¿Cuáles son las restricciones a la transferencia de deuda?
(1) Con el consentimiento del acreedor, el deudor llega a un acuerdo de transferencia de deuda con un tercero. Precisamente porque la transferencia de deuda está relacionada con si el acreedor puede recuperar la deuda, el deudor debe obtener el consentimiento del acreedor al transferir la deuda. Los acreedores deben examinar si el cesionario está realmente dispuesto y es capaz de pagar la deuda. Si la otra parte realmente quiere y puede pagar la deuda, puede aceptar la transferencia. Por otro lado, los acreedores pueden no estar de acuerdo para protegerse. Por supuesto, si el acreedor acepta la transferencia de sus derechos no depende enteramente de las condiciones del cesionario, y éste puede no aceptar la transferencia sin ningún motivo.
(2) La deuda transferida debe ser una deuda transferible. Por lo general, lo que se puede traspasar deben ser deudas que no sean exclusivas del deudor. Por ejemplo, no se puede traspasar el derecho a reclamar la pensión alimenticia. Al mismo tiempo, la deuda debe ser legal y válida, lo que significa que la deuda no sólo debe provenir de una fuente legal, sino que también debe utilizarse legalmente. También existen usureros, deudas de juego, etc. ¿Todas las deudas no protegidas están expresamente prohibidas por nuestras leyes?
Base jurídica: “Código Civil de la República Popular China”
¿Artículo 545? Un acreedor puede transferir todo o parte de sus derechos de acreedor a un tercero, excepto bajo una de las siguientes circunstancias:
(1) Los derechos del acreedor no pueden transferirse basándose en la naturaleza de los derechos del acreedor;
(2) No se transferirá según el acuerdo entre las partes;
(3) No se transferirá según la ley.
Si las partes acuerdan que los créditos no monetarios no pueden transferirse, no podrán enfrentarse a un tercero de buena fe. Si las partes convienen en que el derecho del acreedor es intransferible, no podrán luchar contra un tercero.
¿Artículo 546? Si un acreedor transfiere sus derechos de acreedor sin notificarlo al deudor, la transferencia no será oponible al deudor. Una notificación de transferencia de créditos no puede revocarse, excepto con el consentimiento del cesionario.
¿Artículo 547? Si un acreedor transfiere un derecho de acreedor, el cesionario obtendrá derechos accesorios relacionados con el crédito, excepto cuando los derechos accesorios pertenezcan exclusivamente al acreedor. La adquisición de derechos subordinados por parte del cesionario no se verá afectada por la falta de cumplimiento de los trámites de registro de transferencia o de transferencia de posesión de los derechos subordinados.