¿Cuál es la naturaleza jurídica del conocimiento de embarque marítimo?
En el texto original del derecho angloamericano se expresa como prueba de contrato, recepción de mercancías y documento.
El tribunal generalmente lo considera sinónimo de "certificado de propiedad" o "certificado de propiedad" y decide los casos en consecuencia.
Algunas personas de la profesión jurídica se quejaron de esto y escribieron un artículo oponiéndose a ello.
Algunos estudiosos incluso utilizan la palabra título, que tiene muchas ambigüedades en inglés, y creen que "un documento retenido por el transportista como prueba de la entrega de las mercancías" no es un documento de título o título.
El significado sustantivo de 1. Documentación; 2. Propiedad significa propiedad.
3. En la práctica, es necesario reconocer el conocimiento de embarque como documento de propiedad.