¿Quién conoce los poemas de Rabindranath Tagore?
1
Los pájaros de verano vinieron a mi ventana a cantar y luego se fueron volando.
Las hojas amarillas en otoño no tienen nada que cantar, sólo suspiran y caen al suelo.
Los pájaros de verano vinieron a mi ventana a cantar y luego se fueron volando.
Las hojas amarillas del otoño, no tienen nada que cantar, caen al suelo
Hay una señal.
2
Un grupo de pequeños vagabundos del mundo, por favor dejen sus huellas en mis palabras.
Un grupo de pequeños vagabundos del mundo, por favor dejen sus huellas en mis palabras.
Tres
El mundo le quitó su vasta máscara a su amante.
Se ha hecho más pequeño, tan pequeño como una canción, tan pequeño como un beso eterno.
El mundo le quita su vasta máscara a su amante.
Se ha hecho más pequeño, tan pequeño como una canción, tan pequeño como un beso eterno.
Cuatro
Son las lágrimas de la tierra las que mantienen joven su sonrisa.
Son las lágrimas de la tierra las que mantienen joven su sonrisa.
五
El desierto sin límites persiguió apasionadamente el amor de una hoja de hierba verde, ella sacudió la cabeza y se fue volando con una sonrisa.
El desierto sin límites persigue apasionadamente el amor de una hoja de hierba verde
Ella sacudió la cabeza, sonrió y se fue volando.
Seis
Si lloras porque extrañas el sol, también extrañarás las estrellas.
Si lloras porque has perdido el sol, también has perdido las estrellas.
Siete
El agua danzante y la arena en tu camino exigen tu canto y tu fluir. ¿Te lo llevarás contigo
¿El lisiado bajo la playa?
Bailando, la arena en tu camino exige tu canto y tu fluir
Agua. ¿Soportarás el peso de su cojera?
Ocho
Su rostro ansioso permanece en mis sueños como la lluvia nocturna.
Su rostro ansioso permanece en mis sueños como la lluvia nocturna.
Nueve
Érase una vez un sueño que soñábamos que todos éramos desconocidos.
Nos despertamos sabiendo que estamos enamorados el uno del otro.
Una vez soñamos que éramos desconocidos.
Nos despertamos y descubrimos que estábamos enamorados el uno del otro.
10
El dolor se calmó en mi corazón, como la noche que cae en un silencioso bosque de montaña.
La pena se instaló en mi corazón como la noche cae sobre la tierra
Los árboles silenciosos.
11
Unas manos invisibles, como una brisa ociosa, juegan en mi corazón.
Música gorgoteante.
Algunos dedos invisibles, como una brisa perezosa, están tocando música ondulante en mi corazón.
12
"Océano, ¿qué idioma hablas?"
"Esta es una pregunta eterna."
" Cielo, ¿Cuál es tu respuesta?"
"Esto es el silencio eterno"
Océano, ¿de qué estás hablando?
El lenguaje de las eternas preguntas.
Cielo, ¿cuál es tu respuesta?
El lenguaje del silencio eterno.
13
Escucha en silencio, corazón mío, los susurros del mundo, que es su expresión de amor por ti.
Escucha en silencio, corazón mío, escucha el susurro del mundo, este es el sonido que emite
Saludarte.
14
El misterio de la creación es como la oscuridad de la noche: es grande. Pero la ilusión del conocimiento es como la mañana.
Niebla densa.
El misterio de la creación es como la oscuridad de la noche: es grandioso.
La ilusión del conocimiento es como la niebla de la mañana.
15
No pongas tu amor en el acantilado sólo porque el acantilado es alto.
No dejes que tu amor se siente en el acantilado sólo porque el acantilado es alto.
16
Esta mañana me senté frente a la ventana. El mundo se detuvo por un momento como un transeúnte, me saludó con la cabeza y pasó.
Sí.
Esta mañana me senté frente a la ventana y el mundo se quedó como un transeúnte.
Durante un rato, me saludó con la cabeza y luego se fue.
17
Estos pequeños pensamientos son el susurro de las hojas; susurran alegremente en mi corazón.
Estos pequeños pensamientos son el susurro de las hojas; tienen su
Mi corazón se llena de murmullos de alegría.
18
No puedes verte a ti mismo, lo único que ves es tu propia sombra.
No puedes verte a ti mismo, lo único que ves es tu sombra.
19
Oh Dios, mis deseos son necios, claman en tu cántico.
Déjame oírlo.
Señor, son tan necios mis deseos, que gritan en medio de tu cántico.
Déjame escuchar.
20
No puedo elegir lo mejor
es la mejor opción para mí.
No puedo elegir lo mejor.
La mejor opción soy yo.
21
Los que llevan lámparas a la espalda proyectan su sombra delante de ellos.
Los hombres con lámparas proyectan sus sombras de frente
sobre sus espaldas.
22
Mi existencia es para mí una magia permanente, así es la vida.
Mi existencia es una sorpresa permanente, así es la vida.
23
"Nuestras hojas susurrantes emiten sonidos para responder al viento y a la lluvia. ¿Quién eres tú, tan silencioso?"
"Soy sólo una flor. ”
Nosotros, las hojas susurrantes, respondemos a la tormenta con nuestras voces,
¿Pero quién eres tú para estar tan silencioso? "
Solo soy una flor.
24
El descanso es tan importante para el trabajo como los párpados para los ojos.
El descanso pertenece para trabajar, así como los párpados pertenecen a los ojos
25
El hombre es un niño recién nacido, y su poder es el poder del crecimiento. es un niño recién nacido, es un niño recién nacido.
26
Dios quiere que le respondamos con las flores que Él nos da, no con el sol y la tierra por las que le recompensamos. las flores nos dio, no el sol
La tierra
27
La luz es como un niño desnudo entre las hojas verdes Juega alegremente
. p>
Engañando
La luz juega alegremente entre las hojas verdes.
28
Oh, belleza, encuéntrate enamorada, no. en los halagos del espejo
Oh, belleza Oh, encuéntrate enamorada, no en los halagos del espejo
29
Mi corazón la late. olas con lágrimas en las orillas del mundo Escribe en él su inscripción:
“Te amo. "
Mi corazón bate sus olas en las orillas del mundo y escribe
Con lágrimas escribió su firma: "Te amo. "
30
"Luna, ¿qué estás esperando? ”
“Salve al sol al que le daré paso. "
Luna, ¿a qué esperas?
Saludo al sol al que debo ceder el paso.
31
Verde El árbol crece frente a mi ventana, como la voz del anhelo que hace la tierra muda.
El árbol verde crece frente a mi ventana, como la voz del anhelo que hace la tierra muda.
32
La mañana de Dios también era nueva para él.
Sus propias mañanas eran nuevas sorpresas para Dios.
33
La vida adquiere bienes del mundo, y el amor la hace valiosa.
La vida descubre su riqueza a través de las exigencias y valores del mundo
Las exigencias del amor.
34
El cauce seco del río no agradece su pasado.
El cauce seco del río no agradece su pasado.
35
Un pájaro quiere ser nube.
Yun está dispuesto a ser un pájaro.
El pájaro desearía ser una nube.
Yun desearía que fuera un pájaro.
36
La cascada cantó: "Cuando soy libre, tengo una canción".
La cascada cantó: "Cuando soy libre, tengo una voz que canta.”
37
No puedo explicar por qué este corazón está tan deprimido.
Para esas pequeñas necesidades que nunca pidió, que no conoce o que no recuerda.
No sé por qué este corazón languidece en silencio.
Es para las pequeñas necesidades que nunca ha pedido, nunca ha conocido y nunca ha recordado.
38
Mujer, cuando haces las tareas del hogar, tus manos y pies cantan, como canta el arroyo de la montaña.
Los guijarros fluían.
Mujer, cuando haces las tareas del hogar, tus miembros cantan
Como un arroyo de montaña entre guijarros.
39
Cuando el sol cruza el mar por el oeste, deja su saludo final hacia el este.
El sol atravesó el Mar Occidental, dejando su último saludo
Hacia el este.
40
No culpes a tu comida por tu falta de apetito.
No culpes a tu comida porque no tienes apetito.
41
Los árboles se ponen de puntillas para mirar al cielo, como los deseos de la tierra.
Los árboles son como el anhelo de la tierra, alzándose en lo alto para asomarse
al cielo.
Cuarenta y dos
Sonreíste levemente y no me dijiste nada. Siento que he estado esperando esto durante mucho tiempo.
Sonreíste y no me dijiste nada, pero sentí que llevaba mucho tiempo esperando.
43
Los peces en el agua callan, los animales de la tierra hacen ruido y los pájaros en el aire cantan.
Sin embargo, los humanos tenemos el silencio del mar, el ruido en la tierra y la música en el aire.
Los peces en el agua callan, los animales de la tierra hacen ruido,
Los pájaros en el cielo cantan.
Pero el hombre tiene el silencio del mar, el ruido de la tierra y el misterio de la naturaleza
La música del aire.
Cuarenta y cuatro
El mundo pasa sobre las cuerdas del corazón persistente, tocando música triste.
El mundo pasa sobre las cuerdas del corazón vacilante
Música triste.
45
Consideraba su espada su dios.
Cuando su espada prevaleció, él mismo falló.
Consideraba sus armas como dioses.
Si bien sus armas prevalecieron, él mismo fue derrotado.
46
Dios se encuentra en la creación.
Dios se descubre a sí mismo a través de la creación.
47
La sombra se pone su velo y secreta y mansamente sigue la luz con los pasos de su amor silencioso.
Volver.
La sombra se pone su velo y secreta y mansamente sigue la luz,
con las huellas de su amor silencioso.
48
Las estrellas no tienen miedo de parecer luciérnagas.
Las estrellas no tienen miedo de parecerse a las luciérnagas.
Cuarenta y nueve
Gracias a Dios, no soy una rueda de poder, sino una de las personas vivas que están presionadas bajo esta rueda.
Te doy gracias porque no soy la rueda del poder, pero soy con ella
la criatura aplastada por ella.
50
El corazón es agudo, no ancho. Está adherido a todos los puntos pero no se mueve.
La mente es aguda pero no amplia, y está obsesionada con cada punto pero no se mueve.
51
Tus ídolos están esparcidos en el polvo, lo que prueba que el polvo de Dios es mayor que tus ídolos.
El hecho de que vuestros ídolos fueran destrozados en el polvo prueba que el polvo de Dios es mayor
que vuestros ídolos.
Cincuenta y dos
El hombre no puede expresarse en su historia, se esfuerza por destacarse en la historia.
El hombre no se revela en su historia, lucha en la historia.
53
La lámpara de cristal culpa a la lámpara de barro por llamarla prima suya. Pero cuando salió la luna, la lámpara de cristal sonrió suavemente y llamó a la luna: "Mi querida, querida hermana". Hermano, culpa a la lámpara de barro.
La luna salió y la lámpara de cristal la llamó con un suave tono. sonrisa:
-Mi querida hermana.
54
Como gaviotas y olas encontrándose, nos encontramos y nos acercamos. Las gaviotas se fueron volando y las olas se agitaron.
Después de eso, también rompimos.
Como gaviotas y olas encontrándose, nos encontramos y nos acercamos.
Las gaviotas se fueron volando, las olas se alejaron y nos separamos.
55
Mi día ha terminado y soy como un barco anclado en la playa, escuchando el baile de la marea vespertina.
Música.
Mi día ha terminado, soy como un barco amarrado en la playa, escuchando tranquilamente el baile de la marea vespertina.
Cincuenta y seis años
Nuestra vida es un regalo, y sólo podemos conseguirlo dándolo.
La vida nos la da Dios y la ganamos dando.
57
Estamos más cerca de la grandeza cuando somos profundamente humildes.
Estamos más cerca de la grandeza cuando somos profundamente humildes.
58
El gorrión vio los pavos reales cubiertos de plumas y colas y se preocupó por ellos.
El gorrión se sintió triste porque el pavo real estaba cargado con su cola.
59
Nunca tengas miedo de este momento - canta la voz eterna.
Nunca temas ni un momento-canta la voz eterna.
60
El viento busca el camino más corto en un lugar desierto, y de pronto termina su persecución en un "país sin nada".
El huracán buscaba el camino más corto para salir de la nada, pero de repente se detuvo
No buscaba ninguna parte.
61
Bebe mi vino de mi copa, amigo mío.
Mientras sirvas el vino en la copa de otra persona, las burbujas del vino desaparecerán.
Bebe mi vino de mi propia copa, amigo mío.
Cuando se vierte en la taza de otra persona, su anillo de burbujas desaparece.
62
La "perfección" se adorna bellamente por amor a la "imperfección".
La "perfección" se adorna de belleza por amor a la "imperfección".
63
Dios dijo a la humanidad: "Yo os curo, por eso os hago daño, os amo, por eso os castigo."
Dios a la humanidad Di: "Te curo para hacerte daño, te amo para castigarte".
64
Agradece a la llama por darte luz, pero no olvides a la persona que la sostiene. la lámpara. Permaneció pacientemente en la oscuridad.
Agradece a la llama por darte luz, pero no te olvides del portador de la lámpara
Párate estoicamente en las sombras.
65
Hierba pequeña, aunque sean pequeños tus pasos, eres dueño de la tierra bajo tus pies.
Hierba pequeña, aunque tus pasos sean pequeños, eres dueño de la tierra bajo tus pies.
Tus pasos.
66
Los capullos de las flores jóvenes se abrieron y gritó: "Querido mundo, por favor no te marchites".
Los capullos de las jóvenes Cuando se abrieron las flores, gritó: "Querido mundo, por favor
no te desvanezcas".
67
Dios odia el Gran Consejo, pero nunca lo odia. Pequeña flor.
Dios se cansará de reinos enormes, pero nunca se cansará de flores pequeñas.
Sesenta y ocho
Los errores no resisten al fracaso, pero la verdad no teme al fracaso.
Los errores no pueden soportar el fracaso, pero la corrección sí.
Sesenta y nueve
La cascada cantaba: “Aunque una persona sedienta sólo necesita un poco de agua, yo felizmente dediqué mi vida”.
Ministerio de Recursos Hídricos .
Doy felizmente toda mi agua,
Esto es suficiente para el hombre sediento.
70
¿Dónde está la fuente de interminable jolgorio y alegría que arrojan esas flores?
¿Y en la habitación?
¿Dónde están las fuentes de las que continuamente brotan estas flores?
¿Los estallidos de éxtasis?
71
El hacha del leñador le pide el mango al árbol.
Este árbol es para él.
El hacha del leñador le ruega al árbol su mango.
El árbol se lo dio.
Setenta y dos
Esta noche solitaria está envuelta en niebla y lluvia, y siento su suspiro en la soledad de mi corazón.
Este solitario crepúsculo está velado, y siento su suspiro en mi corazón solitario
Está brumoso y lluvioso.
73
La castidad es la riqueza que proviene del amor abundante.
La castidad es la riqueza que proviene del amor abundante.
74
La niebla, como el amor, juega en el corazón de las montañas, dando lugar a todo tipo de hermosos cambios.
La niebla es como el amor, jugando en el corazón de las montañas, mostrando
hermosas sorpresas.
75
Vemos mal el mundo y decimos que nos engaña.
Vemos mal el mundo, pero decimos que nos engaña.
76
El poeta Feng Feng camina por el bosque oceánico para seguir cantando.
El poeta viaja a través de océanos y bosques en busca de su propia voz.
77
Cada niño nace con el mensaje de que Dios no se desanimará.
Cada niño nace con el mensaje de que Dios no está decepcionado con la humanidad.
Setenta y ocho
La hierba verde en el suelo suplicó a su pareja.
Los árboles le rogaron por la soledad del cielo.
La hierba verde busca a su pareja en la tierra.
El árbol busca la soledad de su cielo.
79
Los seres humanos construyen terraplenes para sí mismos.
Los hombres ponen obstáculos en su camino.
80
Amigo mío, tu voz flota en mi corazón, como el susurro del mar.
Entre los pinos que escuchan.
Amigo mío, tu voz flota en mi corazón, como esa voz profunda
en estos pinos que escuchan.
81
¿Qué es esta llama oscura invisible con estrellas como chispas?
¿Qué es esta llama oscura invisible con estrellas como chispas?
82
Deja que la vida sea tan hermosa como las flores de verano y la muerte tan tranquila y hermosa como las hojas de otoño.
Que la vida sea tan hermosa como las flores de verano y que la muerte sea tan tranquila y hermosa como las hojas de otoño.
83
Los que quieren ser buenos llaman a la puerta; los amantes ven la puerta abierta.
Los que quieren hacer el bien llaman a la puerta; los que aman encontrarán
la puerta se abre.
84
Cuando muero, muchos son uno; cuando yo nací, me hice muchos.
Después de que Dios muera, todas las religiones se fusionarán en una sola.
En la muerte muchos se vuelven uno; en la vida uno se vuelve muchos.
Después de que Dios muera, las religiones se convertirán en una.
Ochenta y cinco años
El artista es el amante de la naturaleza, por lo que es esclavo y amo de la naturaleza.
El artista es amante de la naturaleza, por lo que es su esclavo y su esclavo
amo.
86
"Fruta, ¿a qué distancia estás de mí?"
"Flor, me escondo en tu corazón."
Fruta, ¿a qué distancia estás de mí?
Flor, me escondo en tu corazón.
87
Este deseo es para quien lo siente en la oscuridad pero no puede verlo a plena luz del día.
Este deseo es para aquel que se puede sentir pero no ver en la oscuridad
Durante el día.
88
La gota de rocío dijo al lago: "Tú eres la gran gota de rocío bajo la hoja de loto, y yo soy la pequeña gota de rocío sobre la hoja de loto.
Cuenta"
p>Tú eres la gota de rocío grande debajo de la hoja de loto, y yo soy la gota de rocío más pequeña
La gota de rocío le dijo al lago: "Uno está encima de él. "
Ochenta y Nueve
La vaina protege el filo del cuchillo, pero se contenta con lo embotado del cuchillo.
La vaina protege el filo de la espada, pero estoy satisfecho con su embotamiento
Esta espada.
90
En la oscuridad, "uno" se ve como uno; bajo la luz, "uno" se ve como muchos.
Entre los pinos que escuchan.
En la oscuridad uno parece unificado; en la luz uno aparece
multifacético.
91
La tierra muestra su hospitalidad con la ayuda de la hierba verde.
La gran tierra se vuelve hospitalaria con la ayuda de la hierba.
92
La vida y la muerte de las hojas verdes son la rápida rotación del torbellino, y su círculo de rotación más amplio está en el cielo.
La lenta rotación de las estrellas.
La vida y muerte de las hojas es la rápida rotación del vórtice
Los círculos más grandes se mueven lentamente entre las estrellas.
93
El poder dice al mundo: "Tú eres mío".
El mundo aprisiona el poder bajo su trono.
Entrevistado: Lin Huahua Exploración Nivel 11 2-24 17:48
-
Soñé que ella estaba sentada junto a mi cama y usando sus delicadas manos. Acarició suavemente mi cabello, como si estuvieran tocando música hermosa. La miré a la cara, con lágrimas en los ojos por ti, y el dolor indescriptible me despertó.
Me senté y miré la parpadeante Vía Láctea fuera de la ventana. La silenciosa Vía Láctea esconde la llama de la pasión. Me pregunto si ella estará teniendo el mismo sueño ahora mismo.
...
Espero que ella del otro lado tenga la misma idea que yo. Con esta expectativa, oré en silencio. Cuando las estrellas titilantes aclaran mis pensamientos bajo la noche oscura, tal vez las he transmitido a través de ondas de radio, o me he puesto en silencio una delicada bufanda y las envuelvo con cuidado.
Poemas de amor - Rabindranath Tagore
La distancia más lejana del mundo
La distancia más lejana del mundo no es vida o muerte.
Pero estoy frente a ti, pero no sabes que te amo.
La distancia más lejana del mundo
No, estoy parado frente a ti, pero no sabes que te amo.
Pero sabemos que nos amamos pero no podemos estar juntos.
La distancia más grande del mundo
No es que no podamos estar juntos si sabemos que nos amamos.
Pero cuando no puedes resistir este anhelo, tienes que fingir que no te sientes aliviado en absoluto.
La distancia más lejana del mundo
No es que no puedas resistir este anhelo, sino que tienes que fingir que no te has sentido aliviado en absoluto.
Al contrario, usé mi corazón indiferente para cavar un foso insalvable para quienes te aman.
La distancia más lejana del mundo,
no es vida o muerte.
Pero estoy frente a ti, pero no sabes que te amo.
La distancia más lejana del mundo
No, estoy parado frente a ti, pero no sabes que te amo.
Pero sabemos que nos amamos pero no podemos estar juntos.
La distancia más grande del mundo
No es que no podamos estar juntos si sabemos que nos amamos.
Pero cuando no puedes resistir este anhelo, tienes que fingir que no te sientes aliviado en absoluto.
La distancia más lejana del mundo
No es que no puedas resistir este anhelo, sino que tienes que fingir que no te has sentido aliviado en absoluto.
Al contrario, usé mi corazón indiferente para cavar un foso insalvable para quienes te aman.
No puedo mantener tus olas.
La orilla dijo al río: Sólo puedo guardar tus huellas en mi corazón.
De noche,
Siento tu belleza,
como una mujer amada que apaga su lámpara.
¡Ah! Belleza,
Debes cultivar tu belleza interior desde el amor,
No te embriagues con tu belleza exterior frente al espejo.
Que los muertos tengan un nombre duradero y desafortunado,
Que los vivos tengan un amor eterno.
El amor es una vida plena,
como una taza llena.
Cuando Ye'er se enamora, se convierte en flor.
Las flores dan frutos cuando se les adora.
¡Fruta! ¿Qué tan lejos estás de mí?
¡Flores! ¡Me estoy escondiendo en tu corazón!
El amor tiende un puente entre lo finito y lo infinito.
Cree en el amor aunque sólo te traiga tristeza. No cierres tu corazón.
¡Cuando yo muera, el mundo! Por favor, guárdame esta frase en tu silencio: ¡"Me encantó"!
Respuesta: "Mi" - Nivel Académico 2-24 17:50.
-
1. Amor eterno
Te amo de innumerables maneras.
Mi enamoramiento tejerá por siempre una guirnalda de canciones para ti.
Querida, acepta mi ofrecimiento.
Colgar del pecho de diversas formas de generación en generación.
He oído muchas viejas historias de amor.
Lleno de alegría por el reencuentro y tristeza por la partida.
Mirando al pasado sin empezar
Te veo como un Beidou que nunca será olvidado.
A través de la oscuridad de los años
Shanshan vino a mí.
Empieza con los orígenes de la Era del Diluvio
Tú y yo remamos río abajo.
Tú y yo estamos jugando entre miles de millones de amantes
En las amargas lágrimas de la separación y la dulce timidez del reencuentro
El viejo amor engendra nuevos pensamientos.
El viejo amor ahora se ha convertido en el polvo bajo tus pies.
Todos los deseos, tristezas y alegrías del alma.
Todas las leyendas de amor, letras de canciones de amor escritas por poetas históricos
Todo está en el nuevo amor entre tú y yo.
2. Hijo del Hombre
Jesús dio su vida inmortal en la cruz para poder comprender a la gente que venía a ver las noticias. Desde entonces, para mucha gente ha pasado el siglo.
Hoy vino a la tierra desde el cielo. Miró a su alrededor y vio a Zheng, el arma maligna que apuñaló a la gente por todo el cuerpo en el pasado.
Feas lanzas y alabardas, astutos puñales y dagas, gigantes crueles y malvados. En una fábrica con bandera negra, el trabajo duro salta rápidamente y chispas deslumbrantes.
La recién creada flecha de la muerte brillaba fríamente en la mano del verdugo, y el cristiano la talló con sus afiladas uñas.
Grabado con nombre.
Jesús puso su mano sobre su pecho y de repente se dio cuenta de que su período de ejecución estaba lejos de terminar. Se estaba probando una nueva lanza en el Palacio de las Ciencias.
Haberdash - apuñalado en las articulaciones. Sus asesinos ese día a la sombra de un templo religioso fueron resucitados en masa
Hoy se paró frente al altar del templo, gritando y ordenando a los soldados ejecutados: "¡Mátenlos a todos! ¡Mátenlos a todos!"
El Hijo del Hombre miró tristemente hacia arriba y suspiró: "Oh Dios, Dios del mundo, ¿por qué me has abandonado?"
Memoria
En lo remoto En las afueras de una ciudad en el oeste, el momento más caluroso del día era mirar un edificio antiguo con aleros inclinados que había caído en desgracia. Arrastrándose por el edificio
Hay una sombra que persiste todo el año, y el aliento de la vejez está aprisionado. La alfombra amarilla de la planta baja está tejida con fotografías de cazadores disparando a tigres con armas de fuego.
Keith.
En el camino de tierra blanca donde un pequeño árbol se extiende desde el norte del edificio, el polvo que vuela es como un chal cubierto de sol abrasador y ondas de luz.
En la arena frente al edificio se cultivan trigo, calabazas y sandías. A lo lejos, el resplandeciente río Ganges y los barcos pasaban de vez en cuando, convirtiendo al grupo en un boceto al carboncillo.
Bargilliat, una criada que llevaba una pulsera de plata, tarareaba una melodía monótona y molía trigo en el porche. El sirviente Kildari está con ella.
Sentado durante mucho tiempo, había un motivo secreto.
Hay un pozo profundo debajo del viejo árbol de neem. El jardinero usa el poder de los bueyes para hacer girar la polea y sacar agua. El chirrido es triste.
El ambiente es mediodía, pero el agua dulce del pozo devuelve la vida a los campos de maíz.
El cálido aroma de las flores de mango es tan ligero como una gasa en el aire caliente, y las abejas pululan entre las hojas nuevas de los altos árboles de neem.
Por la tarde, la chica de la vecina regresó de la ciudad. Su rostro delgado está demacrado y pálido, pero de todos modos es interesante.
Lee atentamente las obras maestras de poetas extranjeros.
Como resultado, la tristeza en los corazones de los grandes hombres al otro lado del océano se fundió en la tenue luz, mezclándose con las sombras de las gastadas cortinas de bambú azul.
Disuelto en aroma de verbena húmeda.
Recuerdo que, como las mariposas revoloteando en los coloridos jardines de Inglaterra, mi incipiente juventud transcurrió en un idioma extranjero.
Recoge palabras.
Encuestado: Ernie, el aprendiz de magia casi sin cabeza nivel 1 2-24 17:54.
-
La distancia más lejana del mundo - Rabindranath Tagore
La distancia más lejana
La distancia más lejana del mundo no es biológica y la muerte, pero cuando estoy frente a ti, pero no sabes que te amo
La distancia más grande del mundo no es cuando estoy frente a ti, pero no lo sabes sé que te amo, pero cuando sabemos claramente que nos amamos pero no podemos estar juntos
La distancia más grande del mundo no es estar enamorado sino no estar juntos, sino ser incapaz. resistir este anhelo pero aún tener que fingir que no me importas en absoluto,
La distancia más lejana del mundo no es fingir nunca haber amado sino cavar una zanja insalvable con un corazón indiferente hacia la persona que te ama
Traducción:
En el mundo La distancia más lejana no es entre la vida y la muerte.
Pero estoy frente a ti, pero no sabes que te amo.
La distancia más grande del mundo no es cuando me paro frente a ti pero no sabes que te amo.
Pero sabemos que nos amamos, pero no podemos estar juntos.
La mayor distancia del mundo es no saber que nos queremos pero no poder estar juntos.
Pero cuando no pude resistir este tipo de anhelo, tuve que fingir que no te llevaba en mi corazón en absoluto.
El lugar más lejano del mundo