¿Pueden los acreedores hacer valer los bienes adquiridos por los padres para sus hijos?
Análisis Legal
La propiedad del inmueble es la siguiente: 1. Después del matrimonio, los padres aportan todo el capital y la casa queda registrada a nombre de los hijos. Se considera un regalo de los padres a uno de sus hijos, es decir, la casa pertenece a los hijos y no a ambos cónyuges. 2. Los padres aportan parte del dinero y el resto del pago de la casa lo pagan conjuntamente el marido y la mujer. Entonces los padres que aportaron el dinero no pueden obtener la propiedad de la casa, ni pueden decidir regalar la casa a sus hijos y registrarla a nombre de sus hijos. Generalmente, los padres sólo pueden decidir dónde aportar su parte del capital. Dado que los derechos de propiedad de la casa están registrados a nombre de los propios hijos del inversor, es más razonable y legal tratar la inversión de los padres como un regalo sólo para sus hijos. 3. Uno de los progenitores aporta capital y el título de propiedad se registra a nombre del otro progenitor. Según las reglas generales diarias, a menos que las partes interesadas puedan proporcionar un acuerdo escrito o una declaración de sus padres cuando contribuyeron con fondos, generalmente se considera un regalo para ambos cónyuges. 4. Uno de los progenitores aporta capital y los derechos de propiedad de la casa quedan registrados a nombre de ambos cónyuges. La casa debe considerarse propiedad conyugal. 5. Los padres de ambas partes aportaron capital antes del matrimonio y los derechos de propiedad quedaron registrados a nombre de los hijos de ambas partes. Debe considerarse como un regalo de los individuos a sus respectivos hijos, por lo que el comportamiento de los hijos de ambas partes al utilizar los fondos donados para comprar una casa es naturalmente equivalente al comportamiento de la inversión personal. 6. Después del matrimonio, los padres de ambos contrayentes aportan capital, y los derechos de propiedad de la casa quedan registrados a nombre de los hijos de ambos contrayentes. Debe considerarse como donación a ambos cónyuges, a menos que los padres manifiesten expresamente la donación a una de las partes.
Base Legal
Código Civil de la República Popular China
Artículo 1062: Se considerarán bienes adquiridos por marido y mujer durante la subsistencia del matrimonio los siguientes bienes: propiedad conjunta del marido y la mujer. Los bienes pertenecen a ambos cónyuges: (1) salarios, bonificaciones y remuneraciones por servicios laborales; (2) ingresos por producción, operaciones e inversiones (3) ingresos por derechos de propiedad intelectual; heredados o donados, salvo lo dispuesto en el artículo 1006 de esta Ley. Salvo lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 13. Los demás bienes que deban pertenecer a * * *. El marido y la mujer tienen iguales derechos para disponer de los mismos bienes.
Artículo 1063 Son bienes muebles de uno de los cónyuges: (1) Los bienes de uno de los cónyuges antes del matrimonio; (2) La compensación o compensación recibida por una de las partes por causa de daños personales; propiedad en un contrato de testamento o donación Propiedad que se determina que pertenece solo a una de las partes (4) necesidades diarias utilizadas exclusivamente por una de las partes (5) otra propiedad que debería ser propiedad de una de las partes;