Procedimientos y regulaciones de tiempos para la preservación de litigios
1 Si por el comportamiento de una de las partes u otras razones, puede resultar difícil ejecutar la sentencia o causar otro daño a la otra parte, la El tribunal popular puede, a petición de la otra parte, dictar sentencia para preservar la propiedad, ordenar a la persona que realice determinadas acciones o prohibirle que realice determinadas acciones;
2. El tribunal acepta la solicitud, si la situación es urgente, deberá pronunciarse dentro de las 48 horas.
Condiciones para la preservación en litigio:
1. El caso de preservación debe ser una acción de pago;
2. La preservación de la propiedad es necesaria;
3. Las partes aplican.
En resumen, la preservación del litigio significa que antes de que se dicte sentencia del caso, el tribunal popular impone una orden sobre el objeto del litigio o los bienes relacionados con el caso que puede no ser ejecutable o difícil de hacer cumplir debido al comportamiento de una de las partes u otras razones coercitivas adoptadas. Antes de decidir tomar medidas de preservación del litigio, el tribunal popular puede ordenar al solicitante que proporcione una garantía. Si se niega a proporcionar una garantía, el tribunal popular rechazará la solicitud de preservación del litigio. Si la situación es urgente, el Tribunal Popular puede dictar sentencia en un plazo de 48 horas y tomar inmediatamente medidas de preservación del litigio. Si las partes no están satisfechas con el fallo de preservación del litigio, pueden solicitar una reconsideración. Durante el período de revisión no se suspenderá la ejecución del laudo.
Base jurídica:
Artículo 84 de la “Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China”
Cuando las pruebas puedan perderse o ser difíciles de obtener en el En el futuro, las partes pueden solicitar al Tribunal Popular la preservación de pruebas durante el proceso del litigio, y el Tribunal Popular también puede tomar medidas de preservación de manera proactiva.
En los casos en que la situación sea urgente y las pruebas puedan perderse o ser difíciles de obtener en el futuro, el interesado podrá, antes de interponer una demanda o solicitar el arbitraje, interponer una demanda ante el tribunal popular donde se encuentre la prueba, donde tenga su domicilio el demandado, o el tribunal popular que tenga competencia para solicitar la conservación de la prueba.
Para otros procedimientos de conservación de pruebas, remítase a las disposiciones pertinentes del Capítulo 9 de esta Ley.