. ¿Cuánto te pagan por día? "

"La recompensa mínima por la actuación de una noche es de 100 monedas de oro". Simple, dijo, eso es todo. Bueno, a veces tengo que pagar bastante en comisión. Pero, el número en mi recibo No será más bajo. Lo merezco. Una persona debe tener sus propios estándares o valores. Prefiero morir de hambre que hacer esto por muy poco salario.

"Está bien, eso es todo. Está arreglado". dijo inmediatamente y alegremente. "Tan pronto como vengas, te daré cien yuanes en efectivo. ¡Pero sé rápido! "

"¿Eh? "De repente me sentí un poco arrepentido. Podría haber ofrecido 200 yuanes, o incluso 250 yuanes. "Pero no he aceptado aceptar el plazo".

"¡Esto no es un gran problema! ¡Esperemos hasta que llegues! Incluso si se niega, se le entregarán los 100 yuanes en efectivo. Si lo acepta, se trata de una bonificación y calcularemos el salario por separado. Deja de molestar, ¿puedes venir ahora? "

Asentí. "Por supuesto, señor, tenga paciencia". ”

Afortunadamente, el hotel Eisenhower no estaba lejos del hotel Casamance. En ese momento yo estaba sin dinero y ni siquiera podía permitirme el metro. Pero era agradable caminar sobre dos piernas. No estoy familiarizado con el arte de desfilar, pero todavía estoy interesado en él, y mientras camino, todavía tengo tiempo para pensar en las cosas. No soy un idiota, y sé que algo anda mal con que alguien se apresure a darte una. mucho dinero. Tengo que mirar con atención. Ahora estoy seguro de que la actividad involucrada es ilegal, frugal o ilegal y riesgosa. Nunca he prestado mucha atención a las complejidades legales. A menudo soy un idiota, pero en general soy una persona que respeta las reglas y nunca ha infringido la ley, y mucho menos ha hecho un buen trabajo.

Sin embargo, todavía no había suficiente material. Para confirmar mi sospecha, me puse el chal sobre el hombro derecho y salí al cálido y agradable clima otoñal. Junto con las escenas coloridas y florecientes de la gran ciudad, me sentí realmente drogado, lo que se puede decir que es algo raro. Y sensación refrescante Cuando llegué al hotel, decidí no pasar por la entrada principal y tomé el ascensor expreso desde el sótano hasta el piso 21. En ese momento, sentí vagamente que era imposible que me reconocieran. por la audiencia. Mi amigo astronauta me invitó inmediatamente a pasar.

"Pasas mucho tiempo viajando", dijo con una expresión /p>

“¿En serio? "Lo miré por un momento, sin querer refutarlo. Como era de esperar: esta es una habitación costosa y lujosamente decorada, pero las cosas en la habitación están muy desordenadas.

Lo vi en todas partes. Había al menos una docena de copas de vino usadas estaban amontonadas allí, y también había muchas tazas de café. Era fácil ver en este cartel que muchos clientes habían llegado antes que yo, y había otra persona tumbada en el sofá, mirándome. . Mi observación inicial fue que esta persona también era un astronauta. Le di una mirada inquisitiva.

“Oye, finalmente estás aquí. Ahora vayamos al grano, ¡vamos al grano! ”

“¡Hablemos! "Eso me recuerda", continué, "¡qué bonificación o anticipo se mencionó!" ”

“Bueno, no está mal. Se volvió hacia el hombre que yacía en el sofá y le dijo: "Jacques, págale". "¿Qué pagar?" "

"¡Págale! ”

Ahora sabía quién era el superior de los dos hombres; más tarde supe que normalmente era Tucker Broadbent quien estaba a cargo, y no había ninguna duda al respecto.

Después de escuchar las palabras de Tucker, el otro hombre se levantó inmediatamente, sin dejar de mirarme, y me dio un billete de 50 yuanes y cinco monedas de oro de 10 yuanes. Ni siquiera conté la cantidad. Tomé el dinero e inmediatamente lo metí en mi bolsillo. Entonces dije: "Ahora tengo que escucharlos, señores".

El hombretón se mordió el labio. "En primer lugar, quiero que hagas un juramento solemne. Ni siquiera podrás soñar con esto."

"Si simplemente digo que prometo no hablar de esto, entonces júralo. ¿Qué ¿Dices? "El pequeño astronauta todavía está acostado en el sofá. Lo miré. "No creo que nos hayamos conocido antes. Mi nombre es Lorenzo."

Me miró fijamente pero giró la cabeza. El amigo que conocí en el bar dijo rápidamente: "El nombre es irrelevante en este tema".

"¿Importa? Antes de que mi padre muriera, me pidió que le prometiera hacer tres cosas: primero, nunca beberá whisky excepto agua. En segundo lugar, nunca prestará atención a las cartas anónimas; en tercer lugar, nunca hablará con extraños que no estén dispuestos a decir sus nombres reales. "Después de eso, fue directo a la puerta con los 100 de oro". Las monedas en su bolsillo volvieron a calentar mi corazón.

"¡Para!" Me detuve. Solo escúchelo continuar: "Tiene toda la razón. Mi nombre es..."

"¡Capitán!"

"¡Cállate! Jacques. Soy Tucker Broad Bent". . El hombre que nos mira es Jacques de Bois. Todos somos astronautas, no importa cuán grande sea la nave o qué tan rápido vaya." p>

Asentí. Lorenzo Smythe. Dije humildemente: "Un bardo y un artista; esta carta puede ser enviada por el Club Ramsés. De hecho, tengo que tenerlo en cuenta y no olvidarme de pagar las cuotas".

"Vamos, Jacques, no sigas de mal humor. Ahora puedes reírte. Lorenzo, ¿estás de acuerdo en guardar este secreto?"

"Hay que mantenerlo en secreto. Esto es un acuerdo de caballeros."

"Aceptes el trabajo o no, ¿tienes que mantenerlo en secreto de ahora en adelante?"

"Esto es confidencial, ya sea que nos entendamos y ¿Llegar a un acuerdo o no? Soy un ser humano y mi debilidad es inevitable, pero mientras no utilice torturas ilegales para obligarme, nunca revelaré tu secreto."

"Lorenzo , Lo estoy. Está claro lo que un nuevo anestésico le hará al cerebro de una persona".

"Tucker", dijo Boyce con entusiasmo, "esto va a ser un error. "

"Cállate, Jacques. No quiero hipnotizadores en este momento, Lorenzo. Mira, queremos que seas realista, nadie - quiero decir, nadie en el universo -. sabrás que esto pasó. ¿Puedes hacer este trabajo?"

Fruncí el ceño. "La primera pregunta no es '¿Puedo hacerlo?' La pregunta más importante es '¿Quiero hacerlo?' Los detalles más adelante. Es casi como si normalmente interpretaras el papel de una celebridad. La diferencia es que debes serlo tanto física como mentalmente. Incluso las personas que están familiarizadas con él no lo reconocerán si lo miran más de cerca. No es solo desde la plataforma de observación. No es tan fácil desfilar en un desfile o dar medallas a las Girl Scouts”. Me lanzó una mirada extraña con un brillo astuto en los ojos. "Se requiere el talento especial de un verdadero artista."

"¡No!", objeté de inmediato.

"¡Oye! Aún no sabes nada sobre esta misión, así que no tomes una posición. Si te sientes culpable, te puedo asegurar que nunca dañarás los intereses de esa celebridad, ni los intereses de los intereses legítimos de los demás. De todos modos, este trabajo debe hacerse!"

"¡No!"

"Oye, Dios, ni siquiera sabes cuánto nosotros. ¿Tengo que pagarte? ¡Dinero!”

“¡No pagaré nada!”, dije con firmeza. "Soy un actor, no un actor que reemplaza a personas reales."

"No puedo entenderlo. Eres incomprensible. ¡Hay muchos actores que reemplazan a celebridades para ganar dinero extra!"

"Entonces no puedo considerarlos compañeros. Prefiero decir que son putas. ¿Puede un escritor respetar a un escritor fantasma si sólo le pide a alguien que le firme su obra por dinero? Señor, el espíritu del artista puede ser Es extraño para usted, pero también podría explicarlo en su jerga: si usted es quien realmente vuela la nave espacial, otros no tienen sus excelentes habilidades, pero usan trajes espaciales y se ven afectados por los elogios públicos e incluso por serlo. llamó un experto aeroespacial. ¿Qué harías por un poco de dinero?" Boyce resopló. "

Broad Bent frunció el ceño y lo miró de reojo. "Si lo miras de esta manera y objetas, creo que es completamente comprensible. ”

“Señor, lo más importante para un artista es el honor. El dinero es sólo un medio para crear arte, en otras palabras, el dinero es sólo un medio vulgar. "

"¡Bien, bien dicho! Entonces, si no tienes talento para el dinero, ¿qué estás dispuesto a hacer por otras razones? ¿Qué harías si sintieras que hay que hacerlo y que sólo tú puedes hacerlo? ”

“Si este es el caso, ¡puedes considerarlo! No puedo imaginar esto ahora.

"

Los chicos de repente saltaron del sofá. "Oye, Tucker, no puedes... no tienes derecho..."

"¡Cállate, Jacques! Asegúrate de hacérselo saber. "

"No hay necesidad de hacérselo saber ahora, especialmente aquí. Además, no tienes derecho a decírselo en detrimento de los demás. Es más, realmente no sabes nada sobre él. ”

“Esta es una aventura planificada. "Broad Bent se volvió hacia mí.

Powys lo agarró del brazo y giró su cuerpo. "¡Qué aventura tan planeada, al diablo con ella! Tucker, siempre te seguí antes e hice todo lo que dijiste, pero esta vez, si no te callas, pelearé contigo. Si uno de nosotros se mete en problemas, ¡no podremos conducir más! "

Broad Bent quedó atónito. Sonrió fríamente a Do Bois. "Quieres ser valiente, ¿no es así, hermano? ”

Bowys lo miró enojado, sin mostrar ningún signo de debilidad. Broad Bent era una cabeza más alto que él y pesaba más de 20 kilogramos. Esta fue la primera vez que Boyce me golpeó. A menudo veo gatitos mostrando sus dientes y garras, o gallinas peleando, y también he visto el impulso de un hombrecito que preferiría morir de pie que vivir de rodillas. En ese momento, me sentí así y lo sentí profundamente. conmovido por eso. Aunque no creo que Broad Bent lo mate, definitivamente puedo imaginar cómo intimidarán a Boyce en el futuro.

Todos tienen derecho a elegir destruirse a sí mismos.

Vi que la tensión crecía entre ellos. Brood Bent de repente se rió y agarró a Powys por los hombros. "Se volvió hacia mí y me dijo con calma: "Lo siento, por favor espera un momento". Tengo que hacer los cálculos con él. "

Un rincón de la suite se utilizó como habitación insonorizada, con un teléfono y una libreta de autógrafos. Vi a Broad Bent tomar la mano de Boyce y llevarlo a la esquina. Parados allí, parecía que estábamos debatiendo un tema militar urgente.

El equipo de insonorización en lugares públicos como hoteles a veces no es ideal, y las ondas sonoras inevitablemente se propagarán, pero el Hotel Eisenhower es un edificio lujoso y la calidad del equipo sí lo es. Por supuesto, no hay ningún problema. Solo puedo ver sus labios moverse, pero no puedo escucharlos.

Con la cara de Te frente a mí, miré a Boyce en el espejo de la pared. y me recordó a mi padre siempre azotándome cuando era niño realizando mi especialidad, la telepatía, hasta que aprendí a hacerlo mediante la observación. La capacidad de comprender lo que otros dicen a través de los movimientos de los labios. He realizado telepatía en pasillos muy iluminados. , usando gafas (todavía no existe tal cosa y no es gran cosa). Puedo hacer todo lo posible para superarlas. Movimientos de los labios para entender su conversación.

Boyce parecía estar diciendo: "Tucker, ¿tú?" Bastardo cruel y estúpido, lo que estás haciendo y lo que estás a punto de hacer es completamente ilegal e ilegal. Es muy despreciable y feo. ¿Quieres que apostemos todo nuestro dinero por este tipo y acabemos sin nada? Este villano engreído e intrigante eventualmente revelará todos sus secretos. ”

Apenas escuché la respuesta de Broad Bent. ¿Este tipo dijo que era pretencioso? De hecho, tenía un sentimiento de autoadmiración por mi genio, pero nunca lo mostré en mi cara. p>

Me siento una persona muy humilde.

Broad Bent dijo... No importa si este truco se vuelve inteligente, y mucho menos este, el truco único en la ciudad. ? Jacques, no puedes encontrar a nadie más que a él.”

Los chicos dijeron: “Está bien, pídanle al Dr. Scodia que lo hipnotice y le dé vino. Aun así, no podemos decirle la clave”. problema, especialmente mientras todavía estamos en el terreno".

Vi a Broad Bent decir: "Bueno, Scodia me dijo una vez que las drogas hipnóticas o narcóticas no van a ayudar a ese hombre a funcionar de la manera que necesitamos. Tenemos que ganárselo y hacer que coopere voluntariamente con nosotros”

Bowys se burló de lo que dijo Broad Bent. Dijo: "¿Qué cooperación voluntaria? Abre los ojos y míralo. ¿Podría haber un fénix en la cofa? Sí, tiene la longitud y la forma adecuadas. Su cráneo también se parece al del líder, pero probablemente sea sólo superficial". Puede que se parezca, pero su espíritu puede ser diferente. Tal vez de repente entre en pánico o se enoje y revele secretos. Creo que, en el mejor de los casos, es un mal actor."

El inmortal cantante de ópera Caruso habría tomado. Fue un gran insulto cuando lo criticaron por desafinar. Sin embargo, después de escuchar las palabras anteriores, de repente sentí que esto era más insultante para mí que Caruso. Pero todavía lo merezco, dijo. Sigo la tradición de Babbage y Booth. Continué puliendo mis uñas, tratando de ignorar las palabras, pero solo recordé una cosa: un día iba a mirar bien a mi amigo Boyce. Quiero hacerlo reír o llorar en 20 segundos. Esperé un rato, luego me levanté y caminé hacia la sala de aislamiento. Cuando vieron que quería entrar, inmediatamente dejaron de hablar. Le susurré: "Está bien, caballeros, he cambiado de opinión".

Los chicos parecieron aliviados después de escuchar mis palabras. "¿No te gusta este trabajo?"

"Quiero decir, acepto tu tarea. No necesitas dar explicaciones.

El amigo de Brood Bent me aseguró que el trabajo no me causaría remordimientos de conciencia. Yo le creo. Desde que me dijo que me necesitaba como actor, no me importaron los detalles y detalles relacionados con la dirección de escena. Entonces lo acepté. ”

Powys estaba un poco enojado, pero dudé que Broadbent hubiera parecido satisfecho o aliviado; de hecho, no parecía muy frustrado, un poco frustrado. Está bien”, estuvo de acuerdo, “¡Hablemos! Lorenzo, no sabemos cuánto tiempo necesitaremos que trabajes. Creo que tardará unos días como máximo. Sólo tienes que presentarte una o dos veces durante este tiempo. Aproximadamente una hora cada vez. "

"Mientras me des suficiente tiempo para descubrir cómo desempeñar el papel que quieres que desempeñe, no habrá otros problemas. Pero tienes que decírmelo. ¿Cuántos días tardará? Tengo que notificar a nuestro agente. "

"¡Guau! ¡Esto no es posible! No puedes hacer esto. "

"Está bien, no te lo notificaré. Entonces, ¿cuánto tiempo lleva? ¿Quieres una semana? ”

“No más de una semana. Si tardamos tanto, estamos jodidos. ”

“¿Ah? !"

"No importa. ¿Qué opinas de cien monedas de oro al día? ¿Estás satisfecho? "

Dudé. Al recordar que él simplemente prometió cumplir con mis requisitos mínimos solo porque estaba ansioso por verme, ahora siento que debo ser más educado. Dejemos el tema del dinero a un lado por ahora. "Vamos No hables de eso ahora. No hay duda de que la compensación que me paguen será proporcional a mi capacidad de desempeño. Confío mucho en ti. ”

“Está bien, no hablemos de esto por ahora. "Broad Bent se dio la vuelta con impaciencia. "Jacques, llama primero al lugar de lanzamiento. Habla con Langston. Dile que el proyecto Madi Gras ha comenzado. Manténgase en estrecho contacto con él. Lorenzo..." Me indicó que fuera al baño con él. Abrió una pequeña caja y preguntó: "¿Puedes comprar esta falsificación? ”

Lo que sacó fue realmente una “falsificación”. Resultó ser un tipo de cosmético que solo los actores no profesionales usarían, pero el precio era muy caro. Este tipo de cosmético era especial. Ponlo en el mostrador para venderlo a los amantes. Para alguien que quiere ser actor, miré la caja y me sentí un poco disgustado.