La aplicación del derecho en las relaciones civiles extranjeras: principios jurídicos de los daños

El ciudadano A del país A y el ciudadano B del país B tienen residencia habitual en China y presentaron una demanda ante el tribunal chino por disputas por infracción en el país C. En cuanto a la aplicación de la ley en este caso, ¿cuál de las siguientes opciones es correcta?

Principios de aplicación de la ley

Según el artículo 44 de la Ley de Aplicación de la Ley en Relaciones Civiles con el Extranjero, la responsabilidad extracontractual se regirá por la ley del lugar donde se produjo la infracción. Sin embargo, si las partes tienen el mismo lugar de residencia habitual, se aplicará la ley del mismo lugar de residencia habitual.

Elegir la ley aplicable mediante acuerdo

Después de ocurrir la infracción, si las partes acuerdan elegir la ley aplicable, elegirán según su acuerdo.

* * *Misma residencia habitual

Dado que las residencias habituales del ciudadano A del país A y del ciudadano B del país B están ambas en China, tienen la misma residencia habitual. Por lo tanto, si las partes no eligen la ley aplicable, se aplicará la ley china.