Inglés jurídico|Una gran colección de más de 1600 vocabulario comúnmente utilizado por abogados relacionados con el extranjero 2
Tribunal Popular
Fiscalía Popular
determina hechos
caso de apelación de juicio de segunda instancia;caso de apelación
Apelante
petición de recurso
abogados especial atención en asuntos extranjeros
asuntos
Solicitud de reconsideración administrativa solicitud de admisión a la Ley
Asociación
solicitante peticionario; demandante
caso de apelación
apelante (arbitraje) demandante;demandante
apelación de revisión, petición de revisiónaprendiz de abogado;abogado en libertad condicional periodo
Certificado de aprendiz de abogado
Material de referencia audiovisual
Aplicar la ley aplicar la ley a los hechos
víctima
Documental pruebas
Ministerio de Justicia
Propuestas de Justiciaasesoramiento judicial
Oficina Judicial
subdirector de Oficina Judicial
director de Buró Judicial
Examen Judicial Unificado examenjudicial uniforme
Notificación de proceso
Acción litigiosa; demanda
Parte litigiosa
Parte litigante; p>
Práctica de litigios
Denuncia; escrito de reclamación
Promoción de servicios legales/mercado de servicios legales
Firma de abogados extranjera oficina de derecho extranjero
p>
Contrato de representación autorizada encomendación
Agente ad litem;agente encomendado
Poder apoderado
Prueba material
Sospechoso sospechoso criminal
financiación de proyectos financiación de proyectos
negociación de proyectos
caso penal caso penal
litigio penal litigio penal
administrador de litigios administrativos
litigio activo
aplazar el tribunal;receso
pronunciar sentencia;determinación
declaración jurada
asistencia a estudios avanzados
casodejuiciodeprimerainstancia
comunicarse con bufetes de abogados extranjeros
demandante
abogado de valores
testimonio de testigo testimonio de testigo; declaración jurada
Registro de ejecución
Registro para la práctica
ámbito de práctica;ámbito de práctica;
área de práctica
aplicación de práctica
inspección anual de licencia de abogado arbitraje
caso de arbitraje
agencia de arbitraje
abogado especializado
abogado profesional especializadoabogado de tiempo completo
abogado profesional
abogado especializado
abogado profesional
; p>Redacción de artículos jurídicos redacción de tesis jurídica
Situación crediticiainvestigación
Caso de acusación privada
Derecho procesal
Caso
Devolver/remitir un caso (para permitir el tribunal)
Título de un caso
Materiales del caso
Declaración del caso
Persona distinta a la involucrada en el caso
valor total involucrado en el caso
parte perdedora
personal que maneja un caso
solicitud de medidas de protección
Reportar el caso informar un caso (a las autoridades de seguridad)
acusado; el acusado
Declaración final del acusado del acusado
El segunda réplica del demandado al demandante
La víctima víctima
El agente litigante de la víctima el agente ad litem de la víctima
El demandado demandado;el apelado
El demandado demandado
Parte contra quien se presenta la ejecución
Persona sujeta a ejecución
Esta demanda p
acción rincipal
Parte necesaria en co-litigio necesario
Jurisdicción de jurisdicción variable por acuerdo
Defensa
Abogado defensor abogado/abogado defensor
Defensor defensor
Prueba descargo; prueba de defensa
Etapa del debate judicial
Desestimar la reconvención desestimar una reconvención;¿rechazar una reconvención?
Desestimar la solicitud denegar/desestimar
Rechazar el recurso de apelación, hacer lugar a la sentencia original rechazar/desestimar el recurso de apelación y hacer lugar a la sentencia/resolución original desestimar la acción/demanda
Aviso de sobreseimiento
Desestimación/desestimación de acusación particular
Resolución de sobreseimiento de acusación particular
caso de acusación particular
Contestación complementaria
Sentencia complementaria
Investigación complementaria
No juicio público juicio a puerta cerrada
Decisión de no presentar caso decisión escrita de no presentación de caso
decisión escrita de desaprobación de un arresto
nolpros
notificación de desestimación de la acusación por parte del tribunal
solicitud de embargo de propiedad
; determinación de sentencia (refiriéndose a la sentencia definitiva, competencia, competencia por auto
Orden de sentencia; sentencia
Laudo
Prueba admitida
Retirar la apelación retirar la apelación
Retirar la demanda
Revocar un caso archivado
Revocar la sentencia original y devolver el caso para un nuevo juicio Rescindir la sentencia original y devolver el caso al tribunal original para un nuevo juicio
Exhibición
sentencia invalidante (para instrumentos negociables)
convocatoria
; evidencia de oídas
respuesta;
declaración de defensa
respuesta;
y
Jueces asociados de Justicia; justicia
Fiscal jefe adjunto
Organismo de acusación