La diferencia legal entre donación y donación

Sólo se podrá establecer una donación si ambas partes están de acuerdo. Si una de las partes expresa su intención de donar pero la otra no expresa su intención de aceptar el obsequio, no se puede establecer el contrato de obsequio, el obsequio es otorgado únicamente por una de las partes y no requiere la aceptación de la otra parte. Puede establecerse e implementarse siempre que los donantes estén de acuerdo.

Regalo y presente tienen el mismo significado. Ambos son actos en los que el donante dona su propiedad al donatario gratuitamente y éste expresa su aceptación. Diferencia: La donación sólo puede establecerse con el consentimiento de ambas partes. Si una de las partes expresa su intención de donar pero la otra no expresa su intención de aceptar el obsequio, no se puede establecer el contrato de obsequio, el obsequio es otorgado únicamente por una de las partes y no requiere la aceptación de la otra parte. Puede establecerse e implementarse siempre que los donantes estén de acuerdo. El contrato de donación es un acto de ambas partes y es gratuito. Un contrato de donación sólo puede establecerse cuando ambas partes coinciden en sus intenciones. Si el donante expresa la donación pero el donatario no la acepta, aún así no se puede establecer el contrato.

Disposiciones legales sobre revocación de donaciones

Las disposiciones legales sobre revocación de donaciones son que el donante puede revocar la donación antes de que se transfieran los derechos sobre el bien donado. Esto es excepto en el caso de contratos de donación notariados o contratos de donación que tengan obligaciones morales públicas, como ayuda en casos de desastre, alivio de la pobreza y asistencia a discapacitados, y que sean irrevocables de conformidad con la ley. Las partes de un contrato de donación pueden acordar revocar la donación en el contrato, y el donante también puede revocar la donación si el donatario infringe o daña los derechos del donante, es decir, actúa de manera inapropiada o no actúa. Base jurídica: Según el artículo 658 de la Ley Civil de la República Popular China que entra en vigor a partir de enero de 2021, el donante puede revocar la donación antes de que se transfiera el derecho a donar el bien. Lo dispuesto en el párrafo anterior no se aplicará a los contratos de donación notariados ni a los contratos de donación que tengan naturaleza de bienestar público y obligación moral tales como socorro en casos de desastre, alivio de la pobreza y asistencia a discapacitados y sean irrevocables de conformidad con la ley.

Espero que las preguntas anteriores puedan ayudarte. Si tiene otras preguntas legales, consulte a un abogado profesional.

Base jurídica: "Código Civil de la República Popular China"

Artículo 657: Un contrato de donación significa que el donante dona su propiedad al donatario gratuitamente, y el donatario expresa aceptación Contrato de donación.

Artículo 658 El donante podrá revocar la donación antes de que se transfieran los derechos sobre los bienes donados. Lo dispuesto en el párrafo anterior no se aplicará a los contratos de donación notariados ni a los contratos de donación que tengan naturaleza de bienestar público y obligación moral tales como socorro en casos de desastre, alivio de la pobreza y asistencia a discapacitados y sean irrevocables de conformidad con la ley.