La diferencia entre magistrados y jueces en los dramas de Hong Kong
En Hong Kong existe efectivamente una distinción entre magistrados y jueces. Este título corresponde a los tribunales de magistrados creados específicamente para juicios penales en Hong Kong.
En cuanto a los tribunales de magistrados en Hong Kong, la respuesta anterior ha dado una introducción más detallada, y los magistrados se refieren específicamente a los jueces que llevan a cabo juicios en los tribunales de magistrados. Cabe añadir que, como algunos tribunales de magistrados han sido suprimidos, actualmente hay siete tribunales de magistrados en Hong Kong. Incluyen: los tribunales de magistrados del este en la isla de Hong Kong, los tribunales de magistrados de la ciudad de Kowloon en Kowloon, los tribunales de magistrados de Fanling y los tribunales de magistrados de Sha Tin en los nuevos territorios del este, y los tribunales de magistrados de Tsuen Wan y los tribunales de magistrados de Tuen Mun en los nuevos territorios Oeste.
En la actualidad, el magistrado principal de Hong Kong es el Sr. Tang Wen, hay seis magistrados principales***, 10 magistrados especiales*** y los demás son magistrados permanentes ordinarios.
Además, Hong Kong también cuenta con una "Ordenanza sobre magistrados" especial. Los magistrados, incluidos los magistrados permanentes y los magistrados especiales, son nombrados por el Jefe Ejecutivo de la Región Administrativa Especial de Hong Kong de acuerdo con una orden judicial.
Cabe señalar también que antes del regreso de Hong Kong, los jueces se llamaban fiscales y los magistrados se llamaban magistrados. Por tanto, la distinción entre jueces y magistrados ya existía antes del regreso de Hong Kong.
Es difícil responder a la pregunta de quién tiene más poder, magistrados o jueces, porque Hong Kong adhiere al principio de independencia judicial, por lo que el poder de todos los magistrados y jueces debe ser igual, pero si se considera que el Tribunal de Magistrados es el tribunal penal de menor rango en Hong Kong, el límite superior de la pena es de dos años de prisión y una multa de 100.000 dólares de Hong Kong. El Tribunal de Distrito y el Tribunal de Primera Instancia del Tribunal Superior tienen jurisdicción sobre casos más graves. delitos que los Tribunales de Primera Instancia. La sentencia también puede ser apelada ante el Tribunal de Primera Instancia del Tribunal Superior, y los jueces del Tribunal de Distrito y del Tribunal Superior se denominan jueces, según el entendimiento de los profesionales no judiciales. Sólo en el ámbito de los procesos penales, los jueces parecen tener menos poder que los funcionarios.