Proceso de inversión en el extranjero
De acuerdo con las leyes y regulaciones vigentes, las empresas nacionales chinas y otras organizaciones económicas ("inversores nacionales") que invierten y establecen empresas (instituciones) no financieras en el extranjero deben cumplir con las siguientes regulaciones y realizar las siguientes procedimientos:
Los inversores nacionales que soliciten inversión en el extranjero deben cumplir las siguientes condiciones:
(1) registrarse en el departamento de administración industrial y comercial;
(2) Tener buen crédito y ningún historial de comportamiento ilegal;
(3) Poseer los talentos, fondos y tecnología correspondientes, y tener ciertas capacidades de I+D, producción, operación y gestión.
2. Cada oficina de comercio de distrito y condado deberá presentar una solicitud a la Oficina de Comercio Municipal de Beijing y presentar los siguientes materiales de solicitud:
(1) Formulario de solicitud (incluida la presentación de inversores nacionales y extranjeros). , nombre de las empresas (o instituciones) extranjeras, capital registrado de la empresa, monto de la inversión, alcance del negocio, período comercial, forma organizativa, estructura de capital, etc.));
(2) El comercio del distrito y del condado departamento o su oficina subordinada en el lugar de registro ( Las opiniones de la oficina central);
(3) Estatutos de empresas en el extranjero, acuerdos y estatutos relevantes, instituciones en el extranjero (oficinas, oficinas de representación) sistemas de trabajo y currículums de las personas clave a cargo;
( 4) Una copia de la licencia comercial del inversionista nacional y las calificaciones o certificados de calificación pertinentes requeridos por las leyes y regulaciones;
(5) Resolución de la junta.
(6) Otros materiales que deben presentarse de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes.
Tres. Si un inversionista nacional necesita remitir divisas desde China para establecer una empresa en el extranjero, debe enviar los siguientes materiales al departamento de gestión de divisas al mismo tiempo que presenta la solicitud de revisión de la fuente de fondos de divisas antes mencionada a la Oficina de Comercio Municipal de Shanghai:
1. Rellenar el formulario de solicitud para la revisión de fuentes de fondos en divisas para inversiones en el extranjero;
2. Informe de estudio de viabilidad de proyectos de inversión en el extranjero. licencia (copia) que haya pasado la inspección anual por parte del departamento de administración industrial y comercial
4. El balance y estado de pérdidas y ganancias del año anterior auditados por contador público autorizado
;5. Prueba del origen de los fondos en divisas, incluyendo: si se utilizan fondos en divisas propios, se debe proporcionar un certificado de apertura, el documento de aprobación para establecer una cuenta en divisas y el último balance general; préstamos en moneda extranjera comerciales nacionales, la carta de intención de préstamo firmada por el inversionista y el banco prestamista, la licencia comercial financiera y la licencia comercial del banco prestamista deben proporcionarse cuando se utilizan préstamos en moneda extranjera del fondo de empresa conjunta de ayuda exterior, fondo de desarrollo del comercio exterior; préstamos en divisas y otros préstamos en divisas de política interna, se debe proporcionar el documento de aprobación del departamento competente correspondiente que aprueba el uso de los fondos de la política;
6.
Cuatro. Para el registro cambiario de inversiones en el exterior deberán presentarse los siguientes documentos:
1. Documentos de aprobación;
2. Dictamenes de revisión sobre fuentes de fondos de divisas; >3. Contratos de proyectos de inversión u otros documentos que acrediten el monto de fondos en divisas que deben remitir los inversionistas nacionales.
5. La Oficina de Comercio Municipal de Shanghai emitirá el "Certificado de Aprobación de Inversión en el Extranjero de la República Popular China * * *" impreso uniformemente por el Ministerio de Comercio en nombre de las empresas (o instituciones) extranjeras aprobadas.
6. El responsable principal de la parte china de la empresa o institución extranjera deberá acudir inmediatamente a la Oficina Económica y Comercial de nuestra embajada (consulado) radicada en el exterior para completar los trámites de registro con copia de el certificado de aprobación.
7. Las empresas e instituciones extranjeras aprobadas deberán presentar una copia del documento de registro a la Oficina de Comercio Municipal de Shanghai dentro de los 15 días posteriores al registro local.
8. Después de que una empresa de inversión extranjera se registre y abra una cuenta localmente, sus inversores nacionales deberán presentar el certificado de registro local y los materiales pertinentes, como el banco de apertura de la cuenta de la empresa y el número de cuenta bancaria, al departamento de gestión de divisas. para su presentación dentro de los 30 días.
9. Los inversores nacionales deben presentar declaraciones estadísticas aprobadas e informes anuales de las empresas extranjeras de acuerdo con las regulaciones, y participar en la evaluación integral del desempeño y la inspección anual de las empresas extranjeras.
10. Las ganancias u otros ingresos en divisas obtenidos por los inversores nacionales a partir de inversiones en el extranjero deben transferirse de regreso al país dentro de los seis meses posteriores al final del año fiscal local y liquidarse en divisas o retenerse en efectivo. de acuerdo con las regulaciones nacionales. Sin la aprobación del departamento de gestión de divisas, no podrán utilizarse para otros fines ni almacenarse en el extranjero sin autorización.
Las ganancias u otras ganancias en divisas recibidas por los inversores nacionales de empresas de inversión extranjeras se retendrán en su totalidad dentro de los cinco años siguientes a la fecha de establecimiento de la empresa de inversión extranjera. Después de cinco años, la tasa de retención se calculará de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes. (11) Los estados contables anuales de las empresas de inversión extranjeras, incluidos los balances y los estados de pérdidas y ganancias, serán presentados a la oficina de cambio por sus inversores nacionales dentro de los seis meses siguientes al final del año contable local.
12. Después de que una empresa de inversión extranjera se cierre o disuelva de acuerdo con las leyes del país (región) donde está ubicada, sus inversores nacionales deberán transferir sus activos en divisas de regreso al país y no deberán apropiarse de ellos para otros fines o almacenarlos en el extranjero.
13. Las ganancias u otras ganancias en divisas provenientes de inversiones en el extranjero realizadas por inversores nacionales utilizando fondos en divisas deben transferirse de vuelta al país según lo previsto y pasar por procedimientos de liquidación de divisas. La cuota de divisas después de la liquidación se reservará para los inversores nacionales en un plazo de cinco años a partir de la fecha del registro local de la empresa, después de cinco años, el 20 por ciento se entregará al Estado y el 80 por ciento se reservará para los inversores nacionales; aprobación del departamento de gestión de divisas, no podrá utilizarse para otros fines ni almacenarse sin autorización en el extranjero.