Leyes relativas a empresas unipersonales
Capítulo 1 Disposiciones generales
El artículo 1 tiene como objetivo regular el comportamiento de las empresas unipersonales, proteger los derechos e intereses legítimos de los inversores y acreedores de las empresas unipersonales. propiedades, y mantener el orden social y económico, promover el desarrollo de la economía de mercado socialista y formular esta ley de conformidad con la Constitución.
Artículo 2 El término "empresa unipersonal" mencionado en esta Ley se refiere a una empresa establecida en China de conformidad con esta Ley e invertida por una persona física. Su propiedad pertenece al inversionista, y el inversionista tiene. Responsabilidad ilimitada por las deudas de la empresa con su propiedad personal unidad de negocio responsable.
Artículo 3 La empresa unipersonal tendrá su domicilio en el lugar de su oficina principal.
Artículo 4 Al ejercer actividades comerciales, una empresa unipersonal debe respetar las leyes y reglamentos administrativos, seguir el principio de buena fe y no debe perjudicar los intereses públicos de la sociedad. Las empresas unipersonales cumplirán sus obligaciones tributarias de conformidad con la ley.
Artículo 5 El Estado protegerá la propiedad y otros derechos e intereses legítimos de las empresas unipersonales de conformidad con la ley.
Artículo 6 La empresa unipersonal contratará empleados de conformidad con la ley. Los derechos e intereses legítimos de los trabajadores están protegidos por la ley. Los empleados de empresas unipersonales constituirán sindicatos de conformidad con la ley, y los sindicatos realizarán actividades de conformidad con la ley.
Los miembros del Partido del Artículo 7 son productores chinos en empresas unipersonales y llevan a cabo actividades de acuerdo con los estatutos del productor chino.
Capítulo 2 El establecimiento de una empresa unipersonal
Artículo 8 El establecimiento de una empresa unipersonal deberá cumplir las siguientes condiciones:
(1) El inversionista es un persona física;
(2) Tener una razón social legal;
(3) El monto del aporte de capital declarado por los inversionistas;
(4) Tener una sitio fijo de producción y operación y condiciones necesarias de producción y operación;
(5) Tener los empleados necesarios.
Artículo 9 Para solicitar el establecimiento de una empresa unipersonal, el inversionista o su agente autorizado deberá presentar una solicitud de establecimiento, el certificado de identidad del inversionista, el certificado de uso del sitio de producción y negocio y otros documentos. a la autoridad de registro donde se encuentra la empresa unipersonal. Al encomendar a un agente la solicitud de registro de establecimiento, deberá presentar el poder del inversionista y el certificado legal del agente.
Una empresa unipersonal no deberá participar en negocios prohibidos por las leyes y reglamentos administrativos, si se dedica a negocios que deben presentarse a los departamentos pertinentes para su aprobación de acuerdo con las leyes y reglamentos administrativos, deberá presentar los documentos de aprobación pertinentes; departamentos al solicitar el registro de establecimiento.
Artículo 10 La solicitud de constitución de una empresa unipersonal deberá expresar las siguientes cuestiones:
(1) Nombre y dirección de la empresa;
(2) Inversores El nombre y domicilio del inversionista;
(3) El monto y método de inversión del inversionista;
(4) El alcance del negocio.
Artículo 11 La denominación de una empresa unipersonal deberá ser coherente con su forma de responsabilidad y negocio.
Artículo 12 La autoridad de registro deberá, dentro de los quince días siguientes a la fecha de recepción de los documentos de solicitud de establecimiento, registrar y expedir una licencia comercial a quienes cumplan con las condiciones estipuladas en esta Ley. Si la solicitud es; rechazada, se denegará el registro y se dará respuesta por escrito exponiendo los motivos.
Artículo 13 La fecha de expedición de la licencia comercial de una empresa unipersonal será la fecha de constitución de la empresa unipersonal. Antes de obtener una licencia comercial de propietario único, los inversores no deberán realizar actividades comerciales en nombre de una empresa unipersonal.
Artículo 14 Cuando una empresa unipersonal establece una sucursal, el inversionista o su agente encargado deberá solicitar el registro ante la autoridad de registro donde está ubicada la sucursal y obtener una licencia comercial. Una vez que se aprueba el registro de una sucursal, la información de registro se informará a la autoridad de registro de propiedad única a la que pertenece la sucursal para su registro.
La responsabilidad civil de una sucursal será asumida por la empresa unipersonal que constituyó la sucursal.
Artículo 15 Si los asuntos de registro de una empresa unipersonal cambian durante su existencia, deberá solicitar a la autoridad de registro el cambio de registro dentro de los 15 días siguientes a la fecha en que se toma la decisión de cambiar.
Capítulo 3 Inversionistas y Gestión de Asuntos de Empresas Unipersonales
Artículo 16 Las personas a las que las leyes y reglamentos administrativos les prohíban realizar actividades con fines de lucro no se aplicarán como inversionistas para el establecimiento de empresas unipersonales. empresa.
Artículo 17 Los inversores en una empresa unipersonal disfrutan de la propiedad de los bienes de la empresa de conformidad con la ley, y sus derechos pertinentes pueden ser transferidos o heredados de conformidad con la ley.
Artículo 18 Cuando un inversionista en una empresa unipersonal solicite el registro de establecimiento de empresa, deberá utilizar claramente todos los bienes de propiedad de su familia como aporte de capital personal y asumirá responsabilidad ilimitada por las deudas de la empresa con todos los bienes propiedad de su familia.
Artículo 19 Los inversionistas en una empresa unipersonal podrán administrar los negocios por sí mismos, o podrán encomendar o contratar a otras personas con capacidad civil para administrar los negocios. Si un inversionista confía o contrata a otra persona para administrar los asuntos de una empresa unipersonal, deberá firmar un contrato escrito con el fideicomisario o anticipo para aclarar el contenido específico de la encomienda y el alcance de los derechos otorgados.
El fiduciario o apoderado deberá, de conformidad con el contrato suscrito con el inversor, cumplir las obligaciones de integridad y diligencia, y ser responsable de la gestión de los negocios de la empresa unipersonal. Los inversores no podrán imponer restricciones a los poderes de los fideicomisarios o retenedores frente a terceros de buena fe.
Artículo 20 El personal encargado o contratado por los inversionistas para administrar los negocios de una empresa unipersonal no deberá realizar las siguientes conductas:
(1) Aprovecharse de su posición para solicitar o aceptar sobornos;
(2) Aprovecharse de la posición o el trabajo de uno para apropiarse indebidamente de propiedad corporativa;
(3) Apropiarse indebidamente de fondos corporativos para uso personal o para prestar a otros.
(4) Sin autorización, almacenar fondos de la empresa en una cuenta a nombre de una persona o a nombre de otra persona.
(5) Usar propiedad de la empresa para proporcionar garantía sin autorización; autorización;
(6) Realizar negocios que compitan con la empresa sin el consentimiento del inversionista;
(7) Celebrar contratos o realizar transacciones con la empresa sin el consentimiento de el inversor;
(8) Transferir marcas comerciales corporativas u otros derechos de propiedad intelectual a otros sin el consentimiento de los inversores;
(9) Revelar secretos comerciales corporativos;
(10) Legales, otras conductas prohibidas por normas administrativas.
Artículo 21 La empresa unipersonal llevará libros contables y llevará la contabilidad conforme a la ley.
Artículo 22 Cuando una empresa unipersonal contrate empleados, deberá firmar contratos laborales con los empleados de acuerdo con la ley, garantizar la seguridad laboral de los empleados y pagar los salarios de los empleados en su totalidad y a tiempo.
Artículo 23 Una empresa unipersonal participará en el seguro social de acuerdo con las regulaciones estatales y pagará las primas del seguro social para sus empleados.
Artículo 24 La empresa unipersonal podrá solicitar préstamos, obtener derechos de uso de la tierra de conformidad con la ley y disfrutar de otros derechos estipulados en las leyes y reglamentos administrativos.
Artículo 25: Ninguna unidad o individuo podrá violar leyes o reglamentos administrativos y obligar a las empresas unipersonales a proporcionar recursos financieros, materiales y humanos de ninguna manera; las empresas unipersonales tienen derecho a negarse a proporcionar ilegalmente recursos financieros, materiales y humanos; recursos humanos. .
Capítulo 4 Disolución y Liquidación de la Empresa Unipersonal
Artículo 26 La empresa unipersonal se disolverá si concurre alguna de las siguientes circunstancias:
(1) El inversionista decide disolverse
(2) El inversionista fallece o es declarado muerto, y no hay heredero o el heredero decide renunciar a la herencia
(3) La licencia comercial; se revoca conforme a la ley;
(4) Las demás circunstancias previstas en las leyes y reglamentos administrativos.
Artículo 27 Cuando se disuelva una empresa unipersonal, el inversor la liquidará por sí solo o el acreedor solicitará al tribunal popular que nombre un liquidador para la liquidación. Si un inversor liquida por su cuenta, deberá notificarlo a los acreedores por escrito dentro de los 15 días anteriores a la liquidación. Si fuere imposible notificar, se hará un anuncio. Los acreedores deberán declarar sus créditos a los inversores dentro de los treinta días siguientes a la fecha de recepción de la notificación, o dentro de los sesenta días siguientes a la fecha del anuncio si no se recibe ninguna notificación.
Artículo 28 Una vez disuelta la empresa unipersonal, el inversionista original sigue siendo responsable de pagar las deudas durante la existencia de la empresa unipersonal, pero si el acreedor no presenta una solicitud de reembolso al deudor dentro de los cinco años, la responsabilidad quedará extinguida.
Artículo 29 Cuando se disuelva una empresa unipersonal, sus bienes se liquidarán en el siguiente orden:
(1) Salarios y primas de seguro social atrasados a los empleados;
(2) Atrasos en impuestos;
(3) Otras deudas.
Artículo 30 Durante el período de liquidación, la empresa unipersonal no podrá realizar actividades empresariales ajenas al objeto de la liquidación. Los inversores no podrán enajenar ni ocultar bienes antes de liquidar las deudas de conformidad con lo dispuesto en el artículo anterior.
Artículo 31 Si los bienes de una empresa unipersonal son insuficientes para saldar las deudas, el inversor deberá utilizar otros bienes muebles para saldar las deudas.
Artículo 32 Una vez completada la liquidación de una empresa unipersonal, el inversionista o el liquidador designado por el tribunal popular preparará un informe de liquidación y solicitará la baja a la autoridad de registro dentro de los quince días.
Capítulo 5 Responsabilidades Legales
Artículo 33 Quien viole las disposiciones de esta Ley presentando documentos falsos o utilizando otros medios engañosos para obtener el registro empresarial, será condenado a corregir y multado sin más. multa de cinco mil yuanes; si las circunstancias son graves, se revocará la licencia comercial.
Artículo 34 Si una empresa unipersonal viola las disposiciones de esta Ley y el nombre utilizado por una empresa unipersonal no coincide con el registrado ante la autoridad de registro, se le ordenará que haga las correcciones dentro de un plazo y será multado con no más de 2.000 yuanes.
Artículo 35 Cualquier persona que altere, alquile o transfiera una licencia comercial deberá realizar correcciones, las ganancias ilegales serán confiscadas y se le impondrá una multa de no más de 3.000 yuanes si las circunstancias son graves. la licencia comercial será revocada. A cualquiera que falsifique una licencia comercial se le ordenará suspender el negocio, se le confiscarán sus ganancias ilegales y se le impondrá una multa de no más de 5.000 yuanes. Si se constituye un delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley.
Artículo 36 Si una empresa unipersonal no opera durante más de seis meses sin razones justificables después de su constitución, o si suspende sus operaciones durante más de seis meses después de su apertura a rectificación, se revocará su licencia comercial.
Artículo 37 Cualquier persona que viole las disposiciones de esta Ley al realizar actividades comerciales en nombre de una empresa unipersonal sin obtener una licencia comercial será condenada a cesar sus actividades comerciales y será multada con no más de 3.000 yuanes. Cuando se modifiquen los elementos nominativos de una sociedad unipersonal, si el registro de cambio correspondiente no se tramita de conformidad con lo dispuesto en esta Ley, se le ordenará tramitar el registro de cambio dentro de un plazo si el cambio no se tramita dentro del plazo; , se impondrá una multa de 2.000 yuanes.
Artículo 38 Si una persona encargada o contratada por un inversionista para administrar los asuntos de una empresa unipersonal viola el contrato firmado por ambas partes y causa daño al inversionista, asumirá la responsabilidad civil de indemnización.
Artículo 39 Si una empresa unipersonal viola las disposiciones de esta Ley, infringe los derechos e intereses legítimos de sus empleados, no garantiza la seguridad laboral de sus empleados o no paga las primas del seguro social, será sancionado de conformidad con las leyes y reglamentos administrativos pertinentes, y se investigarán las responsabilidades pertinentes. Responsabilidades del personal.
Artículo 40 Si una persona encomendada o contratada por un inversionista viola lo dispuesto en el artículo 20 de esta Ley e infringe los derechos de propiedad de una empresa unipersonal, se le ordenará la devolución de los bienes sustraídos si se hubiere apropiado; causa pérdidas a la empresa, será castigado de conformidad con la ley y tendrá que pagar una indemnización si hay ganancias ilegales, las ganancias ilegales serán confiscadas si se constituye un delito y la responsabilidad penal se perseguirá de conformidad con la ley; .
Artículo 41 El que viole las disposiciones de las leyes y reglamentos administrativos y obligue a una empresa unipersonal a proporcionar recursos económicos, materiales y humanos, será sancionado de conformidad con lo dispuesto en las leyes y reglamentos administrativos pertinentes, y en las disposiciones pertinentes. las personas responsables deberán rendir cuentas.
Artículo 42 Si una empresa unipersonal o sus inversores ocultan o transfieren bienes o evaden deudas antes o durante la liquidación, los bienes serán recuperados conforme a la ley y sancionados conforme a las normas pertinentes si constituyen un delito; delito, Investigar la responsabilidad penal de conformidad con la ley.
Artículo 43 Los inversores que violen las disposiciones de esta Ley serán responsables civilmente de la indemnización y del pago de multas y multas. Si sus bienes no son suficientes para pagar, o si sus bienes son condenados a confiscación, primero será responsable civilmente de la indemnización.
Artículo 44: Si la autoridad registradora registra una empresa unipersonal que no cumple con las condiciones previstas en esta ley, o se niega a registrar una empresa que cumple con las condiciones previstas en esta ley, el responsable directo será se le impondrán sanciones administrativas conforme a la ley; si constituye delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley;
Artículo 45 El supervisor superior de la autoridad de registro obligará a la autoridad de registro a registrar una empresa que no cumpla con las condiciones estipuladas en esta Ley, o negará el registro de una empresa que cumpla con las condiciones estipuladas en esta Ley. , o Quienes encubran actividades registrales ilegales por parte de las autoridades registrales serán sancionados administrativamente conforme a la ley a los directamente responsables si se constituye delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley;
Artículo 46 Si la autoridad de registro se niega a registrar una solicitud que cumple con las condiciones legales o no responde dentro del plazo legal, el interesado podrá solicitar una reconsideración administrativa o interponer una demanda administrativa de conformidad con el ley.
Capítulo 6 Disposiciones Complementarias
Artículo 47 Esta Ley no se aplica a las empresas de inversión extranjera.
Artículo 48 La presente Ley entrará en vigor el 5 de junio de 2000.