La ley de derechos de autor en el sistema legal de derechos de autor
El propósito más fundamental de la ley de derechos de autor es desarrollar la cultura, la ciencia y la tecnología nacionales protegiendo los derechos de los creadores de obras. Centrándose en este propósito, la mayoría de los países han estipulado en las leyes de derechos de autor el alcance de las obras protegidas, las calificaciones de los sujetos de derechos de autor y los principios de propiedad de los derechos, el contenido y el período de protección de los derechos de autor, el uso de los derechos de autor y la responsabilidad legal por infracción.
El artículo 1 de la Ley de Derecho de Autor de mi país establece claramente el propósito de promulgar la Ley de Derecho de Autor: proteger los derechos de autor y los derechos e intereses relacionados con los derechos de autor de los autores de obras literarias, artísticas y científicas, y fomentar la construcción de la civilización espiritual socialista y de la civilización material. Esta ley se formula de conformidad con la Constitución para crear y difundir obras y promover el desarrollo y la prosperidad de la cultura y la ciencia socialistas. El propósito legislativo de la Ley de Derecho de Autor de China también está en consonancia con los requisitos de la Constitución china para fomentar la creación literaria, artística y científica. Las obras son logros intelectuales producidos a través del trabajo creativo y no sólo están relacionadas con la personalidad del autor, sino que también deben considerarse propiedad privada como riqueza material tangible. En este sentido, si el autor no recibe la protección de los derechos de autor y de la ley, sino que se entrega a una infracción sin sentido, otros no sólo se apoderarán de los frutos del trabajo del autor, sino que también se dañará la personalidad del autor.
Fecha de implementación de la ley de derechos de autor
La "Ley de derechos de autor" fue adoptada por la 15ª reunión del Comité Permanente de la APN del Séptimo Congreso Nacional del Pueblo el 7 de septiembre de 1990 y fue adoptada el 7 de junio Se implementará.
En la Ley de Derecho de Autor revisada, las disposiciones cuyo contenido no ha cambiado seguirán vigentes el 1 de junio de 1991, mientras que las disposiciones revisadas, incluidas las nuevas, serán efectivas a partir de la fecha del anuncio de la decisión, es decir, del 10 de junio al 27 de octubre de 2001.
Retroactividad de la Ley de Derechos de Autor
Los derechos de los propietarios de derechos de autor, editores, intérpretes, productores de grabaciones de audio y video, estaciones de radio y estaciones de televisión estipulados en la Ley de Derechos de Autor entrarán en vigencia a partir de la fecha de implementación de la Ley de derechos de autor. Si el período de protección no ha excedido la ley de derechos de autor, estará protegido de acuerdo con la ley de derechos de autor.
La infracción o incumplimiento de contrato antes de la aplicación de la Ley de Derechos de Autor se manejará de acuerdo con las regulaciones y políticas pertinentes al momento de la infracción o incumplimiento de contrato.
La retroactividad se refiere a si las leyes recién promulgadas son efectivas sobre hechos y eventos existentes. Si es válida, se dice que tiene efecto retroactivo; si es inválida, se dice que no tiene efecto retroactivo.
En primer lugar, el primer párrafo trata sobre si el plazo de protección de los derechos tiene efecto retroactivo.
Esta ley tiene efectos retroactivos sobre el período de protección de los derechos, es decir, si una persona que goza de derechos bajo esta ley no ha excedido el período de protección estipulado en esta ley a la fecha de su implementación, será protegidos de conformidad con esta ley.
Aquí hay dos significados.
1. Significa que el plazo de protección de un determinado derecho no ha sido estipulado en el pasado, por tanto, si el plazo de protección de un derecho previsto en esta ley ha expirado en la fecha de entrada en vigor de esta ley. , no puede estar protegido por esta ley. Si no ha caducado, puede estar protegido por esta ley.
2. Se refiere a que el plazo de protección de un determinado derecho ha sido estipulado en el pasado, por tanto, en la fecha de entrada en vigor de esta ley, incluso si el plazo de protección estipulado en el pasado ha sido excedido. , mientras no se haya excedido el plazo de protección previsto en esta ley, el derecho seguirá protegido por esta ley.
En segundo lugar, el segundo párrafo de este artículo es la base para procesar si la infracción o incumplimiento contractual ocurrido antes de la aplicación de esta ley tiene efectos retroactivos. No hay retroactividad bajo esta disposición. La infracción o incumplimiento de contrato que haya ocurrido antes de la implementación de esta ley se manejará de acuerdo con las regulaciones y políticas pertinentes en el momento en que ocurrió la infracción o incumplimiento de contrato, y las disposiciones de esta ley no se aplicarán.
Disposiciones sobre el ámbito de aplicación de la Ley de Derechos de Autor
Ley: Las obras de ciudadanos chinos, personas jurídicas u otras organizaciones, ya sean publicadas o no, disfrutan de derechos de autor de acuerdo con la Ley de Derechos de Autor. Ley.
Los derechos de autor disfrutados por extranjeros y apátridas de conformidad con los acuerdos firmados entre el país de origen o residencia habitual del autor y China o los tratados internacionales en los que China sea parte estarán protegidos por la ley de derechos de autor.
Si las obras de extranjeros o apátridas se publican por primera vez en China, gozarán de derechos de autor de conformidad con la Ley de derechos de autor.
Las obras de autores y apátridas de países que no hayan firmado convenio con nuestro país o no hayan participado en tratados internacionales deberán publicarse primero en los países miembros de los tratados internacionales de los que nuestro país sea parte. o podrán publicarse simultáneamente en países miembros y no miembros, protegidos por la ley de derechos de autor.
Interpretación: Este artículo trata sobre el ámbito de aplicación de la ley de derechos de autor.
Este artículo adopta la práctica internacional, a saber, el principio de nacionalidad, el principio de reciprocidad y el principio de territorio para determinar el ámbito de aplicación de la ley de derechos de autor.
1. Principio de Nacionalidad
Las obras de ciudadanos chinos, personas jurídicas u otras organizaciones, ya sean publicadas o no, gozan de derechos de autor de conformidad con esta ley. Este es un principio que determina la protección de los derechos de autor en función de la nacionalidad del sujeto de los derechos de autor. Cualquier ciudadano, persona jurídica u otra organización con nacionalidad china legalmente establecida dentro del territorio de la República Popular China, siempre que cree una obra, independientemente de si está publicada o no, puede disfrutar de los derechos de autor de conformidad con la Ley de Derecho de Autor. a partir de la fecha de terminación de la obra, es decir, los derechos de autor de la obra. Los derechos de autor podrán protegerse de conformidad con las normas establecidas en esta ley. "Edición" Como se menciona en este artículo, la protección de la ley de derechos de autor de mi país para autores con su propia nacionalidad se basa en la finalización de la obra, ya sea publicada o no. Según lo dispuesto en el artículo 10 de esta Ley, se entiende por "publicación" hacer pública la obra en cualquier forma (incluso lectura en voz alta, canto).
En segundo lugar, el principio de reciprocidad
Las obras de extranjeros y apátridas serán tratadas según el acuerdo firmado entre el país del autor o el país de residencia habitual y China o los Derechos de Autor internacionales. disfrutados en virtud de tratados están protegidos por esta ley, que consagra el principio de reciprocidad. La forma en que un país protege sus derechos de autor es un reflejo de la soberanía nacional. Tiene fronteras nacionales estrictas. Si los países no firman acuerdos bilaterales o participan en convenciones internacionales, no protegen los derechos de autor de cada uno. Por lo tanto, siempre que nuestro país no haya firmado acuerdos bilaterales con países extranjeros ni se haya adherido a convenciones internacionales, podemos utilizar obras publicadas por extranjeros fuera de China de forma gratuita y sin permiso. De manera similar, los países extranjeros pueden utilizar las obras de ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones chinas sin permiso y no están protegidas por sus propias leyes de derechos de autor. Una vez que China firma un acuerdo bilateral con un país extranjero o se une a una convención internacional, debe brindar a la otra parte protección de derechos de autor e implementar el principio de reciprocidad.
Existen tres condiciones para la aplicación de este párrafo:
En primer lugar, el país al que el extranjero pertenezca o tenga su residencia habitual, o el país donde el apátrida tenga su residencia habitual. , ha firmado un acuerdo con nuestro país, ha celebrado un acuerdo sobre derechos de autor o ha participado en un tratado internacional sobre derechos de autor. Los “extranjeros” aquí mencionados incluyen personas físicas extranjeras, personas jurídicas y organizaciones extranjeras sin personalidad jurídica.
En segundo lugar, los acuerdos o convenios internacionales reconocen los derechos de autor sobre obras de extranjeros o apátridas.
En tercer lugar, un acuerdo o tratado internacional exige que los países contratantes o participantes protejan los derechos de autor mutuamente reconocidos.
Sólo están protegidas por esta ley las obras de extranjeros o apátridas que cumplan las tres condiciones anteriores.
En tercer lugar, el principio geográfico
Este es un principio que determina la protección de los derechos de autor en función del lugar donde se publicó por primera vez la obra creada por el propietario de los derechos de autor.
El principio geográfico se refleja en dos aspectos en este artículo:
1. Si las obras de extranjeros o apátridas se publican por primera vez en China, gozarán de derechos de autor "primero en China". " de conformidad con esta ley. "Publicación" significa que las obras de extranjeros y apátridas se publican por primera vez en China. Si el trabajo de un extranjero ha sido publicado fuera de China y sólo se publica nuevamente dentro de China, esto no puede considerarse como un trabajo que se publica dentro de China por primera vez. Si la obra de un extranjero se publica por primera vez en China, China es el país de origen de la obra y China protege los derechos de autor de la obra de acuerdo con las normas de esta ley.
2. “Se publican por primera vez en nuestro país dentro del territorio obras que no han firmado convenio con nuestro país o * * * cooperan con autores o apátridas de países parte en tratados internacionales. de un país miembro de un tratado internacional, o al mismo tiempo publicados dentro del territorio de los estados miembros y de los estados no miembros estarán protegidos por esta ley.”