Cómo implementar la mediación civil judicial

Análisis jurídico: Las partes deben cumplir las sentencias y resoluciones civiles con eficacia jurídica. Si una de las partes se niega a cumplir, la otra parte puede solicitar la ejecución al Tribunal Popular, o el juez puede transferir la ejecución a la persona sujeta a ejecución. Las partes interesadas deberán cumplir el acuerdo de mediación y demás documentos legales que deberá otorgar el Tribunal Popular. Si una de las partes se niega a cumplir, la otra parte puede solicitar la ejecución al Tribunal Popular.

Base jurídica: “Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China”

Artículo 49: Las partes tienen derecho a designar apoderado, solicitar recusación, recabar y aportar pruebas, realizar debates y solicitar mediación, presentar un recurso de apelación y solicitar la ejecución. Las partes pueden revisar los materiales relevantes de este caso y copiar los materiales y documentos legales relevantes de este caso. El alcance y los métodos de acceso y copia de los materiales pertinentes en este caso serán prescritos por el Tribunal Popular Supremo. Las partes deben ejercer sus derechos litigantes de conformidad con la ley, respetar el orden del litigio y ejecutar sentencias, fallos y documentos de mediación con eficacia jurídica.

Artículo 97: Si se llega a un acuerdo mediante mediación, el Tribunal Popular preparará una carta de mediación. La carta de mediación deberá indicar los reclamos del litigio, los hechos del caso y los resultados de la mediación. El documento de mediación será firmado por el juez y el secretario, sellado con el sello del Tribunal Popular y notificado a ambas partes. La carta de mediación se vuelve legalmente vinculante después de ser firmada por ambas partes.

Artículo 201: Si las partes presentan pruebas para acreditar la eficacia jurídica del acuerdo de mediación, si la mediación viola el principio de voluntariedad o el contenido del acuerdo de mediación viola la ley, podrán solicitar un nuevo juicio. Si el Tribunal Popular verifica que el caso es verdadero, se volverá a juzgar.

Artículo 236 Las partes deben cumplir cualquier sentencia o sentencia civil que tenga efectos jurídicos. Si una de las partes se niega a cumplir, la otra parte puede solicitar la ejecución al Tribunal Popular, o el juez puede transferir la ejecución a la persona sujeta a ejecución. Las partes interesadas deberán cumplir el acuerdo de mediación y demás documentos legales que deberá otorgar el Tribunal Popular. Si una de las partes se niega a cumplir, la otra parte puede solicitar la ejecución al Tribunal Popular.