¿Cómo es su experiencia en el examen de ingreso de posgrado en interpretación de inglés de la Universidad Normal de Hunan?

En la primera prueba ocupé el quinto lugar. Me ascendieron a la escuela secundaria número 1 de Changsha en los últimos dos años. Me especialicé en educación inglesa. Antes tenía poco contacto con la traducción y soy bueno en CET-4 583, CET-6 561 e inglés mayor CET-4. Mis notas en la universidad no fueron muy buenas y caí en la categoría de desconocido. Espero compartir mi experiencia para ayudar a mis hermanos y hermanas menores. ¡Creo que tendrás tanta suerte como yo y aterrizarás sano y salvo! ¡A continuación, compartiré con ustedes mi plan de revisión detallado para cada tema! Proporcionaré todas las bibliografías y materiales del curso en línea que utilicé para la revisión y los métodos de estudio correspondientes.

En segundo lugar, sobre la elección de una escuela

Estudié inglés en una segunda universidad como estudiante universitario y, por interés, comencé a aprender interpretación por mi cuenta en mi segundo año. Al elegir una escuela de posgrado, descubrí que muchas escuelas solo tienen traducciones para MTI, pero no interpretación. Al elegir una escuela, también me confundí si elegir 985 o 211. Intenté comunicarme con el tutor con anticipación y recibí una respuesta de un tutor 985 que decía: "Si puedes ingresar al reexamen, te consideraré". Todo el mundo sabe que los exámenes de acceso a los posgrados también dependen de los antecedentes. Mi posición en ese momento era que, a juzgar por mis antecedentes, debería ser el alumno que el profesor menos quería. Es realmente arriesgado pensar en ello. Por un lado, ya es muy difícil aprobar la prueba inicial. La forma en que el instructor considere la repetición de la prueba depende de los antecedentes. Decidí ir al 211 para ser más poderoso. Entonces puse mi mirada en el 211 de la Segunda Universidad Normal. Mi familia dijo que preferiría ir a Changsha para desarrollarme. Teniendo en cuenta factores como el precio de la vivienda (esta es la consideración de mi familia) y como me gusta la cocina de Hunan, elegí la Universidad Normal de Hunan.

En tercer lugar, prepárese para el examen

Política

Libros de referencia: manual de recitación de sprint de Leg Sister y un conjunto completo de cursos, curso intensivo de política de Xu Tao, Xiao Curso intensivo de Xiurong, 1000 preguntas, Xiaoba Xiaosi.

En general, comencé a prepararme para el examen de ingreso a posgrado en casa durante las vacaciones de verano. Alrededor de agosto comencé a tomar clases de Tao Tao. Sus conferencias son relativamente detalladas y enfocadas, y pueden usarse como base preliminar. Después de escuchar un párrafo, debes recordar hacer 1000 preguntas, practicar mientras aprendes, analizar los puntos de conocimiento y correr. Asegúrate de ver la clase de habilidades de Sister Leg, realmente aumentará tu precisión; de lo contrario, tú también lo harás. Puede explicar las técnicas de resolución de problemas de una manera que pueda comprender mejor. Después de escuchar las preguntas, se sentirá un poco desconocido, mejorará, todo su cuerpo estará suave y realmente podrá aplicar los puntos de conocimiento a las preguntas.

Los cuatro signos del zodíaco saldrán en una etapa posterior y luego podrás practicar, simular y memorizar las preguntas. Debes memorizarlas cuidadosamente. Las apuestas del profesor Xiao a veces son realmente precisas, principalmente porque son puntos calientes. Puedes hacer más ensayos simulados del profesor, incluidos Four Legs y Tao Tao, y sabrás dónde están los puntos de prueba. Escuche atentamente para poder dedicar el menor tiempo posible y obtener el mayor beneficio.

Inglés

1. Palabras:

Por supuesto, comencé con cosas básicas como palabras. No comencé a memorizar palabras cuando me estaba preparando para el examen de ingreso al posgrado. Siempre he tenido el hábito de memorizar palabras, por lo que memorizar palabras no es difícil para mí, pero aun así, todavía las memorizaba una y otra vez en la etapa inicial, e incluso casi las grabo en mi ADN (exageración). . Recuerdo que incluso después de eso, marcaba las palabras desconocidas y luego me dedicaba a memorizarlas. Al mismo tiempo, compré el libro "Descifrado de oraciones largas y difíciles" del maestro He en la etapa inicial y básicamente lo dividí en dos oraciones largas y difíciles todos los días. Como fue más fácil al principio, al final mi cuaderno se dividió en más de 100 oraciones largas y seguí memorizando libros de vocabulario y dividiendo oraciones largas hasta junio.

2. Gramática: Gramática de Huayan College 1000. He hecho esta pregunta de opción múltiple unas 4 veces y haré dos cada día para mantener la sensación. En años anteriores, básicamente elegía algunas preguntas reales. Recuerda utilizar un lápiz las primeras veces y hacer marcas al hacer las preguntas. De lo contrario, asegúrese de rastrear la fuente y encontrar el punto gramatical. No mires simplemente a tu alrededor o cometerás un error la próxima vez. En cuanto a gramática, vi el curso en línea de Liu Xiaoyan y ella lo explicó muy claramente. Se puede utilizar para sentar las bases en la etapa inicial, lo cual es muy útil.

3. Lectura: La octava lectura de Huayan College tiene 180 artículos, lo cual es un poco más difícil que la lectura de la Universidad Normal. Por lo general, puedes usarlo para practicar las manos y puedes practicar dos artículos todos los días durante un tiempo limitado. Estudia bien, pero no demasiado. Todos los días, debes revisar cuidadosamente las palabras que no puedes aprender y ponerlas en contexto para memorizarlas. Será cada vez más conveniente en el futuro.

Además, puede leer más economistas y revistas extranjeras para acumular lecturas y desarrollar habilidades de comprensión. Que sepas leer correctamente depende en gran medida de tu capacidad de comprensión.

4. Redacción: Ocho ensayos profesionales 100. En realidad no uso tanto. Este libro sólo ofrece algunos artículos breves, por lo que deberá dedicar mucho tiempo a resumir la rutina de escritura. Entonces, más tarde miré las preguntas reales del examen y descubrí que a la Universidad Normal de Hu parecía gustarle hacer preguntas sobre el medio ambiente, el alma y el crecimiento. En los últimos años, encontré algunas plantillas de escritura en línea y las combiné en mis propias plantillas de escritura. algunos de ellos.

Resumen: Referencias:

Ocho palabras, 1000 preguntas de gramática de Huayan, octava lectura de Huayan, revistas extranjeras, The Economist: este tema es popular en la Universidad Normal de Hunan La dificultad no es; alto, la dificultad máxima es el nivel cuatro. Personalmente, creo que lo más importante es el vocabulario y la gramática. Puedes dedicar más tiempo, pero no es fácil conseguir puntuaciones altas. Se recomienda revisar este tema temprano para sentar una base sólida. Puedes practicar todos los días alrededor de marzo y tendrás efectos inesperados más adelante.

357 Conceptos básicos de la traducción al inglés

1. Entradas: Libro amarillo, Tutorial de traducción inglés-chino de Peng Changjiang, Obsequio final, Informe de trabajo gubernamental. La admisión a la Universidad Normal de Hohhot es 15 en la prueba de chino e inglés, 15 en la prueba de chino e inglés y la puntuación es * * 30. Hay muchos exámenes de cultura, economía, traducción y política, pero este libro básicamente debe memorizarse porque no sabes qué se evaluará en el examen de este año. Por ejemplo, hemos cambiado las preguntas este año. Tienes que memorizarlo bien y también puedes usarlo Anki. En segundo lugar, en los últimos años, a la Universidad Normal le encantaba probar algunas expresiones en los libros de Peng Changjiang, y a este libro le encanta probarlas, por lo que al leer este libro, puede escribir aquellas expresiones que sean más adecuadas para principiantes, como la Revolución de 1911, Huangpao, chaqueta mandarina. En cuanto al regalo final, si no recuerdo mal, parece que hice el examen varias veces y puedo conservar el informe de trabajo del gobierno. Realmente no sé qué probar. En los últimos años, los exámenes fueron básicamente más culturales, pero estos años han sido un poco más políticos, así que prepárense más.

2. Traducción: Tutorial de traducción inglés-chino de Peng Changjiang, 108 artículos excelentes, Wu Feng 32 conferencias en 12 días, curso completo, Libro Amarillo, Zhuang Yichuan. En primer lugar, se debe comprar el libro del Sr. Peng Changjiang, ya que contiene muchos métodos de traducción. Se analizará cada frase, lo cual es muy adecuado para principiantes. Puedes volver a estudiar doce días después de leer "Wu Feng", lo que te permitirá formar una buena base de traducción. Por favor tómalo en serio. Después de leer este libro, leeré las treinta y dos conferencias de Wu Feng. Debo decir que me sentí sublimado en ese momento. Él analizaba las habilidades de traducción y explicaba claramente. Después de leerlo, debes practicar, practicar las preguntas reales de varias escuelas de estudio en el libro amarillo e integrar las habilidades en tu propia traducción. Zhuang Yichuan también puede leerlo, pero no es tan detallado como el libro del profesor Peng. Hubo varias preguntas reales antes de You Prose 108, pero personalmente creo que la traducción es demasiado elegante y difícil de entender, por lo que no es adecuada para principiantes. Podrás apreciarlo después de tener un poco de base. De hecho, Hu Shi siempre ha sido traductor de literatura, como Viaje al Oeste y Jardines de Suzhou, pero este año cambió a política y economía. En ese momento solo estaba practicando literatura, así que me tomaron por sorpresa en la sala de examen. Todos deben prestar atención. Puedes seguir los puntos calientes.

Resumen: Bibliografía: Libro amarillo, tutorial de traducción inglés-chino de Peng Changjiang, obsequio final, informe de trabajo gubernamental, 108 prosas excelentes, doce días, treinta y dos conferencias, tutorial completo, traducción y biografía de Zhuang.

Experiencia: La traducción no requiere rapidez, sino calidad. Si se apresura, se perderá los detalles, y la traducción tiene que ver con los detalles. Cada vez que termines de practicar una traducción, deberás marcar tus habilidades de traducción y luego compararlas con el texto original para que puedas mejorarlas. Personalmente, creo que ver una lección es más intuitivo y útil que leer un libro. La clase de Wu Feng es que a menudo se sale del tema, pero en general es muy buena. Deberías estudiar más preguntas reales y aprender habilidades.

448 Conocimientos de enciclopedia y escritura china

Explicaciones de términos: Libro Amarillo, curso completo, curso en línea para profesores de New Oriental Guanye, explicaciones de términos de la Universidad Normal de Hu 2017, hay 10 preguntas de opción múltiple y 10 explicaciones sustantivas. En los últimos años me gustaba hacer exámenes de cultura, historia, traducción y política. También hay algunas palabras candentes este año. Básicamente, puedes memorizar las palabras del libro amarillo varias veces para captar los puntos clave. Los sustantivos se pueden interpretar de muchas maneras. No puedes recordar cada palabra. Puedes responderlas desde diferentes ángulos, es muy poco halagador.

Por ejemplo, para el personaje Zeng Guofan, puedes comenzar desde el estado, el tiempo, los principales logros y la evaluación. Puedes dividir los elementos en diferentes secciones. Cada sección resume algunos ángulos y retórica para responder preguntas, para que no te quedes sin palabras. incapaz de escribir una palabra y estudiar preguntas más reales, observar el tipo y el estilo de las preguntas y comprender los aspectos principales de la contradicción principal. El profesor de enciclopedia de la clase de Wu Feng resumirá algunas rutinas de respuestas para que todos puedan aprender.

Ensayos prácticos: los ensayos prácticos de Xia Xiaoming y los ensayos prácticos del Libro Amarillo generalmente no son muy difíciles. Puedes prepararte más tarde, lo principal es prestar atención al formato y expresión. Iniciar los preparativos en octubre. Puede consultar las preguntas reales, realizar todos los exámenes y estar completamente preparado. Estos dos libros son básicamente suficientes. Resume tus propias plantillas y luego practica cada tipo varias veces.

Gran composición: composición del examen de ingreso a la universidad, preste atención. Escribir un buen ensayo no es trabajo de un día ni se puede practicar de la noche a la mañana. Se recomienda leer las notas con más frecuencia, ya que contienen muchas composiciones excelentes. Haga preparativos, acumule temprano y desarrolle el hábito de leer ensayos todos los días de abril y mayo. Al mismo tiempo, también nos referimos a las preguntas reales para resumir los tipos de exámenes frecuentes. He tomado clases sobre protección del medio ambiente y emociones antes y presto más atención a los temas de actualidad. Posteriormente, prepara algunos materiales de composición más generales, preferiblemente aquellos que se centren en temas de actualidad, y algunos ejemplos útiles de historias de celebridades para usar en la composición, de modo que puedan adaptarse a los cambios.

Resumen: Referencias:

Libro Amarillo, curso completo de Wu Feng, curso en línea para profesores de New Oriental Guanye, ensayos prácticos de Xia Xiaoming, ensayos prácticos del Libro Amarillo, ensayos del examen de ingreso a la universidad, notas.

Sentimientos: La interpretación de este término en los últimos años es realmente rastreable. Las preguntas reales deben ser bonitas, y aquellos que hayan aprobado el examen también lo realizarán. Asegúrese de prestar atención al resumen y centrarse en la revisión. La enciclopedia es demasiado amplia, por lo que solo puede ampliar continuamente sus conocimientos y luego concentrarse en la revisión.

Acerca del reexamen

1. Autopresentación

El contenido del examen de inglés para los exámenes de ingreso y reexámenes de posgrado cambia constantemente. y en casi todas las escuelas sólo se requiere la presentación verbal. La presentación personal no necesita ser improvisada o improvisada. Puedes prepararte con antelación y recitar sin pensar. Este es el método más simple y efectivo. Por supuesto, el profesor del reexamen puede pedirte que hagas una autopresentación en inglés dentro del tiempo especificado, por lo que necesitas preparar tres versiones de autopresentación: 3 minutos, 2 minutos, 1 minuto, pero solo necesitas 3- versión de un minuto y luego se puede cortar.

2. Haz preguntas y se comunicará contigo

Después de presentarte, el profesor de enfrente te hará preguntas y se comunicará contigo. Primero, haga preguntas basadas en el contenido de su presentación, así que asegúrese de mostrar contenido que le resulte familiar para evitar que le hagan preguntas; en segundo lugar, haga algunas preguntas básicas, que se hacen casi todos los años y que se mencionarán a continuación; algunas escuelas también pueden hacer preguntas profesionales simples es un poco más difícil y requiere un cierto nivel de dominio del inglés profesional.

3. Discursos principales

Algunas escuelas darán conferencias especiales, que son muchos temas en inglés en un cuadro. Sacas una hoja de papel al azar, luego le muestras el contenido de la nota al maestro, lees el contenido según la nota y luego comienzas tu discurso. Algunas escuelas tienen límites de tiempo, como un discurso improvisado de 2 minutos después de la lectura.

4. Discusión grupal

Muy pocas escuelas realizan discusiones grupales, es decir, un candidato a un reexamen profesional se divide en varios grupos, cada grupo tiene varias personas y luego cada uno. Al grupo se le ocurre una pregunta, lo que permite a los estudiantes llevar a cabo diálogos y discusiones dentro del tiempo especificado y, finalmente, calificar según el desempeño del diálogo de todo el proceso.

La prueba inicial determina el umbral y la nueva prueba determina el éxito o el fracaso. No creas que porque obtuviste una buena puntuación en la primera prueba puedes sentarte y relajarte. ¿Sabe qué es lo más importante para tener éxito, si es el examen preliminar para el examen de ingreso a posgrado o el reexamen que está por comenzar?

Además del trabajo duro, lo más importante es la comunicación efectiva de información entre las personas Desafortunadamente, pocas personas tomarán la iniciativa de hacer amigos y contactar a las personas disponibles para preguntar sobre esta información: el proceso de. Reexamen universitario, ¿cuáles son los requisitos de reexamen? No hay ninguna historia turbia. Aquí están los puntos más importantes a los que debe prestar atención en la entrevista escrita de reexamen, quién es el maestro de reexamen y cómo impresionar mejor. el profesor entrevistador con su currículum de reexamen, etc. Por eso, es importante enriquecer tu base de conocimientos, pero no te calles. Prestar más atención a la información sobre las pruebas de acceso y reexámenes de posgrado te permitirá afrontar con mayor tranquilidad diversas situaciones.

Todavía estoy atrapado en este viaje. Aunque el proceso es muy doloroso y agotador, todavía hay muchas personas que regresan del autoestudio nocturno a las 23:15 cada vez.

Cada vez que me levanto a las 5:50 para ir al baño, algunos estudiantes ya han salido con sus mochilas a la espalda. Cada vez que los veo siento que no estoy trabajando nada duro, nada cansado, y los esfuerzos que he hecho son completamente insignificantes. Pero repito, creo que todos los esfuerzos serán recompensados ​​y todo lo bueno llegará como se esperaba. En este proceso, es posible que muchas personas realmente se rindan, pero tenemos que decirnos a nosotros mismos: no importa quién se rinda, no puedo ser yo, ya gané en el último paso. En este proceso, no estamos ni solos ni solitarios. Cuando estamos cansados ​​de estudiar, debemos descansar y relajarnos adecuadamente. Después de todo, no somos máquinas.

Cuando me canso de estudiar, escucho algunas canciones para relajarme. También debemos encontrar algunas razones para persistir, no importa cuál sea el motivo, debemos permitirnos persistir.

¡El último, el último! ! !

¡El examen de acceso al posgrado no es la única salida! Cuida tu salud mental y tu salud física durante la preparación. Tómese el tiempo para comer bien, hacer buen ejercicio y equilibrar el trabajo y el descanso. La salud es la capital de la revolución.