La estilización de los documentos legales se manifiesta en dos aspectos.

Análisis jurídico: La estilización de los documentos legales se refleja en dos aspectos: uno es la naturaleza cultural del lenguaje y el otro es la estructura fija.

Base jurídica: Artículo 152 de la “Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China”, la sentencia expresará el resultado y los motivos de la misma. El contenido de la sentencia incluye:

(1) Causa de acción, reclamaciones de litigio, hechos y razones en disputa;

(2) Hechos y razones identificadas en la sentencia, ley aplicable y motivos;

(3) Resultado de la sentencia y carga de los costos del litigio;

(4) Período de apelación y tribunal de apelación. La sentencia será firmada por los jueces y el secretario, y llevará el sello del Tribunal Popular.

Artículo 262 de la "Interpretación del Tribunal Popular Supremo sobre Solicitud" Las sentencias, fallos y documentos de mediación emitidos por el Tribunal Popular deben llevar el sello del tribunal popular de base y el sello de El tribunal popular no debe utilizarse en lugar del sello del tribunal popular de base.