Episodio 23 de Lonely Vacuum Courtyard de Shenzhen TV a finales de primavera
Introducción a la trama
Cui Juan se casó y Caizhu y Linlang se quedaron juntos en el Palacio Qianqing. Al comienzo de Yunchu, regresó sola a la biblioteca Xinzhe, sintiéndose muy sola. Changqing le dio a Yunchu una hosta reparada y le dijo que se quedaría con ella para siempre, y los dos se abrazaron fuertemente. El emperador aún no había venido a ver la cosa hermosa, por lo que Huazhu no pudo evitar quejarse de que se había desperdiciado mucho colorete y gouache, y que la cosa hermosa le dolía el corazón. Me pregunto por qué el emperador de repente hace la vista gorda ante sí mismo. Lo que no sabían era que el emperador, acompañado por Xiao Dezi, llegaba a la puerta de Meishi todas las noches, pero pensó en lo que le decía la emperatriz viuda Cixi, pero nunca entró. El emperador estaba convocando a los médicos imperiales para discutir la lesión de Linlang. La doncella de Duanmu Weiyi vino a decirle que Duanmu Weiyi estaba gravemente enfermo. El emperador decidió ir al Palacio Zhongcui para encontrarse con Duan Wei, quien vino a rendir homenaje al emperador, se enteró y no pudo evitar volver a charlar sobre Linlang, sintiendo otra capa de rencor en su corazón.
Mamá le contó a la Reina Madre sobre la reciente situación del emperador. Pensó que el emperador ya se había rendido, pero la emperatriz viuda negó con la cabeza repetidamente. Conocía demasiado bien a su nieto. Él nunca soltó sus cosas hermosas. Caizhu salió a cerrar la puerta e inesperadamente encontró al emperador en la puerta. Manhua escuchó los gritos y corrió tras ella. Dos personas que no se habían visto en varios días se abrazaron fuertemente. El emperador acompañó a Linlang de regreso a la habitación y Caizhu se acercó a servir té. El emperador creía que las personas que tomaban medicamentos no podían beber té, por lo que regañó a Huazhu por su mal servicio y la despidió. Caizhu rápidamente le aclaró al emperador que este té fue preparado especialmente para el emperador. Caizhu seguía guiñándole un ojo a Manhua, y Manhua tuvo que hablar por ella. Sólo entonces comprendió el emperador. La criada de Duan fue al consultorio del médico a buscar su medicamento. Se enamoró de un Ganoderma lucidum, pero Caizhu le dijo que el emperador le dejó el Ganoderma lucidum a Linlang. Después de escuchar esto, la doncella de Duan fue a llorar a la Reina Madre y una pequeña doncella se subió a la cabeza de la concubina. La Reina Madre decidió encontrar una manera de ayudar a la concubina de Duan a concebir un heredero dragón lo antes posible.
Cuando Zhu Hua se enteró de que su madre fuera del palacio estaba enferma y no tenía dinero para tratarla, le pidió a un conocido del eunuco que la ayudara a vender una hosta. Changqing agarró a Zhu Hua y le dijo que este era el que se perdió la última vez. Caizhu palideció de miedo y Changqing amenazó con hacerse cargo ella misma, por lo que le rogó que se quedara con ella, tal vez sería útil en el futuro. La emperatriz viuda convocó al emperador a almorzar, pero durante la comida no pudo evitar recordar acontecimientos pasados, que despertaron la compasión del emperador. Emborrachó al emperador uno tras otro, y Duan Qirui aprovechó la oportunidad para ayudar al emperador borracho a regresar al palacio. Cuando despertó, el emperador se encontró acostado en la cama e inmediatamente puso una excusa para irse. Duan Qi no pudo detener al emperador y encontró el dedo de jade que le faltaba al lado de la cama. La concubina de Duan quería darle al emperador un anillo de jade, pero descubrió que el emperador volvió a la residencia de Wei. Estaba celosa, se dio la vuelta y regresó sin darle el anillo al emperador.
Cai Zhu lloró en medio de la noche y le contó a Hualin sobre la situación en casa. Su madre está gravemente enferma y su hermano menor está decayendo. Toda la familia se señaló a sí misma. El bondadoso Hualin sacó el dinero que había ahorrado y le pidió que tratara a su madre primero. Caizhu estaba muy agradecido. Temprano en la mañana del día siguiente, Nalan Mingzhu informó al emperador que había una grave sequía en el sur del río Yangtze. El emperador decidió ayunar durante siete días en el templo de Huguo para orar por la misericordia y la lluvia de Dios. Duan Concubine estaba pensando en cómo tratar con Wei después de que el emperador salió del palacio. El emperador vino de repente a visitar a Concubine Hui y le trajo muchos regalos. Concubine Hui se sintió halagada, pero no sabía que la visita del emperador era para. Déjela pasar un tiempo mientras salía del palacio. Aunque la concubina Hui se sentía amargada por cuidar de Wei, todavía sonrió y estuvo de acuerdo con el emperador. Todas las doncellas y los eunucos estaban discutiendo este asunto. El emperador mostró un respeto especial a la concubina Hui, pero la concubina Hui, enojada, rompió tazas y platos en la habitación. Cuando Nalanyi vio a la triste concubina Hui, entendió todo de inmediato. Antes de irse, el emperador le dijo específicamente a Hualin que se protegiera con cuidado. Cuando Duan Qirui escuchó que el emperador había abandonado el palacio, inmediatamente ordenó a su doncella que fuera en secreto a la residencia de Wei y dejara el dedo de jade allí.
Zhu Zhu regresó a la biblioteca Xinzhe para visitar a Chu Yun y descubrió que la tía del supervisor estaba intimidando a Chu Yun nuevamente. Zhu Zhu ahora confía en que la persona a cargo le permita lavar toda la ropa que trae. A Chu Yun le preocupa que después de que Zhu Zhu se vaya, estas tías se vengarán de ella, por lo que no tiene que preocuparse por Hua Zhu Zhu y se hará cargo de estas personas en el futuro. La doncella del palacio llevó en secreto a Linlang a la habitación y Zhu Hua regresó feliz al Palacio Qianqing. La orden de la tía Jinfang le decía que esperara a que Linlang resultara herido y luego regresara a la biblioteca Xinzhe. Zhu Hua no pudo evitar suplicarle a Linlang que lo ayudara a quedarse en la sede. Linlang prometió que le preguntaría al emperador.