Normas legales para los relojes suizos
El único principio: los relojes suizos sólo pueden ser relojes suizos. El logotipo del reloj es de fabricación suiza.
Lo más confuso es que solo hay una palabra "suizo", lo que significa que la mayoría de estos relojes están registrados en Suiza, lo que indica que la marca es suiza y que el reloj puede no estar fabricado en Suiza.
"Ordonnance réglant l'utilization du nom laquo; Credit Suisse. raquoPoures Montres or Swiss Armors on Use the identificati on Character istics in watch" (Ordonnance réglant l'utilization du nom laquo; Credit Suisse. raquoPoures Montres o armaduras suizas sobre el uso de las características de identificación en la guardia) publicado en 1971, y ha sido implementado desde 1992. Sin embargo, en junio de 2007, la Federación de la Industria Relojera Suiza votó a favor de adoptar un nuevo plan para endurecer aún más las normas para el uso de "Swiss Made".
El plan afecta principalmente a los relojes suizos y sus movimientos: en términos de relojes, al menos el 80% del valor de fabricación de los relojes mecánicos debería realizarse en Suiza, y al menos el 60% de los relojes electrónicos. Además, la construcción y la creación de prototipos deberían realizarse en Suiza. En términos de movimiento, al menos el 80% del valor de las piezas debe realizarse en Suiza y la proporción de movimientos electrónicos es del 60%. Ejemplos del decreto son los siguientes:
Marca de movimiento suizo ("movimiento suizo"):
Movimiento suizo tal como se define en el artículo 2 del Reglamento sobre la certificación y el uso de relojes suizos. Sí: el movimiento se ensambla en Suiza; la inspección final del movimiento se completa en Suiza, además del costo de ensamblaje, el precio original suizo del movimiento representa al menos el 50% del precio original total. Si el movimiento se fabrica en Suiza y el reloj completo no se ensambla en Suiza, la marca "Suiza" sólo puede aparecer en el movimiento no expuesto. Sólo las palabras "Movimiento Suizo" o "Movimiento Suizo" pueden aparecer en la apariencia del reloj. El artículo 3 del "Reglamento sobre el uso de "Suiza" en los formularios" estipula que la palabra "deporte" debe estar "deletreada íntegramente", no se pueden utilizar abreviaturas y debe tener la misma fuente, tamaño y color que la palabra anterior “Suiza”.
Logotipo de Swiss Quartz ("Cuarzo suizo"):
Solo los relojes suizos originales pueden utilizar este logotipo. Otros relojes no suizos equipados con movimientos de cuarzo suizo no tienen derecho a utilizar este logotipo. .
Marca Swiss Original ("Swiss Parts"):
Esta marca se puede utilizar cuando las piezas originales utilizadas en el movimiento del reloj se fabrican en Suiza y el montaje se completa en el extranjero. Pero sólo puede aparecer en el movimiento y no puede utilizarse fuera del reloj bajo ninguna circunstancia.
Marca de caja de reloj suizo:
Las condiciones para el uso de la marca "caja de reloj suizo" en la caja del reloj son las siguientes: el proceso principal se completa en Suiza; la inspección se completa en Suiza; la producción de al menos 50 El proceso se realiza en Suiza. Si la caja está marcada como "Caja de relojes suizos" y contiene un reloj que no sea suizo, el movimiento del reloj o la marca de origen de todo el reloj deben estar colocados en la caja del reloj.
Marca de correa de reloj suizo:
Solo si el reloj y la correa están fabricados en Suiza, la correa puede llevar la marca "Swiss Made". Sólo si el proceso principal se completa en Suiza, una correa de reloj con más del 50 % de su contenido puede considerarse de fabricación suiza. Si se utiliza una correa de fabricación suiza en un reloj que no sea suizo, solo debe estar claramente etiquetada como fabricada en Suiza en la correa, como "Correa suiza".