Los académicos tienen diferentes opiniones sobre qué es el trasplante legal. Alan Watson cree: "El trasplante legal es la migración de una regulación o sistema legal de un país a otro o de una familia a otra". (1) Esta formulación es reconocida por la mayoría de los estudiosos. Ehrman cree: "El trasplante legal es la transferencia de ciertos sistemas y normas de una cultura a otra". (2) O "El trasplante legal se refiere a la introducción de una ley extranjera, que se refiere a la aceptación voluntaria de un país 'O el fenómeno de' "Aceptar" leyes extranjeras". René Rodier cree: "El trasplante jurídico consiste en incorporar leyes extranjeras al propio sistema jurídico". ④ Muchos estudiosos nacionales están de acuerdo con esta opinión. Por ejemplo, "El trasplante legal es la migración de leyes de un país a otro. Incluye la exportación y difusión de las leyes de un país y la introducción y absorción de las leyes de otro país". ⑤ El Sr. Shen también cree: "El trasplante legal es". equivalente a que nuestro país aprenda o absorba las leyes de otros países. "Las leyes de un país o región" significa "el trasplante de algunas reglas y sistemas legales de un país (o región) específico a otros países (o regiones)". 6. Aunque los eruditos antes mencionados tienen puntos de vista diferentes, en general todos consideran el trasplante legal como un tipo de comportamiento. Sin embargo, algunos estudiosos creen que el trasplante legal incluye no sólo el comportamiento, sino también los efectos del comportamiento. Si alguien piensa: "El llamado trasplante legal es el proceso en el que un país (o región) acepta las leyes de un país extranjero (u otra región) y las hace efectivas ⑦ El autor cree que el trasplante está estrechamente relacionado con". función, y el propósito del trasplante es esperar que las leyes de trasplante puedan desempeñar un buen papel. Sin embargo, el trasplante es sólo la conducta misma y la función es el efecto de la conducta. Este último sólo puede observarse después del trasplante y no deben confundirse. Por tanto, es recomendable utilizar este último como criterio de evaluación del éxito del trasplante legal.
La necesidad del trasplante legal;
1. El desequilibrio entre desarrollo social y desarrollo legal determina la inevitabilidad del trasplante legal. Para promover el desarrollo social, es necesario que los países atrasados trasplanten algunas leyes de los países avanzados.
2. Las leyes objetivas y las características fundamentales de la economía de mercado determinan la inevitabilidad del trasplante legal. La economía de mercado requiere romper todas las restricciones geográficas e integrar el mercado interno con el mercado internacional. Por lo tanto, es necesario conocer e introducir las leyes de otros países, especialmente los principios y normas legales comunes en países de todo el mundo.
3. La modernización jurídica es el contenido básico y el motor de la modernización social, y el trasplante jurídico es el proceso y enfoque de la modernización jurídica. Por lo tanto, el trasplante jurídico es una necesidad inevitable de la modernización jurídica y la modernización social.
4. Trasplante legal es el sentido propio de apertura al mundo exterior.