Propiedad intelectual de Sunseok
Ese día, un amigo de Ruyang vino a visitar a Li Bai. Entraron en una taberna en la ciudad de Anzhou para hablar sobre los viejos tiempos y beber. Este vino comenzó al anochecer y duró toda la noche.
Cuando Li Bai salió de la taberna, amanecía y tropezó camino a casa. De repente, un carruaje magníficamente decorado se acercó a mí y alguien gritó: "¡Apártate del camino!". ¡Ese era el auto de Li Changshi! "
Desesperado, Li Bai no sabía qué dirección esquivar. El conductor tiró de las riendas y se detuvo frente a Li Bai. Li Bai casi se golpea la cabeza con la cabeza del caballo.
Escuché a alguien gritar: "¡El malo está bloqueando el camino, atrápenlo!" "Varios asistentes se agolparon, arrojaron a Li Bai al suelo, lo ataron y lo escoltaron a la oficina de Li Changshi.
Li Changshi, que acababa de estar asustado en el carruaje, estaba sentado en el asiento imperial. Silla. El séquito Li Bai lo empujó frente a Li Changshi. Li Changshi miró más de cerca y reconoció a Li Bai. Olió el alcohol en su cuerpo y agitó la mano: "No es una mala persona, es Li Bai. Está borracho, déjalo ir. ”
El séquito desató a Li Bai y lo sacó de la oficina.
Cuando Li Bai llegó a casa, su esposa Xu Xuan estaba esperando ansiosamente. Cuando Li Bai regresó, Xu Xuan. Finalmente dio un suspiro de alivio, pero no pudo evitar preocuparse cuando vio su apariencia de borracho.
Li Bai dudó y respondió algunas de las preguntas de su esposa, y se quedó dormido en la cama todo el día. Se despertó por la noche.
Xu Xuan retorció una toalla caliente, le pidió a Li Bai que se limpiara la cara, le dejó beber el jugo de la resaca y luego le sirvió un plato humeante de fideos hervidos.
Al ver a Li Bai terminar de comer, Xu Xuan preguntó tentativamente: "¿Disfrutaste el vino anoche? "
Li Bai sonrió y de repente recordó la colisión con el auto de Li Changshi y gritó: "¡No, estoy en problemas!". "Cuéntale a Xu Xuan en detalle lo que pasó por la mañana.
Xu Xuan consoló a su marido: "No importa. No te lo tomes en serio. De todos modos, no le agradas a Li Changshi. A lo sumo no le gustas. "
Li Bai dijo en voz alta: "Eso no funcionará". ¡Quiero escribirle una carta a Li Changshi para disculparme con él y salvar esta relación! ""
"Está bien escribir una carta de disculpa. Aún no te has recuperado del todo. Descansa bien esta noche y vuelve a escribir mañana."
"Quiero usa el poder del vino Incluso si escribo toda la noche, usaré el poder del vino para escribir artículos”.
Xu Xuan se soltó sabiendo que Li Bai no podía ser derrotado.
Li Bai se quedó despierto toda la noche y terminó de escribir "Li Changshi·Shang'an". El primer lector es, por supuesto, su esposa Xu Xuan.
Xu Xuan frunció el ceño tan pronto como leyó el comienzo: "¿Dijiste en la carta que reconociste a la persona equivocada? Pensaste que Li Changshi era Wei QIA. ¿Quién es este Wei?"
"Wei Qia es Era de las dinastías del Norte. Era el administrador principal de Xiangzhou y sus habilidades de escritura eran buenas. "Li Bai sonrió.
"Oh, Wei Qia es de la Dinastía del Norte. ¿Sabes cómo es?"
No lo sé.
"No sé cómo es Wei. ¿Cómo sabes que es similar a Li Changshi? ¡Obviamente esto es una charla de borracho!"
"La señora tiene razón, yo Solo quiero escribir charlas de borracho. Muchas palabras de borracho hicieron que Li Changshi estuviera seguro de que estaba realmente borracho antes de que pudiera perdonarme".
Xu Xuan suspiró: "Si Li Changshi es una persona de mente abierta, él verá tu estado de ebriedad y te perdonará. Pero si es mezquino, pensará que te estás burlando de él y se enojará aún más contigo."
"¿Qué tal si borro este párrafo?
"¿Qué? Adelante, no lo borres. ¡Qué gran artículo! Es una lástima que lo hayan eliminado. También me gustan tus palabras de borracho.”
“Está bien ¡Mira hacia abajo, hay muchas 'palabras borrachas' en la parte de atrás!"
Sosteniendo la "Historia de Li Chang en la prefectura de Shang'an", Xu Xuan continuó leyendo y leyó la frase "¿A quién le importa? ¿Sobre Gu Jian y se lamenta de la autocompasión?" En ese momento, no pudo evitar estallar en lágrimas: "Esposo, dijiste la verdad después de beber: '¿A quién le importa la espada solitaria y se lamenta de la autocompasión' es exactamente lo que sientes."
Li Bai también rompió a llorar.
Al ver el final, Xu Xuan se sorprendió: "Oh, ¿también le adjuntaste tres poemas? No es de extrañar que lo haya escrito toda la noche. Con tu estilo de escritura, puedes escribirlo en menos de una noche". Al terminar de escribir una "Historia de Li Chang en el condado de Shang'an", Li Bai esbozó una rara sonrisa honesta: "Los poemas se escriben para que otros los lean".
Además, después de leerlo, si aprecia mi talento, quizás pueda recomendarme. "
Xu Xuan estaba desconsolado: "¡Eres tan ingenuo! No le agradas a Li Changshi en absoluto. Si no castigas tus pecados, tendrás suerte. ¿Cómo puedes esperar que te recomiende? Marido, a veces eres tan ingenuo como un niño. ”
“Sólo teniendo un corazón puro se pueden aliviar los problemas del mundo, ¿verdad? "Li Bai tomó la mano de su esposa.
"Bueno, tú también tienes razón. "Xu Xuan pensó por un momento y asintió.
Li Bai dijo con entusiasmo: "Estaba borracho e hice algo mal. "Ahora debo disculparme con mi esposa."
"¿Cómo te disculpas?"
"Anoche le escribí un pequeño poema a mi esposa, titulado "Corazón interior" " "
Xu Xuan arqueó las cejas con alegría: "¿Dónde está? ¡Sácalo rápido, no puedo esperar!"
Li Bai sacó el poema y la pareja leyó. juntos.
Trescientos sesenta días, borracho todos los días.
Aunque es la esposa de Li Bai, es diferente a su esposa.
Xu Xuan preguntó: "¿A quién se refiere este 'Taichang'?"
Li Bai explicó: "Había un Taichang en la dinastía Han del Este llamado Zhou Ze, y yo soy refiriéndose a él. "
"¿Le gusta beber?"
"No, al contrario, le gusta ayunar todos los días, lo que lo hace muy difícil. "
Xu Xuan sonrió y dijo: "Después de casarnos, bebiste con mucha moderación 'Borracho todos los días durante 360 días' es una exageración, ¿verdad?"
Dijo Li Bai. en serio: "La señora está muy familiarizada con mi estilo de poesía. Escribir un poema exagerado diciéndote que debes beber menos también es una forma de evocar a la gente".
El marido y la mujer se rieron.
Xu Xuan pensó para sí mismo: Li Bai y los invitados de Ruyang están bebiendo. Escribió un hermoso artículo en la "Historia de Li Chang en la prefectura de Shang'an" y también recibió un poema "Neiji". ¡La copa de vino vale la pena! Solo espero que mi esposo beba menos en el futuro y espero que mi esposo pueda tener el futuro que espera.
Mi libro "Legends of Tang Poetry" ha sido publicado por Intellectual Property Publishing House.