Piénselo siempre, ¿qué significa que a un caballero le guste Tao Tao? ¿Qué significa que a un caballero le guste Tao Tao?
Texto original:
Yang Yang, un caballero, sostuvo el agua del manantial en su mano izquierda y me llamó para que saliera de la casa con su mano derecha. ¡Muy divertido!
Caballero, Yao está a la izquierda y Ao está a la derecha. ¡Muy divertido!
Explicación:
El caballero bailaba alegremente, sosteniendo un resorte de varios cañones en su mano izquierda e invitándome a bailar fuera de la habitación con su mano derecha. Estamos muy felices.
El caballero bailó al son de la música y la cerámica. Sostuvo una pluma en su mano izquierda y me indicó que bailara con su mano derecha. Qué emocionados estamos.
Datos ampliados:
El Libro de los Cantares es la colección de poemas más antigua y el comienzo de la poesía china antigua. Recopila poemas desde principios de la dinastía Zhou occidental hasta mediados del período de primavera y otoño (desde el siglo XI a. C. hasta el siglo VI a. C.). Hay un total de 311 poemas, incluidos 6 grandes poemas, que solo tienen título pero no contenido. y se llaman grandes poemas.
El autor de "El Libro de los Cantares" es anónimo y la mayor parte no puede ser verificada. Fueron recopilados por Yin Jifu y editados por Confucio. En el período anterior a Qin, el Libro de los Cantares se llamaba "Libro de los Cantares", o en números redondos, se llamaba "El Libro de los Cantares trescientos". Fue venerado como un clásico confuciano durante la dinastía Han Occidental. Su nombre original era El Libro de los Cantares, que todavía se utiliza en la actualidad. El Libro de los Cantares se divide en tres partes: Feng, Ya y Song.
"Wind" es una balada de varios lugares de la dinastía Zhou. Yale es la música formal del pueblo Zhou, dividido en Heda Ya. "Oda" es una canción musical utilizada para el culto en los salones ancestrales de Zhou y los nobles. Se divide en canciones, y Shang. Confucio una vez resumió el propósito del Libro de los Cantares como "inocencia" y enseñó a sus discípulos a leer el Libro de los Cantares como estándar para sus palabras y acciones.
Entre los eruditos anteriores a Qin, muchos citaron el Libro de los Cantares, como Mencio, Xunzi, Mozi, Zhuangzi, Han Feizi, etc. , citando frases del Libro de los Cantares para mejorar su capacidad de persuasión. En la época del emperador Wu de la dinastía Han, el Libro de los Cantares era considerado un clásico por el confucianismo y se convirtió en uno de los Seis Clásicos y los Cinco Clásicos.