Disposiciones Procesales sobre Sanciones Administrativas al Monopolio del Tabaco

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de garantizar y supervisar que los organismos administrativos del monopolio del tabaco administren estrictamente de conformidad con la ley y mantengan el sistema nacional del monopolio del tabaco, de conformidad con la "Ley de Sanciones Administrativas de la República Popular China", el "Ley de Monopolio del Tabaco de la República Popular China" y "Reglamento de Aplicación de la Ley" "Ley de Monopolio del Tabaco de la República Popular China" y formula estos reglamentos. Artículo 2 Las agencias administrativas del monopolio del tabaco en todos los niveles implementarán sanciones administrativas de conformidad con la Ley de Sanciones Administrativas de la República Popular China y estos reglamentos. Artículo 3 Las autoridades administrativas del monopolio del tabaco en todos los niveles protegerán y apoyarán las actividades legales de producción y operación de los productos del monopolio del tabaco, e investigarán y abordarán de manera estricta, precisa y oportuna las violaciones de las leyes, reglamentos y normas nacionales del monopolio. Artículo 4 Las agencias administrativas del monopolio del tabaco en todos los niveles investigarán y abordarán las violaciones de las leyes, reglamentos y normas del monopolio del tabaco de acuerdo con la ley, y no estarán sujetas a interferencias ilegales. Artículo 5 La investigación y tramitación de casos ilegales se basará en los hechos y en la ley como criterio, y debe garantizar que los hechos sean claros, las pruebas concluyentes, la naturaleza precisa, el tratamiento adecuado y los procedimientos completos. y los procedimientos son legales. Artículo 6 Los organismos administrativos del monopolio del tabaco de nivel superior reforzarán la supervisión de la aplicación de las sanciones por parte de los organismos administrativos del monopolio del tabaco de nivel inferior. Capítulo 2 Jurisdicción Artículo 7 Los casos de sanciones administrativas del monopolio del tabaco estarán bajo la jurisdicción de la autoridad administrativa del monopolio del tabaco donde se produjeron los actos ilegales. Artículo 8 Las agencias administrativas del monopolio del tabaco a nivel de condado (ciudad) tienen jurisdicción sobre los casos.

Las autoridades administrativas del monopolio del tabaco de las prefecturas y municipios tienen jurisdicción sobre los casos con un impacto significativo dentro de su jurisdicción.

Las autoridades administrativas del monopolio del tabaco de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central tienen jurisdicción sobre los casos importantes y complejos dentro de sus respectivas jurisdicciones.

La Oficina del Monopolio del Tabaco del Consejo de Estado tiene jurisdicción sobre casos que tienen un impacto nacional significativo. Artículo 9 Cualquier * * * caso que tenga jurisdicción será investigado y manejado por la agencia administrativa del monopolio del tabaco que primero presente el caso. Si hay una disputa jurisdiccional, las dos partes en la disputa la resolverán mediante negociación; si la negociación fracasa, el asunto se informará a la autoridad administrativa del monopolio del tabaco en el nivel inmediatamente superior para la designación de jurisdicción. Artículo 10 Cuando la autoridad administrativa del monopolio del tabaco descubra que el caso investigado no es de su propia jurisdicción, transferirá inmediatamente el caso a la autoridad administrativa del monopolio del tabaco u otro organismo encargado de hacer cumplir la ley con jurisdicción.

Las autoridades administrativas del monopolio del tabaco de nivel superior tienen el poder de investigar y manejar directamente los casos bajo la jurisdicción de las autoridades administrativas del monopolio del tabaco de nivel inferior, o transferir casos bajo su propia jurisdicción a las autoridades administrativas del monopolio del tabaco de nivel inferior. autoridades administrativas monopólicas para la investigación y tramitación. Artículo 11 Los casos que no pueden o no deben ser investigados y tratados por la autoridad administrativa del monopolio del tabaco por razones especiales serán investigados y tratados directamente por la autoridad administrativa del monopolio del tabaco en el nivel superior. Artículo 12 Cualquiera que viole las leyes, reglamentos y normas del monopolio del tabaco, así como otras leyes, reglamentos y normas, será tratado por el departamento administrativo del monopolio del tabaco y otros organismos encargados de hacer cumplir la ley pertinentes mediante consultas de acuerdo con la naturaleza del acto ilegal. Capítulo 3 Presentación de casos Artículo 13 Al investigar y tramitar casos ilegales, las autoridades administrativas del monopolio del tabaco deberán archivar oportunamente el caso dentro del ámbito de su jurisdicción. Artículo 14 De conformidad con la "Ley de Monopolio del Tabaco de la República Popular de China" y el "Reglamento sobre la aplicación de la Ley de Monopolio del Tabaco de la República Popular de China", así como las leyes y reglamentos nacionales pertinentes, si alguna unidad o individuo produce u opera productos de monopolio de tabaco bajo cualquiera de las siguientes circunstancias, la Administración del Monopolio del Tabaco El departamento competente presentará un caso para investigación y sanción:

(1) Después de una revisión preliminar, se han captado ciertos hechos ilegales, y se deben imponer sanciones administrativas;

(2) Con base en los hechos ilegales proporcionados por el reportero y las pruebas que deben ser investigadas y manejadas;

(3) Pistas sobre las actividades ilegales de la fiesta se ha captado el comportamiento y hay sospechas de violaciones importantes que deben ser investigadas;

(4) Otras agencias administrativas del monopolio del tabaco o casos relevantes transferidos por los departamentos;

(5) Casos asignados por autoridades superiores. Artículo 15 Si la agencia administrativa del monopolio del tabaco necesita pasar por los procedimientos de presentación, el responsable deberá completar el formulario de informe de presentación, adjuntar los materiales pertinentes y presentarlo al responsable de la agencia administrativa para su aprobación.

Los actos ilegales en curso deben investigarse y sancionarse de inmediato, y los procedimientos de presentación deben completarse de manera oportuna después de la investigación y el castigo. Artículo 16 La autoridad administrativa del monopolio del tabaco asignará dos o más (incluidos dos) agentes del orden para que se ocupen de los casos que se hayan presentado. Artículo 17 Los agentes del orden y otros encargados de casos (en adelante, encargados de casos) se recusarán en cualquiera de las siguientes circunstancias, y las partes interesadas tienen derecho a solicitar su recusación:

(1) Implicado en el caso;

(2) Sus familiares cercanos tienen interés en el caso;

(3) Tiene otras relaciones con las partes involucradas en el caso, que pueden afectar la aplicación justa de la ley. Artículo 18 Si una parte interesada solicita retirarse del personal de manejo de casos, la decisión será tomada por la persona responsable de la autoridad administrativa del monopolio del tabaco en el mismo nivel. Capítulo 4 Investigación y recopilación de pruebas Artículo 20 El personal administrativo encargado de hacer cumplir la ley del monopolio del tabaco deberá presentar certificados de inspección emitidos por el departamento administrativo del monopolio del tabaco a nivel provincial o superior (incluido el nivel provincial) al investigar y manejar casos ilegales.

Artículo 21 Una vez que la agencia administrativa del monopolio del tabaco presenta un caso, los encargados del caso investigarán y recopilarán pruebas de manera oportuna. La investigación y la recopilación de pruebas serán realizadas por más de dos (incluidos dos) miembros del personal encargado del caso. Artículo 22 Existen los siguientes tipos de prueba:

(1) Prueba física;

(2) Prueba documental;

(3) Testimonio de testigos;

p>

(4) Transcripciones de la investigación;

(5) Materiales audiovisuales;

(6) Conclusiones de la evaluación;

(7) Transcripciones de inspección.

Se debe verificar que la evidencia anterior sea cierta antes de que pueda usarse como base para finalizar el caso.