Clasificación de las relaciones civiles relacionadas con el exterior

En las relaciones internacionales de asistencia judicial civil, de conformidad con los tratados internacionales celebrados o a los que se haya adherido la República Popular China, o de conformidad con el principio de reciprocidad, los tribunales populares y los tribunales extranjeros podrán solicitarse mutuamente la entrega de documentos, investigaciones y recopilación de pruebas. en su nombre, sin embargo, los asuntos para los cuales los tribunales extranjeros soliciten asistencia no serán conducentes a la soberanía, la seguridad o los intereses sociales del pueblo chino.

Los factores relacionados con el exterior incluyen dos niveles de significado y tres estándares, a saber:

Dos niveles de significado:

(1) Involucrar a dos o más países soberanos ;

(2) Involucrar a dos o más jurisdicciones con sistemas legales independientes dentro del mismo país soberano.

Tres normas:

(1) Sujeto: una o ambas partes de la relación civil son extranjeros, apátridas o personas jurídicas extranjeras;

(2) La materia de la relación civil surge en el ámbito exterior.

(3) Los hechos jurídicos que crean, modifican o eliminan derechos y obligaciones civiles ocurren en un país extranjero; son todos relaciones civiles relacionadas con el exterior.

Las relaciones jurídicas civiles a las que se refiere el derecho internacional privado son amplias y en realidad se refieren a relaciones jurídicas civiles y comerciales. Incluye relaciones internacionales de propiedad, relaciones internacionales de quiebras, relaciones internacionales de fideicomiso, diversas relaciones de derechos de acreedores en los campos civil y comercial internacional, relaciones internacionales de propiedad intelectual, relaciones internacionales matrimoniales y familiares, relaciones internacionales de propiedad y relaciones internacionales de trabajo.

Si una o ambas partes en una relación civil son extranjeros, apátridas o personas jurídicas extranjeras, el objeto de la relación civil surge en país extranjero y cuando los hechos jurídicos que lo crean, lo modifican o lo eliminan; Los derechos y obligaciones civiles ocurren en un país extranjero. Todos ellos son relaciones civiles relacionadas con el extranjero.

Base jurídica:

Artículo 276 de la Ley de Enjuiciamiento Civil

Con base en los tratados internacionales celebrados o a los que se adhirió la República Popular China o el principio de reciprocidad , el tribunal popular y el tribunal extranjero pueden solicitarse mutuamente que entreguen documentos, investiguen y recopilen pruebas y realicen otras actividades de litigio. Si la asistencia solicitada por un tribunal extranjero es perjudicial para la soberanía, la seguridad o los intereses sociales de la República Popular China, el Tribunal Popular no la hará cumplir.