¿Se pueden mediar las lesiones leves?
Base jurídica: Artículo 234 de la Ley Penal de la República Popular China.
El que intencionalmente dañe el cuerpo de otra persona, será sancionado con pena privativa de libertad no mayor de tres años, prisión criminal o vigilancia pública. El que cometa el delito del párrafo anterior y cause daños graves a otra persona, será sancionado con pena privativa de libertad no menor de tres años ni mayor de diez años; el que cause muerte o invalidez grave por medios especialmente crueles; Pena privativa de libertad no menor de diez años ni mayor de diez años, cadena perpetua o muerte. Si esta ley dispone lo contrario, prevalecerán tales disposiciones.
Artículo 103. Métodos de terminación de los litigios civiles incidentales
Al conocer casos de litigios civiles incidentales, el Tribunal Popular podrá realizar una mediación o dictar sentencia o fallo sobre la base de las pérdidas materiales.
Artículo 210
Los casos de persecución privada incluyen las siguientes situaciones: (1) casos que se tramitan sólo después de haber sido informados; (2) casos penales menores probados por la víctima; (3) la víctima Hay pruebas de que el imputado ha violado sus derechos personales o patrimoniales y debe ser considerado penalmente responsable de conformidad con la ley, pero los órganos de seguridad pública o la Fiscalía Popular no responsabilizarán penalmente al imputado.
Artículo 212
El tribunal popular podrá mediar en las causas de acusación particular; antes de que se pronuncie el veredicto, el acusador podrá reconciliarse con el imputado o retirar la acusación particular. La mediación no es aplicable a los casos previstos en el párrafo 3 del artículo 210 de esta Ley. En cuanto al plazo para que el Tribunal Popular conozca de las causas particulares, si el imputado está detenido, se aplicará lo dispuesto en los apartados 1 y 2 del artículo 208 de esta Ley; si el imputado no está detenido, la sentencia se dictará dentro de ese plazo; seis meses después de aceptar el caso.