Reglamento sobre la protección de secretos técnicos de las empresas en la zona económica especial de Shenzhen (revisado en 2009)

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de proteger los derechos e intereses de las empresas que poseen legalmente secretos técnicos, promover la innovación independiente de las empresas y promover el progreso tecnológico de las empresas, este Reglamento se formula de acuerdo con los principios básicos de las leyes y disposiciones administrativas pertinentes. regulaciones y en combinación con la situación real de la Zona Económica Especial de Shenzhen. Artículo 2 El presente reglamento se aplica a la protección de los secretos técnicos de las empresas de la zona especial. Artículo 3 El departamento administrativo municipal de propiedad intelectual es responsable de organizar la implementación de este Reglamento, orientar la protección de los secretos técnicos empresariales y supervisar, investigar y sancionar las violaciones de este Reglamento. El artículo 4, "Secretos técnicos", mencionado en estos reglamentos, se refiere a tecnologías no patentadas e información técnica que no son conocidas por el público, pueden reportar beneficios económicos a las empresas, son prácticas y las empresas las mantienen confidenciales. Artículo 5 La tecnología y la información técnica a que se refiere este Reglamento incluyen diseños, procesos, datos, fórmulas, conocimientos, procedimientos, etc. expresados ​​en forma de soportes físicos, químicos, biológicos o de otro tipo. Artículo 6 El mismo secreto técnico se desarrolla de forma independiente, y cada desarrollador independiente puede utilizar, transferir o divulgar libremente el secreto técnico sin estar restringido por el tiempo de desarrollo.

Cuando los desarrolladores independientes otorgan licencias para el uso, la transferencia o la divulgación de secretos técnicos, deben proporcionar materiales de certificación relevantes para el desarrollo independiente. Artículo 7 Los secretos técnicos obtenidos accidentalmente se mantendrán confidenciales de manera razonable y el titular del derecho deberá compensar los gastos razonables en que incurra. Artículo 8 El departamento administrativo municipal de propiedad intelectual, junto con los departamentos pertinentes, establecerá un archivo de integridad de secretos técnicos para registrar el comportamiento no confiable de los secretos técnicos confirmados por documentos judiciales y de arbitraje efectivos. Artículo 9 Este Reglamento no se aplicará a los secretos técnicos que violen las leyes y reglamentos, perjudiquen los intereses públicos del país y de la sociedad o violen la moral pública. Capítulo 2 Gestión de los secretos técnicos empresariales Artículo 10 Si una empresa posee secretos técnicos de conformidad con la ley y necesita protegerlos, deberá mejorar el sistema interno de gestión de secretos técnicos y equipar a personal de gestión de secretos técnicos a tiempo completo o parcial para estandarizar la gestión de secretos técnicos empresariales. Artículo 11 Una empresa puede establecer un sistema de confidencialidad, que incluye principalmente:

(1) Objetos confidenciales

(2) Lugares confidenciales

(3); Seguridad El contenido de la marca o el contenido del documento de seguridad;

(4) Medidas de seguridad;

(5) Otro contenido que deba especificarse.

Los sistemas de confidencialidad deben divulgarse dentro de la empresa. Artículo 12 Las empresas podrán establecer medidas de seguridad, que incluyen principalmente:

(a) Limitar el alcance del conocimiento de la información confidencial;

(2) Marcar la información y los soportes confidenciales o tomar medidas de precaución;

(3) Firma de un acuerdo de confidencialidad;

(4) Requisitos de confidencialidad para usuarios y visitantes de lugares confidenciales;

(5) Otra medida razonable. Artículo 13 Una empresa deberá confirmar claramente sus secretos técnicos legales, incluyendo:

(1) colocar una marca de confidencialidad

(2) Si no es posible colocar una marca de confidencialidad, se conservará para uso exclusivo de la empresa. Confirmación de documentos y entrega del documento al personal relevante con obligaciones de confidencialidad;

(3) Otros métodos de confirmación que puedan ser entendidos por el deudor de confidencialidad. Artículo 14 Las empresas pueden determinar por sí mismas el nivel de confidencialidad y el período de confidencialidad de los secretos técnicos basándose en factores como el ciclo de vida, la madurez, el valor potencial y la demanda del mercado de los secretos técnicos. Salvo que las leyes y reglamentos dispongan lo contrario. Artículo 15 Para los proyectos de investigación científica que deben mantenerse confidenciales, las empresas deben formular las medidas de confidencialidad correspondientes cuando se apruebe el proyecto. Artículo 16 Si una empresa protege secretos técnicos mediante el pago de tarifas de confidencialidad, las tarifas de confidencialidad deberán indicarse claramente en el contrato de trabajo o en la nómina. Capítulo 3 Protección de los secretos técnicos de la empresa Artículo 17 Los empleados de la empresa o partes relacionadas con el negocio deberán guardar los secretos técnicos de la empresa que conozcan.

Las empresas tienen derecho a exigir a sus empleados o partes interesadas del negocio que guarden secretos técnicos de la empresa. Las empresas pueden imponer requisitos de confidencialidad a los empleados firmando acuerdos de confidencialidad, anunciando sistemas de confidencialidad, pagando tarifas de confidencialidad, etc. Si los empleados y partes interesadas de la empresa asumen compromisos de confidencialidad con la empresa y ésta los acepta, se considerará establecido un acuerdo de confidencialidad.

Las partes interesadas comerciales mencionadas en este Reglamento incluyen unidades e individuos que tienen relaciones comerciales con empresas y necesitan conocer secretos técnicos.

Artículo 18 Durante el período de validez del acuerdo de confidencialidad, los empleados deberán cumplir las siguientes obligaciones:

(1) Prevenir la filtración de secretos técnicos corporativos;

(2) No revelar los secretos técnicos de la empresa. secretos a terceros Secreto;

(3) El secreto técnico no se utilizará para actividades productivas y comerciales sin el consentimiento de la empresa que legalmente posee el secreto técnico. Artículo 19 El período de confidencialidad es el período de secretos técnicos. Durante el período de confidencialidad, los empleados y las partes interesadas del negocio tienen la obligación de mantener la confidencialidad, a menos que el secreto técnico se haya hecho público o se haya acordado otra cosa. Artículo 20 Una empresa puede firmar un acuerdo de confidencialidad con partes comerciales relevantes que necesiten conocer secretos técnicos debido a transacciones comerciales o con cesionarios legales y usuarios de secretos técnicos empresariales.

Las partes interesadas del negocio o los cesionarios legales o usuarios que tengan obligaciones de confidencialidad deberán, dentro del período de validez del acuerdo de confidencialidad, tomar medidas de confidencialidad efectivas de conformidad con las disposiciones pertinentes de este Reglamento para evitar la divulgación de secretos técnicos; Los secretos técnicos de la empresa no podrán revelarse, divulgarse ni hacerse públicos sin el consentimiento escrito del propietario legal de los secretos técnicos.

Las empresas con obligaciones de confidencialidad no utilizarán los secretos técnicos para la producción y las actividades comerciales.