Solicite el texto completo en inglés de "Just the Boy's Own Mind" de Sherlock Holmes.
A Youthful Companion, 7 de febrero de 1889
Es probable que un niño que quiera triunfar en derecho lo consiga. Por ahora, es un pensamiento alentador. Pero la capacidad de querer hacer algo es tanto un talento como la capacidad de hacerlo bien, y ambas pueden combinarse fácilmente. Por tanto, no estoy ofreciendo estímulos, sino más bien indicando el primer don que debe poseer un niño nacido para la ley.
Un niño buscado por la ley debe poder querer algo para sí mismo, todo el tiempo, durante mucho tiempo y con todas sus fuerzas. Pero esto es cierto para la mayoría de las personas que quieren hacer algo por sí mismas en la vida. Hay otros talentos con una conexión más especial con la ley.
Las leyes son un conjunto de normas que indican cuándo y cómo una persona puede ser castigada, o entregar dinero o bienes a sus vecinos, etc. Estas reglas están contenidas en el libro. Los abogados adquieren este conocimiento principalmente a través de la lectura.
Comenzó sin hacer más que leer, y después de preparar tres años de estudio para practicar, aún así, a lo largo de su vida, casi todos los días, consultaba libros para leer. algunas de las nuevas preguntas que tenía que responder.
La capacidad de utilizar libros es un talento que los futuros abogados deberían poseer. Debe tener suficiente flexibilidad y salud o fibra mental que le permitan recopilar fácilmente ideas para palabras impresas. Debe tener cierta preparación para descubrir lo que contiene un libro y cierto instinto para saber dónde buscar lo que quiere.
Aunque esta fue la primera fortaleza que sintió que necesitaba, no fue la más importante. Un abogado no estudia derecho para memorizarlo, como tampoco un niño estudia gramática latina o matemáticas para utilizarlo y actuar de acuerdo con las reglas que aprende en la vida real; Su trabajo es escuchar casos en los tribunales y asesorar a las personas sobre cómo evitar o salir de problemas. Estudia sus libros para hacer recomendaciones y tratar sus casos de la manera correcta.
Entonces, como pronto verás, el conocimiento de los libros es sólo el comienzo. Un hombre puede no ser bueno leyendo, pero si puede decirle a otro hombre en problemas qué hacer, habrá ganado la mitad de la batalla. Si pudiera captar de inmediato los hechos importantes de la avalancha de drama que le llegó de testigos o patrocinadores, encontraría muchos estudiantes que lo ayudarían a encontrar lo que buscaba en la biblioteca.
El juicio práctico, es decir, el sentido de la importancia de algo en relación con el logro de algún fin deseado, es lo que gobierna la palabra. Antes de que un niño cumpla 15 años, puedes saber si lo tiene. Si lo hubiera hecho, lo demostraría legalmente. El juicio de un abogado es un sentido de los hechos o de la importancia relativa de las normas jurídicas, pero también un sentido de la importancia comercial, cuanto más mejor, porque el derecho y los negocios están estrechamente vinculados, y al aconsejar a una persona qué hacer, los abogados a menudo consecuencias comerciales así como consideraciones legales a considerar.
Pero la profesión de un abogado no es sólo consultar, sino persuadir. La persuasión requiere otros dones además del juicio, y más de uno. Aunque sólo fuera para convencer a los tribunales, es decir, al órgano de expertos que se ocupaba de las preguntas del rey, recurrieron a responder, lo que se necesitaba principalmente era claridad de pensamiento, claridad de declaración y esa facilidad y familiaridad con la que se tratan los pensamientos. , que es la marca de un hombre civilizado. El primero es una especie de talento, y el segundo es en parte un talento, pero sobre todo el resultado de una formación, que todavía es relativamente rara en este país.
Pero estos no son los únicos requisitos. Un abogado tiene que convencer a jurados y jueces, tiene que argumentar ante comités, manejar asuntos legislativos y hacer que personas de todos los ámbitos de la vida crean en lo que quiere convencer.
Se puede convencer a un abogado de una proposición legal simplemente razonando, pero pedirle a una persona no capacitada que discuta un tema de comportamiento o de vida requiere toda la energía de la naturaleza durante un año.
Las creencias más profundas de una persona son producto de todas sus fortalezas, pasiones y experiencias; en la medida en que toda la persona tiene sus propias creencias sobre muchos temas complejos y prácticos. Para que surja la fe para luchar, la persona debe ser despertada. Cuando está excitado, a veces se deja llevar fácilmente. Pero para guiar a un hombre, o incluso para iniciar la deriva predeterminada de su naturaleza, uno debe ser capaz de hacer algo más que simplemente exponer claramente sus afirmaciones; debe ser capaz de señalar imágenes que transmitan imágenes en las que un hombre se encuentre visualmente. la conclusión deseada.
Un hombre malo despierta a sus oyentes y los hace propensos a ponerse de su lado, sin importar cuán íntimos sean sus prejuicios, sus bajos celos o sus bajas incredulidades. Un hombre noble les revelará el poder de sus propios anhelos hasta ahora insospechados, la sublime lucha de los pensamientos nobles y generosos, y los llevará en alas por los valles que se crucen en su camino. Pero, para bien o para mal, el hombre persuasivo tiene el tacto de discernir los diversos tipos de naturaleza que valora y de sentir por instinto qué direcciones seguirán fácilmente y en qué dirección se apartarán.
La mayoría de los abogados de jurados de gran éxito que conozco han tenido alguna pequeña inspiración o toque, al menos imaginación. Como todos sabemos, ya existen muchos de los más famosos. Es sorprendente cuán rara vez se llega a comparar el discurso exitoso con la poesía o incluso con la famosa prosa de nuestra literatura.
Si una persona quiere tener éxito en los campos profesionales más gloriosos, hay otra condición necesaria que vale la pena mencionar: la aptitud física. No necesariamente el tipo de fuerza que hace posible ganar en el fragor de la competencia, sino más bien un talento para vivir las dificultades y mantener las cosas en orden. Un abogado, y en segundo lugar un consultor, debe someterse a períodos prolongados de esfuerzo intelectual, a menudo acompañado de esfuerzo físico y, a veces, de gran excitación y ansiedad.
Este ritmo es fatal, y muchos de los abogados más exitosos fracasan en la mediana edad y tienen que tomarse un descanso, tal vez durante unos años, y cuando regresan a trabajar, ser más sobrios y cautelosos. Si no fueran excepcionales, no volverían en absoluto.
Ya he mencionado el don más importante para mí por conseguir un gran éxito en un bar. Hay un lugar tranquilo y agradable en la ley, mientras la ley esté ahí es suficiente. También hay que decir que la ley proporciona oportunidades de empleo, o al menos oportunidades para una amplia variedad de talentos. Como dicen de Boston, es un gran lugar para estar.
De hecho, hay muchas consideraciones secundarias a considerar a la hora de tomar una decisión, desde una buena voz hasta un temperamento poderoso o conexiones favorables. Pero no creo que sea un comienzo glorioso, la batalla después de todo dependerá del poder natural del hombre. La intensidad con la que trabajamos está predeterminada y, tarde o temprano en la vida, la mayoría de las personas llegan al lugar al que pertenecen. Es el destino si así lo eliges, pero parte del destino del hombre, y el medio por el cual sucede lo inevitable, es la lucha. En cierto sentido, uno puede conseguir lo que quiere.
Los deseos de su alma son las profecías de su destino.
Traducción al chino
Un niño que quiera tener éxito en la profesión jurídica probablemente obtendrá su deseo. Hasta ahora, es una idea alentadora. La capacidad de querer hacer algo y la capacidad de hacerlo bien son talentos, y estas dos habilidades suelen ser complementarias. Así que en lugar de ofrecer incentivos, estoy indicando los primeros dones que debe poseer un niño nacido para la ley.
El chico que necesita la ley debe ser alguien que siempre pueda tener un fuerte deseo de algo y ser capaz de perseverar. Pero también se aplica básicamente a personas que lo necesitan en otros aspectos de su vida. Hay otros dones que tienen una conexión más especial con la ley.
Una ley es un conjunto de normas que indican en qué circunstancias una persona puede ser castigada, u obligada a transferir dinero o bienes a su prójimo, etc. Las reglas están en el libro. Una persona jurídica los domina principalmente leyendo libros.
Al principio solo estaba estudiando. Después de ponerse a trabajar (por ejemplo, después de estudiar durante tres años), todavía encontraba algo en los libros casi todos los días de su vida sobre algo que no sabía antes. pero tuve que responder. Nuevas preguntas.
Por tanto, la capacidad de utilizar libros es la que debe poseer una futura persona jurídica. Debe ser lo suficientemente flexible y perspicaz como para inspirarse en las palabras escritas. Debe tener la capacidad de descubrir rápidamente de qué trata un libro y tener cierto instinto para saber dónde encontrar lo que busca.
Aunque era la primera vez que sentía que lo necesitaban, no era la habilidad más importante. Un abogado aprende derecho no para memorizarlo, como un niño aprende gramática latina o matemáticas, sino con el propósito de usar y aplicar las reglas que ha adquirido en la vida real. Su trabajo es escuchar casos en los tribunales y decirle a la gente cómo prevenir y resolver disputas. Estudió para consultar y conocer casos de la manera adecuada.
Así podemos ver de un vistazo que la lectura es sólo el comienzo. Un hombre puede ser un lector torpe, pero si puede decirle a otro miserable qué hacer, tiene un poder la mitad de importante.
Si pudiera captar de inmediato esos hechos importantes del drama y la limpieza del mar inclinados por testigos o clientes impulsivos, podría encontrar muchos estudiantes que podrían ayudarlo a conseguir lo que quería de la biblioteca.
Los juicios prácticos de sentimientos sobre la importancia relativa de los alimentos para lograr los objetivos deseados en el Artículo 11 son los que pueden dominar el mundo. Puedes saber si un niño tiene esta cualidad antes de cumplir 15 años. Si lo hay, lo demostrará legalmente. El juicio de una persona jurídica es un sentimiento sobre la importancia relativa de los hechos para las normas jurídicas y su importancia para los negocios (cuanto más, mejor), porque el derecho y los negocios están estrechamente vinculados, y los abogados asesoran a las personas. Al hacerlo, a menudo sus consecuencias comerciales Hay que tener en cuenta otras cuestiones, no sólo las jurídicas.
Pero la profesión de un abogado no es sólo ofrecer unas piezas, sino persuadir. La persuasión requiere otros talentos además del juicio, y más de uno. Si sólo queremos convencer al tribunal, es decir, convencer a un grupo de expertos capacitados profesionalmente para que se ocupen de este tipo de problemas, entonces lo que más necesitamos es un pensamiento claro y una expresión clara correspondiente. La familiaridad con la historia de las ideas es una de las características de un hombre civilizado. Lo primero es talento y lo segundo es en parte talento, pero la mayor parte es el resultado de una formación que es relativamente rara en este país.
Pero este no es el único requisito. Los abogados tienen que convencer no sólo al juez sino también al jurado. Debería argumentar ante varios comités, abordar diversas cuestiones legislativas y convencer a personas de todos los ámbitos de la vida de lo que está tratando de explicar.
Puedes persuadir a un abogado para que acepte una proposición jurídica sólo con el razonamiento, pero para convencer a una persona no entrenada de una cuestión sobre la conducta o la vida, debes utilizar todas tus habilidades innatas simultáneamente.
Las creencias más profundas de una persona son producto de todas sus habilidades, pasiones y experiencias. Hasta cierto punto, uno incorporará sus creencias en cualquier cuestión práctica mixta. Para motivar la batalla de año nuevo, se debe despertar la pasión de toda la persona. A veces la pasión es más fácil de dirigir cuando se despierta, pero si quieres guiar a una persona, o incluso movilizar sus talentos innatos, debes hacer algo más que expresar tus opiniones con claridad, debes ser capaz de trazar una hoja de ruta de comunicación que te permita que una persona alcance la conclusión deseada a través de la imaginación.
El villano utilizará todos los prejuicios de clase, los viles prejuicios o las sospechas vulgares para despertar a su audiencia y ponerla de su lado. Los hombres nobles revelan el poder insospechado del anhelo en el corazón de los hombres, permitiendo que los pensamientos nobles y generosos se eleven, llevándolos con alas en el camino hacia adelante, a través de barrancos y valles. Pero, para bien o para mal, una persona persuasiva tiene una manera de identificar las diversas propiedades con las que está tratando y, a través de cierta intuición, siente en qué dirección es más probable que fluyan y dónde cambiarán de dirección.
La mayoría de los abogados de jurados de gran éxito con los que he tratado han tenido una pequeña chispa de imaginación, o al menos algo que los conmovió. No es ningún secreto que las personas más famosas tienen mucho de esto. Las consecuencias de esta pequeña chispa son asombrosas, como cualquiera puede comprobar al comparar los discursos exitosos con la poesía o incluso con las famosas estrofas en prosa de nuestra literatura.
Si una persona quiere dejar una huella más gloriosa en esta profesión, debe mencionar otro requisito previo, es decir, un cuerpo fuerte. Este tipo de cuerpo no es necesariamente falso o entre ese tipo de personas. La capacidad es la capacidad de sobrevivir frente a las dificultades y mantener el orden en el trabajo. Los estrategas deben soportar la alta intensidad del ejercicio mental a largo plazo, a menudo acompañado de fatiga física y, a veces, gran excitación y ansiedad.
Este ritmo de trabajo es agotador. Muchos de los abogados más exitosos caen en la mediana edad y necesitan un descanso. Cuando vuelvan a incorporarse al trabajo deberán hacerlo a un ritmo más controlado y con un alto grado de precaución. Si no fueran personas extraordinarias, nunca regresarían.
He hablado de los diversos talentos que creo que son más necesarios para lograr un gran éxito en la profesión jurídica. Hay algunos lugares más tranquilos y agradables en el ámbito jurídico que exigen menos talento. Hay que decir que la ley ofrece oportunidades de empleo, o al menos una oportunidad abierta a muchos talentos diferentes. Como dice la gente, Boston es una ciudad y un excelente lugar para comenzar.
Hay muchos factores secundarios que una persona debe considerar al tomar una decisión, como buena ropa, buena voz, personalidad fuerte y buenas conexiones. Pero creo que un comienzo brillante no es tan importante; después de todo, esta batalla se reduce en última instancia a la capacidad innata de una persona. Nuestras propias capacidades están predeterminadas.
En los grandes trastornos de la vida de las personas, tarde o temprano la mayoría de ellas ocuparán su lugar. Si lo eliges, entonces este es tu destino. Pero parte integrante del destino del hombre es la lucha. En cierto sentido, lo que una persona quiere es lo que puede conseguir.
Los deseos de su alma son los profetas de su destino.