Aviso sobre la prohibición de actividades fronterizas en el Tíbet durante el Décimo Plan Quinquenal 2021 Precauciones para viajar al Tíbet
Departamento de Seguridad Pública de la Región Autónoma del Tíbet, Departamento de Comercio de la Región Autónoma del Tíbet, Departamento de Desarrollo Turístico de la Región Autónoma del Tíbet, Oficina de Asuntos Exteriores de la Región Autónoma del Tíbet, Oficina de Deportes de la Región Autónoma del Tíbet, Estación de Inspección Fronteriza de Entrada y Salida del Tíbet
Sobre el Aviso de prohibición de actividades fronterizas del “Décimo Plan Quinquenal” de la Región Autónoma del Tíbet
Aviso
Con el fin de fortalecer la gestión fronteriza y mantener la seguridad y la estabilidad en las zonas fronterizas, de conformidad con la "Ley Penal de la República Popular de China", la "Ley de Castigo de la Administración de Seguridad Pública de la República Popular de China" y la "Ley de Entrada" de "Salida de la República Popular de China", la "Protección de Instalaciones Militares" Ley de la República Popular China", "Regulaciones de gestión de fronteras de la Región Autónoma del Tíbet" y otros documentos políticos pertinentes, las conductas prohibidas en la gestión de fronteras de la Región Autónoma del Tíbet ahora se notifican de la siguiente manera:
1. No La frontera efectiva está estrictamente prohibida. Se requieren pases o documentos de aprobación relacionados para ingresar a áreas de gestión fronteriza, zonas fronterizas, áreas fronterizas específicas, áreas militares restringidas, áreas de gestión militar y áreas con carteles de "prohibida la entrada a holgazanes".
2. Está estrictamente prohibido negarse o eludir la inspección y gestión fronteriza.
3. Está estrictamente prohibido falsificar, alterar, comercializar, defraudar o utilizar diversos documentos de paso fronterizo.
4. Está estrictamente prohibido organizar, transportar, albergar u ocultar a personas sin pases fronterizos válidos o documentos de aprobación pertinentes para entrar o salir del área de gestión fronteriza.
5. Está estrictamente prohibido financiar, ayudar, organizar o transportar a otras personas para que crucen ilegalmente la frontera (frontera) nacional y proporcionar condiciones para quienes crucen ilegalmente la frontera (frontera) nacional.
6. Sin la aprobación de las autoridades competentes pertinentes, está estrictamente prohibido realizar actividades de topografía, cartografía, exploración, minería, tala, voladuras, investigación científica, montañismo y filmación en áreas de gestión fronteriza, militares. áreas restringidas y áreas de gestión militar.
7. Está estrictamente prohibido portar, transportar y difundir periódicos, publicaciones periódicas, libros, fotografías, productos de audio y video, productos electrónicos y otros artículos prohibidos que pongan en peligro la seguridad nacional y socaven la unidad nacional.
8. Está estrictamente prohibido realizar actividades de vuelo de aeronaves "bajas, lentas y pequeñas" sin autorización en zonas fronterizas, y deshacerse de aeronaves no identificadas, objetos en el aire, objetos flotantes u otros artículos sospechosos sin autorización. .
9. Está estrictamente prohibido cazar, pescar, recolectar y contrabandear animales y plantas raros protegidos por el Estado en las zonas fronterizas.
10. Está estrictamente prohibido dañar, mover o desmantelar el transporte nacional (fronterizo), las comunicaciones, la conservación del agua, la hidrología, la electricidad, la topografía y la cartografía, la defensa fronteriza, la protección de la tierra y los recursos y otras instalaciones.
11. Está estrictamente prohibido destruir, mover o desmantelar señales (fronterizas) nacionales y objetos físicos que marcan la frontera (fronteriza) nacional. Está estrictamente prohibido construir instalaciones que afecten la dirección o claridad de la frontera. frontera nacional (frontera) sin autorización Está estrictamente prohibido tallar, alterando los signos fronterizos nacionales (fronterizos).
12. Está estrictamente prohibido dañar instalaciones militares, interferir con las comunicaciones militares, robar líneas y equipos de comunicaciones militares, atacar áreas militares restringidas y alterar el orden de las áreas fronterizas de gestión militar.
13. Sin la aprobación de las autoridades competentes pertinentes, está estrictamente prohibido obtener información confidencial relevante en zonas fronterizas mediante filmaciones, grabaciones, etc.
14. Está estrictamente prohibido obstruir, abusar o insultar al personal de las agencias estatales en el desempeño de sus funciones oficiales de conformidad con la ley.
15. Está prohibido realizar otras actividades que pongan en peligro el orden fronterizo.
En caso de violación de las disposiciones anteriores, las partes y demás responsables responderán conforme a la ley. Si constituye delito se dará traslado a las autoridades judiciales para su tratamiento.
Este es un mensaje para ti.
Departamento de Seguridad Pública de la Región Autónoma del Tíbet, Departamento de Comercio de la Región Autónoma del Tíbet
Departamento de Desarrollo Turístico de la Región Autónoma del Tíbet, Oficina de Asuntos Exteriores de la Región Autónoma del Tíbet
Deportes de la Región Autónoma del Tíbet Oficina, Estación de Inspección de la Frontera de Entrada y Salida del Tíbet
p>
11 de marzo de 2021