Reglamento del Comité Permanente de la Asamblea Popular Provincial de Hubei que Supervisa el Manejo de Casos por parte del Poder Judicial

Artículo 1 Con el fin de fortalecer la supervisión de los comités permanentes de los Congresos Populares en todos los niveles de la provincia (en adelante, el Comité Permanente del Congreso Popular) sobre el manejo de casos por parte de los órganos judiciales, implementar un sistema de responsabilidad de aplicación de la ley. y un sistema de rendición de cuentas de casos ilícitos, promover que los órganos judiciales manejen los casos de manera justa y apliquen estrictamente la ley, y protejan a los ciudadanos, los derechos e intereses legítimos de las personas jurídicas y otras organizaciones. Estos reglamentos se formulan de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Constitución y las leyes y en conjunto con las condiciones reales de esta provincia. Artículo 2 Los comités permanentes de las asambleas populares de todos los niveles de esta provincia supervisarán los casos tramitados por los tribunales populares, las fiscalías populares y los órganos de seguridad pública, seguridad nacional y administración judicial del mismo nivel, así como los actos ilegales graves. del personal de las agencias antes mencionadas.

Los casos tramitados por órganos judiciales regionales, así como los actos ilegales graves cometidos por el personal de los órganos judiciales regionales, son supervisados ​​por el Comité Permanente de la Asamblea Popular Provincial. Artículo 3 Los comités permanentes de las asambleas populares de todos los niveles deben supervisar la tramitación de los casos por los órganos judiciales sobre la base de los hechos, la ley como criterio y los principios de actuar de conformidad con la ley y tomar decisiones colectivas.

Los comités permanentes de las asambleas populares de todos los niveles no se ocupan directamente de casos específicos, sino que apoyan a los órganos judiciales del mismo nivel en el ejercicio de sus poderes de conformidad con la ley y supervisan a los órganos judiciales para corregir los errores. casos tramitados por los órganos judiciales y violaciones graves cometidas por los órganos judiciales. Artículo 4 Los comités permanentes de las asambleas populares de todos los niveles supervisarán las cartas y visitas de los representantes del pueblo que descubran que los órganos judiciales están manejando casos en cualquiera de las siguientes circunstancias:

(1) Sentencias, fallos y decisiones que han adquirido fuerza legal, De hecho, hay errores en la determinación de los hechos o en la aplicación de la ley;

(2) No investigar y tratar cuando debe investigarse de acuerdo con la ley, investigar y manejar más allá del alcance de autoridad, o estar detenido por un período prolongado;

(3) Personal del órgano judicial Violaciones graves de las leyes, como abuso de poder, incumplimiento del deber, infracción de la ley para beneficio personal, solicitud y aceptación de sobornos , tortura para obtener confesiones, castigos corporales y abusos, etc.;

(4) Los organismos judiciales y sus responsables no abordan seriamente las violaciones graves de la ley por parte de sus investigadores, ocultando la verdad, protegiendo y intrigante. Artículo 5 La reunión de directores de los comités permanentes de las asambleas populares de todos los niveles (en adelante, la reunión de directores) se encarga del importante trabajo diario de los comités permanentes de las asambleas populares del nivel correspondiente en la supervisión del manejo de los casos. por los órganos judiciales.

Los comités jurídicos de las asambleas populares de todos los niveles deben ayudar a los comités permanentes de las asambleas populares del mismo nivel en la supervisión del manejo de los casos por parte de los órganos judiciales.

Las agencias administrativas de los Comités Permanentes de las Asambleas Populares provinciales en todos los niveles y las agencias de trabajo regionales establecidas por los Comités Permanentes de las Asambleas Populares Provinciales son responsables del trabajo específico de supervisión de casos. Artículo 6 Los comités permanentes de las asambleas populares de todos los niveles supervisarán el manejo de los casos por parte de los órganos judiciales mediante los siguientes métodos:

(1) Hacer un buen trabajo y supervisar bien;

>(2) Escuchar informes;

(3) Revisión de expedientes;

(4) Investigación e inspección de temas específicos;

(5) Emisión de una "Carta de Supervisión Legal". Artículo 7 Los comités permanentes de las asambleas populares de todos los niveles se ocuparán de las quejas, acusaciones e informes aceptados por ellos de conformidad con las siguientes disposiciones:

(1) Los casos generales serán transferidos por la oficina del congreso permanente comité del congreso popular a los órganos judiciales del mismo nivel para su manejo de acuerdo con la ley. Los órganos judiciales pertinentes deben responder directamente a las quejas, acusaciones y denunciantes dentro de los 30 días y enviar una copia a la unidad de procesamiento;

(2) En casos importantes, las opiniones de supervisión presentadas por el Comité de Asuntos Jurídicos del Congreso Nacional del Pueblo serán tramitadas por los órganos judiciales del mismo nivel de conformidad con la ley, o reportadas a la reunión de directores. El Comité de Trabajo Jurídico del Comité Permanente del Congreso Popular a nivel de condado puede presentar opiniones de supervisión y presentarlas a la Asamblea del Presidente para su revisión. Artículo 8 La Asamblea de Directores tratará los casos que se le informen de la siguiente manera:

(1) Escuchar los informes de los órganos judiciales pertinentes, emitir opiniones e instruir a los órganos judiciales para que los traten de acuerdo con la ley dentro de un plazo;

(2) Presentarla al Comité de Asuntos Jurídicos del Congreso Nacional del Pueblo o a la Oficina del Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo para su investigación y presentación de opiniones;

p>

(3) Presentarlo a la reunión del Comité Permanente para su revisión. Artículo 9 Si los comités permanentes de las asambleas populares de todos los niveles creen que existen errores graves en la determinación de los hechos y la aplicación de las leyes, o que las violaciones de los procedimientos legales han tenido consecuencias graves, decidirán emitir una carta de supervisión legal con el consentimiento. de más de la mitad de los miembros del comité permanente.

Si el Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo cree que se necesita una mayor verificación, puede organizar un comité de investigación especial o un equipo de investigación para llevar a cabo una investigación de conformidad con la ley.

Artículo 10 Cuando los comités de investigación y los equipos de investigación de las asambleas populares de todos los niveles, o las oficinas del Comité Legal de la APN y del Comité Permanente de la APN realicen investigaciones, podrán invitar a participar a expertos y profesionales relevantes.

El personal que participe en la investigación y que tenga interés en el caso investigado deberá inhibirse.

Durante la investigación, si es necesario, se podrán consultar los expedientes relacionados con el contenido de la investigación e interrogar al personal pertinente. El acceso a los expedientes debe formalizarse y mantenerse confidencial, y los expedientes deben mantenerse intactos.

Una vez finalizada la investigación, se debe presentar un informe de investigación. Artículo 11 Los comités permanentes de las asambleas populares de todos los niveles pueden instruir a los órganos judiciales de nivel inferior para que manejen los casos de acuerdo con los procedimientos legales, o recomendar que los comités permanentes de las asambleas populares de nivel inferior supervisen los casos supervisados ​​por la ley; Los comités permanentes de las asambleas populares de nivel superior pueden ser informados al comité permanente de las asambleas populares de nivel superior. El comité manejará el asunto de acuerdo con la ley. Artículo 12 Para los casos importantes tratados por los comités permanentes de las asambleas populares de todos los niveles de conformidad con la ley, los órganos judiciales deben informar los resultados en un plazo de tres meses. Si el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional tiene objeciones a los resultados del procesamiento, puede presentar una opinión a la autoridad judicial del mismo nivel e informarla al Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional del nivel inmediatamente superior. Artículo 13 Los órganos judiciales de los Comités Permanentes del Congreso Popular en todos los niveles y su personal serán responsables si cometen cualquiera de los siguientes actos:

(1) Negarse a implementar la "Ley de Supervisión Legal", o no cumplir con las disposiciones de la Manejo, respuesta o informe de opiniones de supervisión dentro del plazo;

(2) Realizar informes falsos, respuestas falsas, proporcionar materiales falsos y ocultar, destruir o alterar con materiales y pruebas relevantes;

(3) Obstruir o interferir con el comité de investigación o el equipo de investigación del Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo sobre temas específicos, o la investigación del Comité de Asuntos Jurídicos del Congreso Nacional Congreso del Pueblo o la Oficina del Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo.