¿Por qué no caballos y lobos, sino ciervos?

Fighting for the World proviene de "Registros históricos" de Sima Qian. La razón para luchar por el ciervo es que representa una presa y simboliza el poder. Todos persiguen juntos y compiten juntos por sus presas. Este es en realidad el poder del mundo. Los caballos son herramientas de lucha y caza criadas por personas, mientras que los tigres y los lobos son bestias que simbolizan la fuerza militar y, naturalmente, no tienen nada que ver con las presas.

Jiang Ziya fue la primera persona en utilizar el ciervo como símbolo del mundo. Jiang Ziya fue el creador de los estrategas militares y el principal grupo de expertos del rey Ji Chang de Zhou Wen. En su libro "Six Tao", mencionó que "quitad los ciervos salvajes del mundo y el mundo compartirá su carne", lo que significa luchar por la tendencia general del mundo, al igual que perseguir a los ciervos, las personas talentosas. en el mundo compartirán el poder.

El término "luchar por el mundo" proviene de los "Registros históricos" de Sima Qian, que describe la lucha entre Chu y Han al final de la dinastía Qin. En ese momento, el Imperio Qin perdió toda su popularidad y varias fuerzas encabezadas por Liu Bang y Xiang Yu comenzaron a competir por el mundo. Entre ellos, Liu Bang tenía un general muy poderoso, el "Soldado Inmortal" Han Xin. Ayudó a Liu Bang a hacer grandes contribuciones y Liu Bang lo respetaba mucho.

Pero el consejero de Han Xin, kuǎi (ku m: i), creía que Han Xin debería establecerse como rey, y que estar con Liu Bang definitivamente no terminaría bien. Se puso de pie y convenció a Han Xin de que era la mejor opción dejar que Han Xin ganara el mundo por sí mismo. Han Xin, en quien se confiaba, no escuchó la persuasión de Kuai Tong y finalmente fue asesinado por Liu Bang y la emperatriz Lu. Los resultados fueron trágicos. Antes de morir, Han Xin lloró con remordimiento: "¡Lamento no haber escuchado a Kuai Tong!"

Cuando Liu Bang escuchó estas palabras, inmediatamente arrestó a Kuai Tong para interrogarlo. ¿Por qué persuadió a Han Xin para que se rebelara? Kuai Tong respondió: "Qin perdió el poder del mundo. En este momento, todos los héroes se unieron para compartir el mundo. Al igual que Qin perdió un ciervo, todos en el mundo lo perseguirían. Quien sea más fuerte puede conseguir el ciervo. En el pasado, cuando trabajaba con Han Xin, solo yo conocía a Han Xin, así que lo convencí de perseguir al ciervo".

Este es el origen de "luchar por el mundo". Bajo la fuerte influencia de los registros históricos, esta palabra se difundió ampliamente y llegó a ser conocida por la gente.