Restricciones a la aplicación de las leyes nacionales chinas y extranjeras a las relaciones contractuales relacionadas con el extranjero

Análisis jurídico: 1. Elección explícita de la ley aplicable; 2. Limitación del alcance de la elección 3. Secuencia de las leyes aplicables: (1) Si las disposiciones de los tratados internacionales son incompatibles con las disposiciones de las leyes y reglamentos civiles internos; Se aplicarán los tratados internacionales, excepto China Excepto las cláusulas declaradas como reservadas. (2) Si mi país no ha firmado tratados internacionales relevantes, las partes primero deben averiguar la ley que estipula claramente que las partes pueden elegir la ley aplicable para disputas contractuales relacionadas con el extranjero, y luego ejercer su autonomía para elegir la ley aplicable para controversias contractuales relacionadas con el extranjero de conformidad con lo dispuesto en las leyes antes mencionadas. (3) Si las partes no tienen elección, se aplicará la ley del lugar de residencia habitual de la parte que mejor refleje las características del contrato u otras leyes que estén más estrechamente relacionadas con el contrato.

Base jurídica: Artículo 3 de la “Ley de la República Popular China sobre la Aplicación de las Leyes en las Relaciones Civiles con el Extranjero” Las partes podrán elegir expresamente la ley aplicable en las relaciones civiles con el exterior de conformidad con la ley.

Artículo 9 Las leyes extranjeras aplicables a las relaciones civiles relacionadas con el extranjero no incluyen las leyes aplicables en ese país.