Red de Respuestas Legales - Conocimientos legales - La traducción al inglés es urgente, no la traduzca casualmente en línea, gracias.

La traducción al inglés es urgente, no la traduzca casualmente en línea, gracias.

Suplemento a la pregunta:

¿Es correcto que este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de Malasia/China y las partes se someten revocablemente a la jurisdicción exclusiva de los tribunales en la ubicación del ¿tercero? Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de Malasia y China, y ambas partes se someten irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de los tribunales locales de terceros. La última frase es un poco complicada porque no sé mucho sobre la ley. Gracias.

-No está mal, pero. Malasia/China debería ser: Malasia o China, basándose solo en uno, no en "y".

Decidido por... tomar... como cesión; sujeto a;

24.1 Este Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de Malasia.

Las partes se someten irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Malasia.

El conocimiento reside en la acumulación poco a poco, pero también en el esfuerzo incansable.

¡Deseo que progreses en tus estudios y llegues al siguiente nivel!

Además, la tasa de adopción también está aumentando. Por favor recuerda adoptar. ¡Gracias por su cooperación!

(*^__^*)